Какво е " WE'RE STILL TRYING " на Български - превод на Български

• все още се опитваме
• още се опитваме

Примери за използване на We're still trying на Английски и техните преводи на Български

We're still trying.
Още опитваме.

Janet has children now, twins, but we're still trying.
Джанет сега има деца, близнаци, но ние все още се опитваме.

We're still trying to find out.
Все още се опитваме да разберем.

Almost, Your Honor. We're still trying to locate a witness.
Почти, Ваша чест. Все още се опитваме да намерим свидетеля.

We're still trying to sort it out.
Все още се опитваме да разберем.

This thing hit so hard and fast, we're still trying to contain it.
Това удари силно и бързо. Още се опитваме да го ограничим.

We're still trying to save lives.
Все още се опитваме да спасяваме.

There's a lot of bleeding in his chest, we're still trying to stabilize him.
Има доста кървене в гръдния кош, все още опитваме да го стабилизираме.

We're still trying to install it.
Все още се опитваме да инсталираме.

Miss Grimke, we're still trying to put the pieces together.
Г-це Гримки, все още се опитваме да разберем.

We're still trying to figure that out.
Още се опитваме да го разберем и ние.

But we're still trying to find out.
Но ние все още се опитваме да разберем.

We're still trying to figure it out.
Още се опитваме да разберем как е станало.

PITT: We're still trying to work it out.
Myst: Все още се опитваме да го завършим.

We're still trying to locate a route through.
Все още се опитваме да открием пътя.

Yeah, we're still trying to make sense of it, sir.
Да, все още се опитваме да го разберем, сър.

We're still trying to find out about the father.
Все още се опитваме да намерим бащата.

We're still trying to work things out.
Още се опитваме да накараме нещата да потръгнат.

We're still trying to figure out how it works.
Все още се опитваме да разберем как работи.

We're still trying to figure out what happened.
Още се опитваме да разберем какво е станало.

We're still trying to figure that out for ourselves.
И ние все още се опитваме да го разберем.

We're still trying to outsmart each other.
Ние все още се опитваме да се надхитрим.

We're still trying to determine the extent of it.
Все още се опитваме да определим размерите им.

We're still trying to help people, aren't we?.
Още се опитваме да помогнем на хората?

We're still trying to figure out what they used.
Още се опитваме да разберем какво са използвали.

We're still trying to determine the source of the outbreak.
Все още опитваме да открием източникът на заразата.

Yeah, we're still trying to wrap our heads around that one.
Да, все още се опитваме да се справим с това.

We're still trying to pinpoint exactly what happened.
Още се опитваме да разберем точно какво се е случило.

We're still trying to make sense o-of everything.
Всъщност, все още се опитваме да осъзнаем какво се случи.

We're still trying to figure out how we all fit in together.
Още се опитваме да намерим начин да живеем заедно.