Какво е " WE'RE THE SAME AGE " на Български - превод на Български

• сме на една възраст

Примери за използване на We're the same age на Английски и техните преводи на Български

We're the same age.
Ние сме на една възраст.

But he thinks we're the same age.
Но си мисли, че сме на една възраст.

We're the same age.
С теб сме на едни години.

Sir, I think we're the same age.
Господине, мисля, че сме на една възраст.

We're the same age.
С теб сме на една възраст.

As you know, we're the same age.
Както знаеш сме на една и съща съзраст.

We're the same age, Foggy.
На една възраст сме, Фоги.

You're 30 years old; we're the same age.
Ти си на 30, на една възраст сме.

So… we're the same age.
На една възраст сме.

Keep it a secret from Bong Soon that we're the same age.
Не казвай на Бонг Сун, че сме на една възраст.

We're the same age, and--.
Ние сме на една възраст и.

And then I think he's a child, although we're the same age.
И после си мисля, че той е дете въпреки че сме на една и съща възраст.

We're the same age as well.
Ние сме и на една възраст.

Josh, I know that you think that we're the same age, but, actually, I'm four… teen.
Джош, знам, че си мислиш, че сме на една възраст, но всъщност аз съм на четири… надесет.

We're the same age, actually.
Родени сме в една година.

I really wasn't going to say anything about this, but… why do you keep talking to me informally, when we're the same age?
Между другото, нямаше да го спомена, но… защо ми говорите на ти? На една възраст сме.

I know we're the same age.
Знам, че сме на една възраст.

We're the same age, by the way.
Ние сме една и съща възраст, между другото.

I learned that we're the same age. So let's talk like friends.
Разбрах, че сме на една възраст, затова нека си говорим като приятели.

We're the same age, but why do I seem like a kid?
На една възраст сме, но защо до нея се чувствам като дете?

But we're the same age.
Но ние сме на едни и същи години.

We're the same age, but why do I seem like a kid?
На една възраст сме, но защо в сравнение с нея приличам на детенце?

So we're the same age.
Значи сме наистина на една и съща възраст.

We're the same age but you remember everything clearly of when you were younger.
Били сме на една възраст, а ти помниш всичко толкова ясно.

Yet we're the same age, aren't we?.
Та ние сме на една възраст, нали?

I mean we're the same age. You look much older but.
Ние сме на една възраст, въпреки, че изглеждаш много по-стар.

And we're the same age, because being older bothers you.
И да сме на една и съща възраст защото това, че си по-възрастен те притеснява.

So, we're the same age, And you're already a grandmother, And I have never even been a mother.
И така на една възраст сме, ти вече си баба, а аз дори не съм станала майка.

It's good that we're the same age, in that I don't have to worry about fighting some 26 year old kid who throws like a hundred punches a round.
Хубаво е, че сме на една и съща възраст, тъй като не е нужно да се притеснявам да се бия с някое 26-годишно хлапе, което ще вкарва по 100 удара в рунд.

We were the same age, but he looked much older than me.
Бяхме на еднаква възраст, но аз изглеждах с години по-възрастна от тях.