Какво е " WE ARE ALWAYS THERE " на Български - превод на Български

• ние винаги сме там

Примери за използване на We are always there на Английски и техните преводи на Български

We are always there for you!
Ние сме винаги до вас!

No matter how far, we are always there to support!
Колкото и далече да сме, винаги ни подкрепят!

We are always there to advise you.
Ние сме винаги насреща да Ви консултираме.

Players come and go, but we are always there.
Футболистите идват и си тръгват, но той винаги е тук.

So we are always there, ready to extend a hand.
А ние винаги сме редом, готови да протегнем ръка за помощ.

We may not get along all the time, but we are always there for each other!
Може не винаги да се виждаме, но винаги ще сме там един за друг!

We are always there to help you and protect the same.
Ние винаги сме насреща, за да помогнем и да Ви предпазим.

We may not always agree, but we are always there for each other!
Може не винаги да се виждаме, но винаги ще сме там един за друг!

We are always there to help you in such a situation.
Ние винаги сме насреща за да ви помогнем в подобни ситуации.

If either one of us needs someone to talk to, we are always there for each other.
Когато и някой от нас да има нужда от читател на творбата си, ние винаги сме там един за друг.

We are always there to help you out in such situations.
Ние винаги сме насреща за да ви помогнем в подобни ситуации.

We might not always see and talk to each other but we are always there for each other!
Може не винаги да се виждаме, но винаги ще сме там един за друг!

We are always there if you need help or have a question.
Ние сме винаги до Вас ако имате нужда от помощ или имате въпрос.

It is important that our children know that we love them and know that we are always there for them.
Важното е: децата да знаят, че ги обичаме и винаги ще ги подкрепяме.

We are always there when the Alliance needs us," he added.
Ние винаги сме там, където Алиансът се нуждае от нас”, добави той.

That is the reason why we always work for twenty four hours a day so that we are always there to serve you!
Поради това ние работим денонощно 24 часа, за да може винаги да сме на ваше разположение!

Know, my love, that we are always there for you. Your adoring, Monty.
Знай любов моя, че ние сме винаги там, за вас. Ваш обожаем съпруг, Монти.

Whether it is a question of translating a contract or helping with a difficult case, we are always there to support.
Независимо дали става въпрос за превод на договор или подпомагане на труден случай, ние винаги сме там, за да подкрепим.

Remember that we are always there, and together we will achieve everything!
Не забравяйте, че сме винаги там и заедно ще постигнем всичко!

Our students are our friends, too, and after the end of the course we fly together and we are always there when you need advice, answer or help.
Нашите ученици са и наши приятели и след свършването на курса летим заедно и винаги сме насреща при нужда от съвет, отговор или помощ.

We are always there, we always fight, we never give up….
Ние винаги сме там, ние винаги се борим, ние никога не се предаваме….

When we listen to the feelings and emotions of the child, letting us know that we are always there to help him, he feels protected and it is easier for him to calm down.
Когато слушаме чувствата и емоциите на детето, като ни уведомяваме, че сме винаги там, за да му помогнем, той се чувства защитено и е по-лесно да се успокои.

We are always there, with our view of the diplomatic tools and a peaceful way forward.
Винаги сме насреща, с оглед на дипломатическите инструменти и мирния път за напредък.

At the same time, when we listen to the feelings and emotions of a child, letting us know that we are always there to help him, he feels protected and easier to calm down.
В същото време, когато се вслушваме в чувствата и емоциите на детето, която да е ясно, че ние сме винаги там и да му помогне, той се чувства сигурен и по-лесно за него да се успокои.

We are always there for you and answer all your questions during your stay.
Ние винаги сме тук за вас и сме готови да отговорим на въпросите ви по време на престоя ви.

Whether you are an MTB, SI or manufacturer, we are always there- accompanying you through your first steps in automation through to individualised system optimisation and production enhancements.
Независимо дали сте машиностроител, системен интегратор или производител, винаги сме насреща, за да ви придружим от първите стъпки в автоматизацията до оптимизирането и подобренията в продуктивността на индивидуализираните системи.

We are always there for transferring your paper documents into electronic form. Scanning.
Ние сме винаги насреща за трансферирането на Вашите документи от хартия в електронен вид. Сканиране.

We are always there, we always fight, we never give up… that's why we are here.”!
Ние винаги сме там, ние винаги се борим, ние никога не се предаваме… ето защо сме тук!

We are always there on the road to breathe life into your car's engine and supply you with other car products you may need.
Ние винаги сме на пътя, за да вдъхнем живот на двигателя и да Ви осигурим и останалите автомобилни продукти, от които може да имате нужда.

We are always there for you to help you get the information you need for the meteorological conditions and the appropriate routes for walks.
Ние сме винаги готови да ви съдействаме, за да получите необходимата информация за метеорологични условия и подходящи маршрути за разходка.