Какво е " WE ARE AUTHORIZED " на Български - превод на Български

• ние сме упълномощени
• ние сме оторизирани
• сме оправомощени
• ние сме оторизиран

Примери за използване на We are authorized на Английски и техните преводи на Български

We are Authorized Dealers.
Ние сме оторизирани дилъри на марките.

Well, no, in this circumstance, we are authorized to put the animal down.
Е, при тези обстоятелства, сме оторизирани да свалим кучето на земята.

We are authorized representatives of.
Ние сме оторизиран представител на.

We regret that His Highness will be unable to see you. However, we are authorized to hear your proposition on his behalf.
За жалост Негово височество не може да ви приеме, но ние сме упълномощени да изслушаме предложението ви.

We are authorized SupAir dealer for Bulgaria.
Ние сме оторизиран SupAir дилър за България.

It is difficult to interpret the Paradise classification of living beings to the mortal mind, but we are authorized to present the following.
Не е лесно да се обясни Райската класификация на живите същества на смъртния разум, но ние сме упълномощени да предложим следната йерархия.

We are authorized dealers of the following brands.
Ние сме оторизирани дилъри на следните марки.

Already the different countries and their governments have been made to understand that aggression must stop, and that we are authorized to take whatever steps are necessary to ensure there is peace.
Различните държави и техните правителства вече са накарани да разберат, че агресията трябва да спре и че ние сме упълномощени да предприемем всички необходими стъпки, за да гарантираме, че има мир.

We are Authorized TeamSpeak Host Provider(ATHP).
Ние сме оторизиран доставчик на TeamSpeak Host(ATHP).

One-stop-shop for all your EAEU certification needs- as an accredited certification body, we are authorized to provide the Single Certificate of Conformity, which you may also need to enter the EAEU market.
Едно гише за всички ваши нужди за сертифициране за ЕАИС- като акредитиран сертифициращ орган, ние сме упълномощени да предоставяме Единично удостоверение за съответствие, което може да ви е необходимо за влизане на пазара на ЕАИС.

We are authorized by the following manufacturers.
За тази дейност сме оторизирани от следните производители.

Insofar as the processing of your personal data is necessary for the fulfilment of our legal obligations(e.g. for the retention of data), we are authorized to do so pursuant to Art. 6 para. 1 letter c GDPR.
Доколкото обработката на Вашите лични данни е необходима за изпълнение на нашите правни задължения(например за съхраняване на данни), ние сме упълномощени да го правим в съответствие с член 6, параграф 1, буква с от Общия регламент за защита на данните.

We are authorized to love because His Spirit is in us.
Ние сме упълномощени да обичаме, защото Неговият Дух е в нас.

It must be noted that we may disclose data about you for any of the reasons set out hereinabove, or if we are legally required to do so, or if we are authorized under our contractual and statutory obligations or if you have given your consent.
Трябва да се отбележи, че можем да разкриваме данни за вас поради всяка от горепосочените причини или ако сме задължени по закон да го направим, или ако сме оправомощени съгласно договорните и законовите си задължения, или ако сме получили вашето съгласие.

We are authorized dealer for tristar entire range of products.>>
Ние сме оторизиран дилър за tristar цялата гама от продукти.>>

It must be noted that we may disclose information about You for any of the reasons set out hereinabove, or if We are legally required to do so, or if We are authorized under our contractual and statutory obligations, or if you have given Your consent to do so.
Трябва да се отбележи, че можем да разкриваме данни за вас поради всяка от горепосочените причини или ако сме задължени по закон да го направим, или ако сме оправомощени съгласно договорните и законовите си задължения, или ако сме получили вашето съгласие.

We are authorized the Quality Management system certificate of….
Ние сме упълномощени сертификат за система за управление на качеството на….

This means that we are authorized to store data on our servers.
Това означава, че ние сме оторизирани да съхраняваме данни на нашите сървъри.

We are authorized IBM® and Lenovo warranty and post-warranty service providers.
Ние сме оторизиран IBM® и Lenovo® гаранционен и следгаранционен сервиз.

Since Aug 13, 2010, we are authorized to impart Cabin Crew training.
От 13-ти август 2010 ние сме упълномощени да придаде обучение кабинния екипаж.

We are authorized distributors and service providers to several leading companies worldwide.
Ние сме оторизирани дистрибутори, представители и партньори на редица от водещите световни компании.

As an accredited certification body, we are authorized to help ensure the compliance of your products with technical regulations in Russia.
Като акредитиран сертифициращ орган, ние сме упълномощени да помагаме да се гарантира съответствието на вашите продукти с техническите нормативни уредби в Русия.

We are authorized distributor for all china about CE certificated 1.8M Belt UV LED Flatbed printer.
Ние сме оторизиран дистрибутор за всички Китай за CE сертифициран 1.8M Belt UV LED Плосък принтер.

Located in the City of London's financial district we are authorized and regulated by the Financial Conduct Authority(FCA) and registered with its fellow national constituents across the European Union.
Централният ни офис се намира във финансовата част на лондонското Сити и сме оторизирани и регулирани от британския финансов регулатор Financial Conduct Authority(FCA), като също така сме регистрирани от националните органи на всички страни в Европейския съюз.

We are authorized dealers and sell only brand new, unopened, fresh products. Order with confidence!
Ние сме оторизирани дилъри и продават само чисто нови, неотворени, пресни продукти. Поръчате с увереност!

Yeah, but, um, we are authorized to conduct trades in his absence.
Да, но ние сме упълномощени да сключваме търговски сделки в негово отсъствие.

We are authorized reseller of the Oracle NetSuite products and their implementation partner for Eastern Europe.
Ние сме оторизирани представители за продажба и внедряване на продуктите на Oracle NetSuite за Източна Европа.

However, in individual cases we are authorized to provide information about your data to competent authorities if they request your data for the purpose of fulfilling their legal powers(e.g. criminal prosecution).
Обаче, в отделни случаи сме оправомощени да съобщаваме вашите лични данни на компетентните органи, ако те изискват вашите данни с цел изпълнение на законни правомощия(например наказателно преследване).

We are authorized under federal law to enroll non-immigrant foreign students and issue the I-20 form for student visa application.
Ние сме оправомощени по федерален закон да записваме немигрантски студенти и да издавам формуляр I-20 за студенти от визи за F-1.

We are authorized to deliver the Basic Law Enforcement Training Course along with advanced, specialized, and in-service training.
Ние сме упълномощени да изпълняваме Основния курс за обучение по право, заедно с усъвършенствано, специализирано и продължаващо обучение.