Какво е " WE ARE BORN AGAIN " на Български - превод на Български

• ние се раждаме отново
• ние сме родени отново
• се раждаме наново

Примери за използване на We are born again на Английски и техните преводи на Български

So we are born again.”.
Днес ние се раждаме отново“.

Every morning we are born again.
Всяка сутрин се раждаме наново.

We are born again by the word.
Ние сме родени отново чрез словото.

Break and we are born again.
Изтичат и се раждаме отново.

In the words of Buddha,“Every morning we are born again.
Посланието на Буда за вас: Всяка сутрин се раждате отново.

Each Day we are born again.
Всяка сутрин ние се раждаме отново.

Buddha has rightly said,“Each morning we are born again.”.
Посланието на Буда за вас: Всяка сутрин се раждате отново.

Through the Spirit we are born again and sanctified|.
Чрез Духа се раждаме отново и биваме осветени;

It was Buddha that said,“Every morning we are born again.
Посланието на Буда за вас: Всяка сутрин се раждате отново.

When we are born again we take in God's breath.
Когато се родим отново, ние влизаме в божията светлина.

Each morning we are born again.
Всяка сутрин се раждаме наново.

When we are born again, we are born into the family of God.
Когато се родим отново, ние влизаме в божията светлина.

Each morning, we are born again.
Всяка сутрин ние се раждаме отново.

We are born again through the living and abiding word of God(1 Peter 1:23).
Ние сме родени отново чрез живото и трайно слово на Бога(1 Петър 1:23).

Every morning we are born again.
Всяка сутрин ние се раждаме отново.

We are born again by the Spirit(John 6:63), and we are born again by the word of God.
Ние сме родени отново от Духа(Йоан 6:63) и от словото на Бога.

Buddha says“Each morning we are born again.
Посланието на Буда за вас: Всяка сутрин се раждате отново.

Each morning we are born again But what we do today is what matters most.
Всяка сутрин ние се раждаме отново това, което правим днес е най-важното.

Every morning when we wake up, we are born again.
Че всяка сутрин със събуждането си се раждаме отново.

Unless we are born again we are not able to know the Kingdom of God(John 3:3).
Освен ако ние сме родени отново не сме в състояние да се знае, Кралство на Бога(Клозет 3:3).

When we come to Christ in faith we are born again by the Spirit of God.
Когато идваме при Христос с вяра, ние се раждаме отново.

We are born again by the Spirit(John 6:63), and we are born again by the word of God.
Това е разгледано по същия начин както Библията разглежда самия Свят Дух. Ние сме родени отново от Духа(Йоан 6:63) и от словото на Бога.

Once we begin to grasp the truth of righteousness by faith, a power we have never known before grips us deep on the inside and we are born again into the glory of the new covenant.
Веднъж започнали да разбираме истината за оправдание чрез вяра, сила, която никога не сме познавали преди, ни завладява дълбоко отвътре и ние се раждаме отново в славата на Новия завет.

But somehow, in a spiritual way, we are born again, but there is no real union between that new creation and our physical life that does righteousness or does sin.”.
Но по някакъв духовен начин ние сме родени отново и няма истинско единство на новото създание и живота ни в тялото когато вършим грях или праведни дела.”.

Unless we are born again by the Spirit of God and we come to the Bible humbly asking for guidance we will misunderstand what the Word of God is saying.
Докато не се родим отново от Божия Дух и не дойдем при Библията, искайки със смирение да бъдем ръководени, ние ще разбираме погрешно това което казва Божието Слово.

Through the Spirit we are born again and sanctified; the Spirit renews our minds, writes God's law of love in our hearts and we are given the power to live a holy life.
Чрез Духа ние се раждаме отново и освещаваме, Духът обновява нашия ум, записва Божия закон в нашето сърце и ни предава силата да живеем един свят живот.

We all have good things in us if we're born again.
Всеки от вас знае, че съществуват в живота такива мигновения, когато ние се раждаме отново.

If we were born again, let's meet as a couple.
Ако се родим отново, нека бъдем заедно, като двойка.

When we were born again we entered into God's family.
Когато се родим отново, ние влизаме в божията светлина.

By God's grace giving us repentance and faith in the Savior and Lord, we're born again to new life as God's child.
Чрез Божията благодат, която ни дава покаяние и вяра в Спасителя и Господа, ние се раждаме отново за нов живот като Божии деца.