Примери за използване на We are delighted to announce на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are delighted to announce the good news!
Following the success of our past three events in Sofia, we are delighted to announce the fourth Annual Outsourcing Conference.
Следвайки успеха на изминалите три събития в София, имаме удоволствието да обявим четвъртото издание на Годишната аутсорсинг конференция.We are delighted to announce that on October 8th 2018,[…].
С радост съобщаваме, че на 8 октомври 2018 г.Speaking about the deal Betsafe Managing Director Nicola Fitton said,"We are delighted to announce our new partnership with Saracens today.
Никола Фитън, управляващ директор на Betsafe, заяви:„Имаме удоволствието да съобщим за новото си партньорство със Saracens днес.We are delighted to announce our May lecture!
Имаме удоволствието да обявим майската лекция на Школа за родители!Following the success of our past three events in Sofia, we are delighted to announce the fourth Annual Outsourcing Conference, hosted in Burgas, the fastest developing city of Bulgaria.
Следвайки успеха на изминалите три събития в София, имаме удоволствието да обявим четвъртото издание на Годишната аутсорсинг конференция, която ще се проведе в град Бургас, най-бързо развиващият се град в България.We are delighted to announce our international speakers.
Ben Keith, owner and founder of Star Sports,said,“We are delighted to announce the acquisition of new two new betting shops in Preston as we look to expand our footprint in the area.
Бен Кийт, собственик и основател на Star Sports,споделя:„С удоволствие съобщаваме за придобиването на два нови пункта за залози в Престън, като се стремим да разширим влиянието си в района“.We are delighted to announce that earlier this month.
At the same time, we are delighted to announce the new bass player in Tristania; Ole Vistnes.
В същото време имаме удоволствието да обявим новия басист на Tristania: Ole Vistnes.We are delighted to announce the opening of our new office in Geneva, Switzerland.
Имаме удоволствието да обявим откриването на нов офис в Скопие, Македония.Careers Careers We are delighted to announce that Quickoffice has been acquired by Google!
Кариери Кариери Ние сме щастливи да обявим, че Quickoffice е било придобито от Google!We are delighted to announce that, as of the end of June, Zapnito has a new home!
By popular demand we are delighted to announce the world exclusive launch of cloud server access over fax.
Поради засилен интерес, имаме удоволствието да обявим изключителния световен старт на клауд сървърен достъп по факс.We are delighted to announce that we have completed the second phase of our expansion.
Радваме се да обявим, че току-що приключи вторият етап на разширение.In the public sector, we are delighted to announce that our end-to-end solutions and support are now available through.
Горди сме да обявим, че в публичния сектор в Англия нашите цялостни решения и поддръжка вече са на разположение чрез.We are delighted to announce our upcoming projects for Ballast Water Treatment System(BWTS) integration for Offshore Holding AS.
С радост съобщаваме за предстоящите ни проекти за интеграция на баластна….We are delighted to announce that Ecoegg has won a Queen's Award for Enterprise in Innovation 2016.
Имаме удоволствието да Ви съобщим, че Ecoegg е спечелила наградата на кралицата за предприемачество в иновациите през 2016 г.We are delighted to announce further expansion of the range of accessible markets on our flagship Admiral. MT5 account.
Радваме се да обявим по-нататъшното разширяване на обхвата на достъпните пазари на водещата ни сметка Admiral. MT5.We are delighted to announce that Ivaylo Petev has been appointed as the new Head Coach of Al-Qadsiyah FC(Kingdom of Saudi Arabia)!
С удоволствие съобщаваме, че Ивайло Петев е новия треньор на Al-Qadsiyah FC(Саудитска Арабия)!We are delighted to announce that our sister winery in Alba Tenuta Carretta hosted with great success the FWD week in 2014(5-9 June).
Щастливи сме да обявим, че нашата винарна в Алба(Италия) Тенута Карета бе домакин с голям успех на FWD седмицата от 5-ти до 9-ти Юни 2014г.We are delighted to announce that 2139 schools have been awarded the eTwinning School Label after a two-part application process.
Имаме удоволствието да ви съобщим, че 2139 училища получиха знак„eTwinning училище“ след като преминаха през двата етапа на процеса на кандидатстване.We are delighted to announce that on October 8th 2018,we welcomed our first employees and shared together our first moments of inspiration and excitement in our new office in Plovdiv.
С радост съобщаваме, че на 8 октомври 2018 г. посрещнахме първите си служители и споделихме първите си моменти на вдъхновение и вълнение в новия ни офис в Пловдив.We are delighted to announce that on October 8th 2018,we welcomed our first employees and shared together our first moments of inspiration and excitement in our new office in Plovdiv.
С радост съобщаваме, че на 8 октомври 2018 г. посрещнахме първите си служители и споделихме първите си моменти на вдъхновение и вълнение в новия ни офис в Пловдив. Нашият нов дом се намира на бул.We are delighted to announce that LD Lines launched a new Poole to Santander ferry service, starting 03 November 2013, and can now offer an unrivalled choice of five ferry services across the English Channel.
Ние сме щастливи да обявим, че LD Lines стартира нова Пуул Today, we are delighted to announce the expansion of our range with the introduction of five new devices, setting new benchmarks in smartphone design with Nokia 8 Sirocco and delivering our most accessible smartphone to date in Nokia 1.
Днес ние сме щастливи да обявим разширяването на нашата гама с въвеждането на пет нови устройства, поставяйки нови стандарти в дизайна на смартфони с Nokia 8 Sirocco и предоставяйки най-достъпния ни смартфон до момента Nokia 1.We are delighted to announce that we have been successful in obtaining a grant from the Community Action Isle of Wight to assist in the creation of a new range of cycling holidays and luggage moving service on the Isle of Wight.
Ние сме щастливи да обявим, че Today, we are delighted to announce the expansion of our range with the introduction of five new devices, setting new benchmarks in smartphone design with Nokia 8 Sirocco and delivering our most accessible smartphone to date in Nokia 1,” Juho Sarvikas, the chief product officer at HMD Global.
Днес ние сме щастливи да обявим разширяването на нашата гама с въвеждането на пет нови устройства, поставяйки нови стандарти в дизайна на смартфони с Nokia 8 Sirocco и предоставяйки най-достъпния ни смартфон до момента Nokia 1.Today, we are delighted to announce the first discovery made in partnership between the Virgo Gravitational-Wave Observatory and the LIGO Scientific Collaboration, the first time a gravitational-wave detection was observed by these observatories, located thousands of miles apart.
Днес имаме удоволствието да обявим първото откритие, направено при сътрудничеството между обсерваторията за гравитационни вълни Virgo и Научното сътрудничество LIGO, първият път, в който са засечени гравитационни вълни, наблюдавани от тези обсерватории, намиращи се на хиляди километри една от друга.
