Какво е " WE ARE EVEN " на Български - превод на Български

• сме дори
• ние бяхме още
• дори ни е

Примери за използване на We are even на Английски и техните преводи на Български

We are even.
Че сме квит.

Then we are even.
Значи сме квит.

We are even, right?
Квит сме, нали?

OK then we are even.
Добре, квит сме.

We are even willing to die for it.
Готови сме дори да умрем за тях.

At last we are even.
Най-после сме квит.

We are even ready to pay for it.
Дори сме склонни да плащаме за това.

And now, we are even.
Сега вече сме квит.

Now we are even closer than before.”.
Сега сме дори по-подготвени от първия път.“.

Do it, so we are even.
Направи го, и сме квит.

Tell me where you put the weapons and we are even.
Ще ми кажеш къде камиона с оръжие и сме квит.

Yes, we are even.
Да, квит сме.

Then what? As you have said we are even Kwinto?
Е, както сам каза, вече сме квит, Квинто?

Now, we are even, bro.
Сега сме квит, брато.

And perhaps…(laughs) perhaps we are even friends.
И може би… може би ние дори сме приятели.

Now we are even, sestra.
Сега сме квит, сестро.

We solved our issues, and we are even happier than.
Решихме проблемите си и ние сме още по-щастливи от преди.

Now we are even, Django.
Сега сме квит, Джанго.

You borrow something for me in return, then we are even steven.
Вие назаем нещо за мен в замяна, тогава ние сме дори Стивън.

Now, we are even, sestra.
Вече сме квит, сестро.

We solved our problems, and we are even happier that ever.
Решихме проблемите си и ние сме още по-щастливи от преди.

We are even welcome to all different challenge!
Ние сме дори добре дошли на всички различно предизвикателство!

And now we are even closer.
Че сега сме дори по-близо.

We are even faced with the unhappy prospect of a member leaving our ranks.
Изправени сме дори пред тъжната перспектива, че една държава членка напуска нашите редици.

Years later, we are even worse off.
Повече от 10 години по-късно, сме още по-зле.

Within spiritual circles, the power of positive thinking appears to be undisputed, almost sacrosanct, and we are even told that we create our own reality.
Във духовния кръг, силата на позитивното мислене изглежда е безспорна, почти свещена и дори ни е казано, че така създаваме собствената си реалност.

Here we are even closer.
Ето, че сега сме дори по-близо.

We face them every day- alive or on the news, we are even fed up with all this.
Сблъскваме се с тях ежедневно- на живо или в новините, дори ни е омръзнало.

I think we are even closer now.
Ето, че сега сме дори по-близо.

We have solved our problems, and we are even happier than before.
Решихме проблемите си и ние сме още по-щастливи от преди.