Какво е " WE ARE HEADING " на Български - превод на Български

• сме се запътили
• насочваме се
• отправяме се
• насочили сме се
• се движим
• сме се отправили
• сме тръгнали
• вървим ние
• потегляме
• запътваме се
• ние тръгваме

Примери за използване на We are heading на Английски и техните преводи на Български

We are heading to Roma.
Насочили сме се към Рим.

Where we are heading.
На където сме се отправили.

We are heading to Kesan.
Насочили сме се към Кешан.

This weekend, we are heading here.
Идващия уикенд сме се запътили натам.

We are heading south again.
Отново потегляме на юг.

Just so you know where we are heading.
Просто да знаете накъде сме се запътили.

We are heading for eternal life.
Вървим за вечен живот.

I am terrified of the direction we are heading in.
Притеснително е в каква посока вървим ние.

We are heading towards the rocks.
Отправяме се към Рупите.

I suddenly realized that we are heading towards disaster.
Внезапно осъзнах, че сме тръгнали към катастрофа.

We are heading for Croatia.
Насочили сме се към Хърватска.

Its time to ask where we are heading and why.
Време е да се запитаме накъде сме се запътили и защо.

We are heading for it, and fast.
Насочваме се към нея, и то бързо.

All this leads to a conclusion that we are heading to a global recession.
Че сме се насочили към глобална рецесия.

We are heading to the hills And the Ntozaa.
Движим се право към планината.

It is disheartening to see the direction in which we are heading.
Притеснително е в каква посока вървим ние.

We are heading into a Kafkaesque world.
Запътили сме се към света на Кафка.

We just drove by Götaälvbron. We are heading towards East.
Току-що минахме Йотаелбрьон и се насочваме към Остра.

We are heading into a new depression.
Запътваме се към нова Голяма депресия.

We are not there yet. But we are heading to this direction.
Още не сме стигнали дотам, но се движим в същата посока.

Now we are heading in the opposite direction.
Сега се отправяме в обратната посока.

We are not yet where we want to be, but we are heading in the right direction.
Все още не сме постигнали желаното, но се движим в правилната посока.

We are heading into uncharted territory.
Насочили сме се към неизследвана територия.

You need to understand, we are heading for the most special place on earth.
Трябва да си наясно, че сме се запътили към най-специалното място на света.

We are heading into another Great Depression.
Запътваме се към нова Голяма депресия.

We moved from canoes to ships, steamboats and spacecrafts, but no one knows where we are heading.
Напреднахме- от канута и галери до параходи и космически кораби, но никой не знае накъде сме тръгнали.

We are heading down the same route as Greece.
Ние тръгваме по същия път като Гърция.

The European Council President said that if the talks continued at a“slow pace” without sufficient progress being made,“we will have to think about where we are heading”.
Европейският президент заяви, че ако преговорите продължат„с бавно темпо“ и без прогрес,„ще трябва да си помислим накъде сме тръгнали“.

Now we are heading to our JSTE in England.
Сега се отправяме към нашия JSTE в Англия.

You will soon have the chance to see this high quality hiking shoes, socks and backpack in action, as in the beginning of December we are heading to the rainforests and volcanoes of Costa Rica and Nicaragua, followed by the high mountains and lakes of Ecuador, Peru and Bolivia in January, February and March of 2016.
Съвсем скоро ще имате възможността да видите тези високо-качествени планинарски обувки, чорапи и раница в действие, тъй като в началото на декември потегляме към джунглите и вулканите на Коста Рика и Никарагуа, след което- към високите планини и езера на Еквадор, Перу и Боливия през януари, февруари и март 2016г.