Какво е " WE ARE PROCESSING YOUR PERSONAL " на Български - превод на Български

• обработваме вашите лични

Примери за използване на We are processing your personal на Английски и техните преводи на Български

Confirm whether we are processing your personal data;
Да потвърдим дали обработваме личните ви данни;

We are processing your personal data based on the following grounds.
Ние обработваме Вашите лични данни на следните основания.

Confirmation of whether, and where, the we are processing your personal data;
Потвърждение дали и къде ние обработваме Вашите лични данни;

If you believe that we are processing your personal data in an incorrect manner, you can contact us.
Ако смятате, че обработваме Вашите лични данни по неправилен начин, можете да се свържете с нас.

Confirmation of whether, and where, the we are processing your personal data;
Потвърждение дали и къде ние обработваме Вашите лични данни; Информация за целите на обработката.

We are processing your personal data unlawfully and you do not want us to delete the information but restrict it instead.
Смятате, че обработваме личните ви данни незаконно и не искате да изтриваме информацията, а да ограничим използването й.

Ask us to confirm whether we are processing your personal information.
Да ни помолите да потвърдим дали обработваме Вашата лична информация.

If we are processing your personal data for reasons of consent or legitimate interest, you can request that your data be erased.
Ако обработваме Вашите лични данни, въз основа на Вашето съгласие или на законен интерес, може да изискате Вашите данни да бъдат изтрити.

You have the right to receive a confirmation form our side that we are processing your personal data.
Имате правото да получите потвърждение от наша страна, че обработваме Ваши лични данни.

You have the right to know that we are processing your personal information, how we are processing this information, and for what purposes.
Имате право да знаете, че обработваме вашата лична информация, как обработваме тази информация и за какви цели.

Of the GDPR, you have the right to file a complaint with the supervisory authority, the Personal Data Protection Commission, if you think that we are processing your personal data incorrectly.
От Регламента, имате право да подадете жалба до надзорния орган, Комисия за защита на личните данни, ако сметнете, че неправомерно обработваме личните Ви данни.

You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes.
Имате право на възражение и когато обработваме личните Ви данни за целите на директния маркетинг.

If we are processing your personal data on the basis of our legitimate interest, you can ask us to stop for reasons connected to your individual circumstances.
В случаите, в които обработваме вашите лични данни въз основа на законния ни интерес, можете да ни помолите да спрем по причини, свързани с вашата индивидуална ситуация.

You also have the absolute right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes.
Имате право да възразите, когато обработваме вашите лични данни за целите на директния маркетинг.

In cases where we are processing your personal data on the basis of our legitimate interest, you can ask us to stop for reasons related to your individual situation.
В случаите, в които обработваме вашите лични данни въз основа на законния ни интерес, можете да ни помолите да спрем по причини, свързани с вашата индивидуална ситуация.

You have the right at any time to request a confirmation from zooplus about whether we are processing your personal data and the right to information about this personal data.
Имате право по всяко време да изискате от zooplus потвърждение на това дали обработваме Вашите лични данни, както и право на информация относно тези лични данни.

If we are processing your Personal Information as a data processor, we will refer you to our client(such as to the merchant) for assistance with these requests.
Ако Visa обработва Вашата лична информация в качеството си на администратор на данни, ще Ви пренасочим към нашия клиент(например, издателя на Вашата карта) за съдействие във връзка с това искане.

You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes.
Освен това, имате право да възразите, когато обработваме вашата лична информация за целите на директния маркетинг.

If we are processing your Personal Information as a data processor, we will refer you to our client(such as to your payment card issuer) for assistance with these requests.
Ако Visa обработва Вашата лична информация в качеството си на администратор на данни, ще Ви пренасочим към нашия клиент(например, издателя на Вашата карта) за съдействие във връзка с това искане.

We invite you to carefully read this Privacy Policy, which sets out in which context we are processing your personal data and explains your rights and our obligations when doing so.
Каним Ви да прочетете внимателно настоящия документ, който описва в какъв контекст ние обработваме Вашите лични данни и обяснява Вашите права и нашите задължения във връзка с това.

If you are of the opinion that we are processing your personal data in violation of data protection laws and regulations you have the right to lodge a complaint with your supervisory authority.
Ако сте на мнение, че ние обработваме Вашите лични данни в разрез със законите и регламентите за защита на данните, имате правото да подадете оплакване в съответната надзорна служба.

We invite you to carefully read this Privacy Policy, which sets out in which context we are processing your personal data and explains your rights and our obligations when doing so.
Каним Ви да прочетете внимателно настоящата Политика за поверителност, която описва в какъв контекст ние обработваме Вашите лични данни и обясняват Вашите права и нашите задължения във връзка с обработване на лични данни.

If you feel that we are processing your personal data without a valid legal basis or that we are processing personal data that are not relevant for our selection process, please contact us.
Ако смятате, че обработваме вашите лични данни без валидно правно основание, или че обработваме лични данни, които не са от значение за процеса ни на работа, моля свържете се с нас.

The present data protection policy(hereinafter referred to as“Policy/the Policy”) describes how and why we are processing your personal data, how we are protecting and storing it as well as what your rights referring to your personal data are..
Настоящата политика за защита на личните данни(накратко‘‘Политика/та'') описва как и защо обработваме личните Ви данни, как ги защитаваме и съхраняваме, както и какви са правата Ви във връзка с Вашите лични данни.

If we are processing your personal data for reasons of consent or to fulfil an order, you can ask us to give you a copy of the information in a machine-readable format so that you can transfer it to another provider.
Ако обработваме Вашите лични данни въз основа на Вашето съгласие или за да изпълним договор, може да ни помолите да Ви предоставим копие от информацията в електронен формат, за да може да я прехвърляте на друг доставчик.

Lodging of complaint to supervisory authority If you are of the opinion that we are processing your personal data in violation of data protection laws and regulations you have the right to lodge a complaint with your supervisory authority.
Ако сте на мнение, че ние обработваме Вашите лични данни в разрез със законите и регламентите за защита на данните, имате правото да подадете оплакване в съответната надзорна служба.

Object: You may be entitled to object to certain types of processing activities involving your personal information, including where we are relying on a legitimate interest to process your personal information or where we are processing your personal information for direct marketing.
Възражение: Може да имате право да възразите срещу определени типове дейности по обработка на личната Ви информация, включително в случаите, когато се опираме на законен интерес за обработване на личната Ви информация или когато обработваме личната Ви информация за директен маркетинг.

Your rights: You have the right to know if we are processing your personal information and to ask us for a copy of your information free of charge.
Вашите права: Имате право да знаете дали обработваме личната Ви информация и да поискате от нас безплатно копие на информацията си.

If you tell us that you think we are processing your personal information unlawfully, but you do not want the information to be erased, you have the right to require us to restrict the processing of that information.
Ако ни кажете, че смятате, че обработваме личната Ви информация незаконно, но не искате информацията да бъде изтрита, имате право да изискате от нас да ограничим обработката на тази информация.

If you are not sure about the grounds on which we are processing your personal data, you can always ask us about that, as well as about how exactly you have given your consent.
Ако не сте сигурни на какво основание обработваме ваши лични данни, винаги можете да ни попитате това, както и за точния начин, по който сте дали съгласието си, може се обърнете към нас.