Какво е " WE ARE SITTING " на Български - превод на Български

• седим
• сме седнали
• стоим
• заседаваме
• съм седнал

Примери за използване на We are sitting на Английски и техните преводи на Български

We are sitting ducks.
Седим тук като мишени.

It's hot, and we are sitting in the shade.
Горещо е и ние стоим на сянка.

We are sitting in the lotus.
Ние седим в Лотоса.

Make no mistake, we are sitting on a powder keg.
И побързай, скъпа, седим върху буре с барут.

We are sitting on a Gold Mine.
Стоим върху златна мина.

And we do not want to cut the branch on which we are sitting.
Не искаме да режем клона, на който седим.

We are sitting ducks down here.
Седим като патици тук долу.

This is the section of the restaurant where we are sitting.
Ами това е гледката от ресторантчето в което сме седнали….

If when we are sitting in front….
Щом съм седнал пред вас….

The Buddha then said, we sit, we know we are sitting.
Тогава Буда казал:„Когато седим, ние знаем, че седим.

We are sitting on a time-bomb.
Седим на бомба със закъснител.

Where can these enter when We are sitting under an umbrella at the beach?
Къде могат да влязат, когато Ние седим под чадър на плажа?

We are sitting on a keg of gun powder.
Седим върху буре с барут.

The Buddha replied,"When we sit, we know we are sitting.
Тогава Буда казал:„Когато седим, ние знаем, че седим.

We are sitting on a gold mine here!
Седим тук върху златна мина!

Said the Buddha,‘but when we sit, we know we are sitting.
Тогава Буда казал:„Когато седим, ние знаем, че седим.

We are sitting on two tons of these rocks.
Седим върху два това от тези скали.

And the Buddha told him,“When we sit, we know we are sitting.
Тогава Буда казал:„Когато седим, ние знаем, че седим.

Asked while we are sitting in the unit eating.
Пита, след като сме седнали вече в кухнята.

If what this tart has told me is true, we are sitting on dynamite.
Ако това, което ми каза проститутката е вярно, сме седнали върху динамит.

Today we are sitting here and discussing our future.
Днес седим тук и обсъждаме бъдещето си.

Years after the sad experiences of the 1990s, we are sitting together; this is very important for us.
Години след тъжните събития от 90-те години на ХХ век заседаваме заедно.

We are sitting here waiting for him, hungry and thirsty.
Ние седим тук и го чакаме гладни и жадни.

Finally, I would like to say, regarding the accommodation charges here in Strasbourg, it would be helpful if they were the same for the weeks that we are sitting in Parliament as the weeks when we are not sitting.
И накрая, искам да кажа по отношение на цените за пренощуване в Страсбург, че би било хубаво да бъдат едни и същи през седмиците, в които заседаваме в Парламента, и тези, в които не заседаваме.

I feel like, we are sitting on a powder keg.
Имам чувството, че съм седнал върху буре с барут.

We are sitting in a private car and in public transport.
Ние седим в частна кола и в обществения транспорт.

SES called, now we are sitting, waiting for the showdown.".
SES се обади, сега седим и чакаме конфликта.

We are sitting at that table, minding our own business.
Седим на тази маса, грижейки се за нашата си работа.

Just like we are sitting, so many ladies and gentlemen here.
Както ние седим тук, толкова много дами и господа.

We are sitting in a public transport tram in Vienna.
Седнали сме в един трамвай за обществен транспорт във Виена.