Какво е " WE BEGIN TO FEEL " на Български - превод на Български

• започваме да се чувстваме
• започваме да усещаме
• започнем да усещаме
• започваме да изпитваме
• ще започнем да се чувстваме

Примери за използване на We begin to feel на Английски и техните преводи на Български

We begin to feel lonely and forgotten.
Започваме да се чувстваме изолирани, самотни и неразбрани.

Then through this state we begin to feel the revelation of the Creator.
И в това съединение започваме да усещаме присъствието на Твореца.

We begin to feel more distant from our partner.
Започваме да се чувстваме по-свързани с партньора си.

So when they don't want us, we begin to feel we're not good enough.
И когато възрастните не ни искат, ние започваме да чувстваме, че не сме достатъчно добри.

We begin to feel isolated, alone and overwhelmed.
Започваме да се чувстваме изолирани, самотни и неразбрани.

As we evolve spiritually, we begin to feel God's presence in our lives.
Като се развиваме духовно, ние започваме да чувстваме Божието присъствие в живота си.

We begin to feel unsafe even before we are created.
Започваме да се чувстваме несигурни, още преди да сме родени.

If something goes wrong, then the brain signals the body, and we begin to feel pain.
Ако нещо се обърка, тогава мозъкът сигнализира на тялото и ние започваме да изпитваме болка.

By forgiving, we begin to feel a tremendous sense of peace and relief.
Прощавайки ние започваме да усещаме огромно чувство за мир и облекчение.

Many of us find we're unable to meet the expectations set for us, and we begin to feel guilty.
В течение на времето разбираме, че не можем да отговорим на тези очаквания и започваме да се чувстваме виновни.

We begin to feel thirsty when we lose only 1% of the water in our body.
Започваме да чувстваме жажда, когато загубим само 1% от водата в тялото си.

And when the Lord takes us through the same thing, we begin to feel what the other person felt..
И когато Господ ни дава да изпитаме същото това нещо, ние започваме да усещаме, как се е чувствал другия човек.

We begin to feel interconnected and have more influence on each other.
Ще започнем да се чувстваме взаимосвързани, да си влияем повече един на друг.

This penetrates us gradually until it becomes second nature and then we begin to feel the meaning of the words.
Постепенно, това все повече се наслоява в нас, навикът става втора натура, и ние започваме да усещаме смисъла на думите.

We begin to feel bloated and heavy, retain toxins from these harmful foods and our body gets poisoned.
Започваме да чувстваме подуване в стомаха, тежест, задържаме токсините от тези вредни храни и тялото ни се натравя.

Over time, we understand that we can not meet these expectations and we begin to feel guilty.
В течение на времето разбираме, че не можем да отговорим на тези очаквания и започваме да се чувстваме виновни.

We begin to feel guilty for no reason, as though we are being cast into that role by the other person.
Изпитваме мъка и започваме да се чувстваме безпричинно виновни, сякаш сме поставени в това положение от другия.

As we attune(come into harmony) with the new frequencies of energy, we begin to feel changes inside our own body.
Когато влезем в хармония с тези нови енергийни честоти, започваме да усещаме промените, случващи се в собственото ни тяло.

When we begin to feel that the group is aware of us personally, then we decide to take action.
Когато започнем да усещаме, че групата ни осъзнава лично, тогава решаваме да предприемем действия.

They're no longer conflicting or taking us to extremes and, because of that, we begin to feel a tremendous peacefulness in our minds.
Вече не са в конфликт, не ни вкарват в крайности и поради това започваме да изпитваме огромно спокойствие в ума си.

We begin to feel comfortable, act in accordance with our beliefs and what we believe in, make the right choice.
Започваме да се чувстваме комфортно, действаме в съответствие с нашите убеждения и в какво вярваме, правим правилния избор.

When we have had a high growth on this level, we begin to feel our oneness with God and with the entire Universe as a possibility for action.
Щом постигнем високо развитие на това ниво, започваме да усещаме единството с Бога и с цялата Вселена.

We begin to feel force within this unity that revives this general image that we have built, which is called the human being, Adam.
В това съединение започваме да чувстваме силата, оживяваща този общ образ, който сме изградили, наречен човек, Адам.

However, I feel that if we aren't striving daily to be a better person, we begin to feel comfortable in the daily norm.
Все пак си мисля, че ако не се опитваме да станем по-добри хора, ще започнем да се чувстваме удобно в скучното ежедневие.

Gradually we begin to feel whole again as we surrender our double lives for single, truthful ones.
Постепенно започваме да се чувстваме отново цялостни- като се отказваме и изоставяме двойствения живот, и ставаме честни хора.

The chainsaw has become in the hands of the masterful man so familiar and necessary tool that in the event of its failure, we begin to feel uncomfortable.
Резачката се превърна в ръцете на майсторския човек, който е толкова познат и необходим инструмент, че в случай на провал, ние започваме да се чувстваме неудобно.

Rather, we begin to feel its relativity, the dependence of the picture of the world on a person's(observer's) properties.
По-скоро, ние започваме да чувстваме неговата относителност, зависимост на картината на света от свойствата на човека(наблюдателя).

The more we accept ourselves the less we judge ourselves, and the more we begin to feel appreciation and love for ourselves, the more we enter into contact with our souls.
Колкото повече приемаме себе си, толкова по-малко се самоосъждаме и колкото повече започваме да изпитваме признание и любов към себе си, толкова повече влизаме в контакт с душата си.

Answer: We begin to feel the upper force only to the extent we can attune ourselves to it in our unity.
Отговор: Започваме да усещаме висшата сила само дотолкова, доколкото можем да се настроим към нея в нашето единство.

Then it affects us more and more, and we begin to feel it on the first spiritual degree, and then with greater and greater intensity.
След това то все повече ни въздейства и започваме да го усещаме на първото духовно стъпало, след това- с все по-голяма и по-голяма сила.