Какво е " WE BOTH KNOW THE TRUTH " на Български - превод на Български

• и двамата знаем истината
• и двете знаем истината

Примери за използване на We both know the truth на Английски и техните преводи на Български

We both know the truth.
И двете знаем истината.

But I think we both know the truth.
Но мисля, че и двамата знаем истината.

We both know the truth.
И двамата знаем истината.

But you and me, we both know the truth.
Но аз и ти, и двамата знаем истината.

We both know the truth, don't we?.
Двамата с теб знаем истината, нали?

Go ahead and make your jokes. We both know the truth.
Давай, шегувай се И двамата знаем истината.

But we both know the truth.
Но и двете знаем истината.

We are already even because we both know the truth.
Защото сме много и защото знаем истината.

Then we both know the truth.
И двамата знаем истината.

Everyone else may have bought your little victim routine in there, but we both know the truth.
Всички останали може да са закупили малка рутинна жертва там, но и двамата знаем истината.

But we both know the truth is.
Че двамата знаем истината.

You think that's a show of power, but we both know the truth.
Мислиш, че е проява на власт, но и двамата знаем истината. Мислиш, че е проява на власт, но и двамата знаем истината.

But we both know the truth.
Но двамата с теб знаем истината.

I have turned your most ardent followers against you, but we both know the truth… you're no killer.
Настроих и най-верните ти последователи срещу теб, но и двамата знаем истината- ти не си убиец.

And now we both know the truth about each other.
Сега и двамата знаем истината за другия.

We both know the truth doesn't matter to you.
И двамата знаем, че истината няма значение за теб.

You tell yourself that, but we both know the truth, which is why I sleep at night just fine.
Убежаваш сам себе си в това, но и двамата знаем истината, ето защо аз спя чудесно нощем.

So… now that we both know the truth… what are you gonna do about it?
Така че, сега, когато и двамата знаем истината какво ще направиш?

Because somewhere deep inside, we both knew the truth.
Защото дълбоко в себе си знаем каква е истината.

As I held onto Rosemary Telesco for dear life… we both knew the truth.
Аз се борих с живота си за Розмари Телеско, но и двамата знаехме истината.

We never had to pretend that life wins, that death and disease retreat, that the situation was better than it actually was, when we both knew the truth.
В никой момент не ни се наложи да се преструваме, че уж животът побеждава, че уж смъртта и болестта отстъпват, че уж положението е по-добро, отколкото е в действителност, когато и двамата знаем, че това не е истина.

The truth we both know.
От истината, която и двамата знаем.

The truth we both know.
Истината, която и ние знаем.

The truth, we both know.
И двамата знаем истината.

The truth we both know.
Истината, която и двамата осъзнавахме.

The truth, we both know. OK.
Истина която знаем и двамата.

Or, shall I tell you know who, what we both know is the truth.
Или ще кажа, че знаеш… това, което и двамата знаем, че е вярно.

We both know it's not the truth.
И двамата знаем, че това не е истината.

And that's the truth, and we both know it.
Това е истината и двамата го знаем.

I don't want to call you a liar, but I think we both know what the truth is here.
Не искам да те наричам лъжец, но и двамата знаем каква е истината.