Какво е " WE BUILD UP " на Български - превод на Български

• изграждаме
• градим
• ние издигаме

Примери за използване на We build up на Английски и техните преводи на Български

We build up our confidence in ourselves.
Създаваме увереност в себе си.

We construct houses- we build up homes!
Строим къщи- градим домове!

We build up a case against this person.
Ние повдигаме обвинение на този човек.

All the walls we build up around ourselves.
Стените, които издигаме около себе си.

But well-being is something we build up.
Но благосъстоянието е нещо, което изграждаме.

But, we build up our heroes just to tear them down.
За съжаление ние сами си създаваме герои, за да се крием зад тях.

For a better future… we build up our home.
Ние изграждаме родината за по-добро бъдеще.

We build up disciples, found churches and further the Kingdom.
Ние изграждаме ученици, основаваме църкви и разширяваме Царството.

And with each infection, we build up an immunity.
И с всяка инфекция изграждаме имунитет.

We build up the next generation of leaders and connect them with businesses and SME's.
Ние развиваме следващото поколение лидери и ги свързваме с бизнеса и неправителствения сектор.

It's really important that we build up the excitement.
Наистина е важно да създадем силно усещане.

We build up capacity in schools to present topics in the field of global education to children and adolescents;
Формираме капацитет в училище за представяне на темите от сферата на глобалното образование пред деца и младежи;

Will it still be romantic if we build up an appetite first?
Ще бъде ли романтично, ако засилим апетита първо?

We build up agile UI/UX models and prototypes, and define next level design concepts as vital part of the process.
UX Изграждането на UI/UX модели и дефинирането на дизайнерски концепции от ново поколение е част от работата ни.

With our growing number of clients we build up a coopearting community;
С нарастващият ни брой клиенти, ние изграждаме общност, която си сътрудничи;

In the process, we build up a problem laboratory where we can generate alternative solutions depending on different hypothesized conditions.
В този процес, ние изграждаме виртуална лаборатория за проблеми, където можем да генерираме алтернативни решения, в зависимост от различните хипотези на входните условия.

We also reference that with the tonation database that we build up of Dimitri's voice, or the user's voice.
И ги съпоставяме с тоналната база от данни, която изграждаме с гласът на Димитри, или с гласът на потребителя.

By doing spiritual practice we build up our own spiritual reserves so that we are less prone to attack from the spiritual dimension.
Чрез извършване на духовна практика ние изграждаме нашите собствени духовни резерви, така че сме по-малко склонни на атаки от духовното измерение.

We pick those words out. We also reference that with the tonation database that we build up of Dimitri's voice, or the user's voice.
Ние вземеме тези думи. и ги съпоставяме с тоналната база от данни, която изграждаме с гласът на Димитри, или с гласът на потребителя.

So when the word"surrender" is spoken, we build up our barriers by thinking that we have to surrender something to the other part.
Така че когато се каже думата“отдаване”, ние издигаме наши бариери мислейки си, че трябва да предадем нещо на другата страна.

Only 14 days, not only Informa teammates can get key knowledge about products, design, quotation, and installation, which is better to open their new market in local, but we build up a strong relationship between each other, which is better for our long-term cooperation.
Само 14 дни, не само съотборниците на Informa могат да получат ключови познания за продуктите, дизайна, котировките и инсталирането, което е по-добре да отвори своя нов пазар на местно ниво, но изграждаме силни взаимоотношения помежду си, което е по-добро за нашите дълги- сътрудничество.

In the current strategic environment, we build up our security through the NATO collective defence mechanisms the Common Security and Defence Policy of the EU.
В настоящата стратегическа среда ние градим своята сигурност с механизмите на колективната отбрана в НАТО и чрез Общата политика за сигурност и отбрана на Европейския съюз.

The activity can lead on to many discussions, for instance, about stereotypes, how we build up our images of the world and about discrimination.
Упражнението може да предизвика много дискусии- например за стереотипите, за дискриминацията, и за това, как изграждаме представата си за света.

We build up honest relationships, satisfying the requirements of our customers with a guarantee for high quality, short and certain terms at carrying out of the projects.
Ние изграждаме коректни взаимоотношения, удовлетворявайки изискванията на своите клиенти с гаранция за високо качество, кратки и сигурни срокове при изпълнение на обектите.

For the whole time of our job, we build up big networking of the Chinese experts.
Затова и цялата дейност по изграждането на новата мрежа е възложена на китайски специалисти.

We build up our business by placing one“stone” over another. We have positioned our human potential at the base together with our ideas and unlimited abilities for development but all our blockages bring challenges and difficulties.
Камък по камък градим нашия бизнес, в основата, на който стои човешкият потенциал със своите идеи и неограничени способности за развитие, но и със своите блокажи, предизвикателства и трудности.

Work environment for winners- we build up corporate intolerance to low standards.
Среда за работа на победители- изграждане на корпоративна непримиримост към ниските стандарти.

The order of the loops must follow the order in which we build up the string(line by line, left to right, top to bottom).
Редът на циклите трябва да следва реда, по който се изгражда string(ред по ред, от ляво на дясно, от горе на долу).

We built up a culture in our relationship which excludes fights.
Изградихме култура на отношенията ни, която изключва скандали".

We built up our emergency fund.
Изградихме нашия спешен фонд.