Какво е " WE CAN ADOPT " на Български - превод на Български

• можем да приемем
• можем да осиновим

Примери за използване на We can adopt на Английски и техните преводи на Български

We can adopt.
Можем да осиновим.

There's a baby we can adopt.
Има едно бебе, което можем да осиновим.

We can adopt.
Можем да си осиновим.

It's okay. We can adopt.
Всичко е наред, можем да си осиновим.

We can adopt if you want.
Можем да си осиновим, ако искаш.

If you can't have babies, then we can adopt.
А ако нямаме деца, може да си осиновим.

And we can adopt children.
Можем да си осиновим деца.

There are several solutions we can adopt for both apps!
Има няколко решения, които можем да приемем и за двете приложения!

We can adopt you right away.
Можем да те осиновим веднага.

Yeah, as soon as you're emancipated, we can adopt you right away.
Да, веднага щом се еманципираш, можем да те осиновим веднага.

Maybe we can adopt a child.
Можем да си осиновим дете.

I think we have now reached the point at which we can adopt the mandates.
Считам, че вече сме на етап, когато можем да приемем мандатите.

Now we can adopt a little Peruvian or an Argentinean.
Сега може да си осиновим малко Перуанче или Аржентинче.

I mean… if we can't have our own baby… we can adopt a child.
Искам да кажа… ако не можем да имаме собствено дете… можем да осиновим детенце.

On this basis we can adopt the joint resolution.
Въз основа на всичко това ние можем да приемем съвместната резолюция.

A compromise must be found as quickly as possible so that we can adopt the 2011 budget.
Трябва да се намери компромис възможно най-бързо, за да можем да приемем бюджета за 2011 г.

We can adopt suitable resolutions and even give them public effect.
Можем да приемем подходящи резолюции и дори да им дадем публичност.

Yegorov: On the question of nationality we can adopt only negative proposals, i.e.
Егоров: По въпроса за националността ние можем да приемем само отрицателни предложения, т. е.

Well, we can adopt it as a working hypothesis, and then see how far our difficulties disappear.
Е, можем да го приемем за работна хипотеза, а после ще видим доколко тя ни помага да превъзмогнем трудностите.

In tackling this problem of immigration, we can adopt policies that transform it into an opportunity.
При решаването на проблема с имиграцията, ние можем да приемем политики, които я трансформират във възможност.

If we can adopt this proposal with a large majority, we will be able to give a new impetus to the internal market.
Ако можем да приемем предложението с широко мнозинство, ще можем да дадем нов тласък на вътрешния пазар.

I should like to express my congratulations on this initiative and am particularly pleased that we can adopt it today.
Бих искал да изразя подкрепата си за тази инициатива и особеното си задоволство от това, че можем да я приемем днес.

The only fair position that we can adopt today must be: Egyptians, choose freedom, not sharia!
Единствената справедлива позиция, която можем да приемем днес, трябва да бъде: египтяни, изберете свободата, не шариата!

We can adopt as many reports and resolutions and give as much money as we like, but this will not change the situation on the ground one bit.
Можем да приемем колкото доклади и резолюции искаме и да дадем толкова средства, колкото пожелаем, но това ни най-малко няма да промени ситуацията на място.

The heads of your companies are doing everything in their power at considerable expense to bring about a bottle that we can adopt and call our own child”.
Ръководителите на вашите компании правят всичко по силите си на разумна цена да представят бутилка, която можем да приемем и да наречем наше собствено дете.

In 2015 we can adopt principled amendments of the tourism law, which will place tourist industry on a firm basis and will ensure stable prospects for development.
През 2015 г. можем да приемем принципни промени в Закона за туризма, които да поставят туристическата индустрия на здрави основи и да дадат устойчива перспектива за развитие.

The Commission will try to be as helpful as possible so that we can adopt this legislation before the beginning of the season for a potential bluetongue outbreak.
Комисията ще се опита в максимална степен да бъде полезна, така че да можем да приемем директивата преди началото на сезона, през който може да има евентуална епидемия от болестта син език.

We are expecting a strategic document as soon as possible dealing with policy on buildings in the medium to long term so that we can adopt an appropriate decision at first reading.
Очакваме възможно най-скоро стратегически документ относно политиката в областта на сградите в средносрочен и дългосрочен план, така че да можем да приемем съответното решение на първо четене.

While difficult to achieve in the industrialized world, we can adopt some aspects of their lifestyle to potentially forestall a condition we thought would eventually effect almost all of us.".
Макар да е трудно да се постигне в индустриализирания свят, ние можем да приемем някои аспекти на техния начин на живот, за да предотвратим потенциално състояние, за което мислехме, че в крайна сметка ще се отрази на всички нас".

We are currently at a point where we have to say really clearly that we can produce another SET plan and that we can adopt another SET plan, but what we need now are tangible measures.
В момента сме на етап, при който трябва да кажем пределно ясно, че можем да изготвим друг план SET и че можем да приемем друг план SET, но в момента са ни необходими реални мерки.