Какво е " WE CAN CONTACT YOU " на Български - превод на Български

• можем да се свържем с вас
• може да се свържем с вас

Примери за използване на We can contact you на Английски и техните преводи на Български

So that we can contact you.
За да може да се свържем с Вас.

At the time of registration, so we can contact you.
По време на регистрацията, за да можем да се свържем с Вас.

Now tell us how we can contact you, and what's on your mind.
Сега ни кажете как можем да се свържем с вас и какво мислиш.

We just need to know where we can contact you.
Само искаме да знаем как можем да се свържем с вас.

Cristi where we can contact you at the email address or a mess?
Кристи, където можем да се свържем с вас в този имейл адрес или каша нещо?

Valid phone number that we can contact you on.
Валиден телефонен номер, на който можем да се свържем с Вас.

So we can contact you to confirm your test drive.
За да можем да се свържем с Вас и да потвърдим Вашето пробно шофиране.

Please fill at least one input so we can contact you.
Моля, попълнете поне едно от тези полета за да можем да се свържем с вас.

Mobile Number* So we can contact you to confirm your test drive.
Мобилен телефон* За да можем да се свържем с Вас и да потвърдим Вашето пробно шофиране.

Please include a daytime telephone number where we can contact you.
Моля, включете телефонен номер, за да можем да се свържем с вас.

Your e-mail address is needed so that we can contact you when you don't answer your phone.
Електронната поща(e-mail адресът) е необходима, за да можем да се свържем с Вас, когато не можем да се свържем с вас по телефона.

Please create a mailbox in the BKMS system through which we can contact you.
Моля, въведете адрес в BKMS-системата, чрез когото можем да се свържем с Вас.

Whenever you have provided us with your consent to process your personal data, for example, so that we can contact you about one of our services, you have the right to withdraw that consent at any time using the section‘Consent management'.
Във всеки случай, в който ни предоставите съгласие да обработваме вашите лични данни, например така че да можем да се свържем с вас относно някоя от нашите услуги, вие имате правото да оттеглите това съгласие по всяко време, използвайки секция„Управление на съгласия””.

Please give your contact details correctly so that we can contact you.
Моля, въвеждайте данните си коректно, за да може да се свържем с вас.

Whenever you have provided us with your consent to process your personal data, for example, so that we can contact you about one of our services, you have the right to withdraw that consent at any time through one of the channels identified in the Section‘How you can contact EBH' from above.
Във всеки случай, в който ни предоставите съгласие да обработваме вашите лични данни, например така че да можем да се свържем с вас относно някоя от нашите услуги, вие имате правото да оттеглите това съгласие по всяко време, използвайки секция„Управление на съгласия””.

If you have any further questions, please leave a telephone that we can contact you.
В случай на уточняващи въпроси, моля, оставете телефон, на който можем да се свържем с Вас.

With the help of the data you provide, we can contact you and resolve your concerns.
Чрез данните, които предоставяте, можем да се свържем с Вас и да отстраним притесненията Ви.

In any event, we will collect your first and last name and your e-mail address so that we can contact you.
Във всеки случай, ние ще изискаме вашето име и фамилия, e-mail адрес, така че да можем да се свържем с вас.

Provide a working email address where we can contact you to confirm your claim.
Предоставете работен имейл адрес, на който можем да се свържем с вас, за да потвърдим искането ви.

Please read our privacy policy and cookies for more information on how we can contact you.
Моля, запознайте се с нашите правила относно персоналната информация и бисквитките за повече информация относно начините, по които можем да се свържем с вас.

Necessarily need to specify a mobile phone number so we can contact you in case you are late more than one hour.
Задължително е необходимо да посочите номер на мобилен телефон, за да можем да се свържем с Вас, в случай, че закъснявате повече от 1 час.

Please see our terms of privacy and cookies for more information on how we can contact you.
Моля, запознайте се с нашите правила относно персоналната информация и бисквитките за повече информация относно начините, по които можем да се свържем с вас.

We may analyze your personal information to create a profile of your interests and preferences so that we can contact you with information that we believe is relevant to you as opposed to information that is more general.
Може да направим анализ на Вашата лична информация, за да създадем профил на Вашите интереси и предпочитания, така че да може да се свържем с Вас с информация, която считаме, че е от значение за Вас, за разлика от информация, която е от по-общ характер.

Then, the panel service provider, in accordance with your privacy policy and with your due consent to your practice, will transfer your personal information to us so that we can contact you.
Тогава доставчикът на панела, при условията на своята политика за защита на данните и Вашето съответно съгласие с неговите практики, прехвърля Вашите лични данни на нас, така че да може да се свържем с Вас.

We collect this information so that we can contact you by phone.
Ние събираме тази информация, за да можем да се свържем с вас по телефона.

Whenever you have provided us with your consent to process your personal data, for example, so that we can contact you about one of our services, you have the right to withdraw that consent at any time through one of the channels identified in the Section‘How you can contact EBH' from above.
Във всеки случай, в който ни предоставите съгласие да обработваме вашите лични данни, например така че да можем да се свържем с вас относно някоя от нашите услуги, вие имате правото да оттеглите това съгласие по всяко време, използвайки контактите, посочени по-горе в раздел„Как можете да се свържете с ЮБХ”.

Com will send invoice to the same address as goods shipped, so that we can contact you in time.
Com ще изпрати фактура на същия адрес като изпратените стоки, така че да можем да се свържем с вас в срок.

If not, we will keep your data in our database so we can contact you in the future!
В случай, че в момента нямаме свободни позиции, документите ви ще бъдат включени в нашата база данни за да можем да се свържем с вас в бъдеще!

By sending a request via the contact or any inquiry form, you voluntarily submit your personal data so that we can contact you in response to your request.
Чрез изпращане на запитване през контакти или някоя от формите за запитвания Вие доброволно изпращате Вашите лични данни, за да може да се свържем с Вас в отговор на Ваше запитване.