Какво е " WE CAN SAFELY SAY " на Български - превод на Български

• можем спокойно да кажем
• можем със сигурност да кажем
• смело можем да заявим
• то можем спокойно да твърдим

Примери за използване на We can safely say на Английски и техните преводи на Български

We can safely say that it is 21.
Можем спокойно да кажем, че е 21.

But there are several things that we can safely say.
Има обаче няколко неща, които можем да кажем със сигурност.

We can safely say that's too thick?
Спокойно можем да кажем, че е гъсто?

To paraphrase a famous phrase, we can safely say that the"tractors not afraid of dirt.".
Да перифразираме известната фраза, можем спокойно да кажем, че"трактори, които не се страхуват от мръсотия.".

We can safely say we found Sean.
Можем да кажем със сигурност че намерихме Шон.

If we talk about the development of civil society, we can safely say that it is not yet complete.
Ако говорим за развитието на гражданското общество, можем спокойно да кажем, че все още не е завършено.

I think we can safely say our cover is blown.
Мисля, че можем спокойно да кажем, че знаят, че сме тук.

Simply put, if two people are part of a society and one of them has the right to work and earn for himself while the other one is prohibited to do so(i.e. they are unequal before the law), we can safely say that this is an unjust society.
Най-просто казано, ако знаем, че двама души са част от едно общество, като единият има право да работи и печели за себе си, а на другия му е забранено(тоест неравни пред закона), то можем спокойно да твърдим, че това е несправедливо общество.

I think we can safely say Mr Hoppy lives alone.
Мисля, че можем спокойно да кажем, че мистър Хопи живее сам.

The short answer to the question, what molvinets, we can safely say- a true gift of the ancient God Rod.
Краткият отговор на въпроса, какво molvinets, можем спокойно да кажем- един истински подарък на древния Бог пръчка.

So, we can safely say that Russia isn't a superpower, right?
Така че, можем спокойно да кажем, че Русия не е суперсила, нали?

Answering the question in the subtitle, we can safely say-“no, the conditions could not be softer”.
Отговаряйки на въпроса в подзаглавието, можем спокойно да кажем-„не, условията не могат да бъдат по-меки“.

We can safely say that love is the right path to happiness.
Можем спокойно да кажем, че любовта е правилният път към щастието.

Acaiberry(Euterpe oleracea) is a superfood that we can safely say that it is one of the ten most nutritious foods in the world.
Асаи(Акай) бери(Euterpe oleracea) е суперхрана, която спокойно можем да кажем, че е една от десетте най-полезни храни в света.

We can safely say that this model will remain with us forever.
Можем спокойно да кажем, че този модел ще остане с нас завинаги.

Simply put, if two people are a part of a society and one of them has the right to work and earn his living, while the other one is prohibited to do so(i.e. they are unequal before the law), we can safely say that this is an unjust society.
Най-просто казано, ако знаем, че двама души са част от едно общество, като единият има право да работи и печели за себе си, а на другия му е забранено(тоест неравни пред закона), то можем спокойно да твърдим, че това е несправедливо общество.

And in our time, we can safely say that it is indispensable.
И в наше време, можем спокойно да кажем, че това е абсолютно необходимо.

We can safely say that this is the best car in its price segment.
Спокойно може да се каже, че е най-изящният автомобил в сегмента си.

Considering its protected design, we can safely say that with this compact camera you will be able to shoot where most DSLRs will not handle.
Като вземем предвид и защитената му конструкция, смело можем да заявим, че с този компактен фотоапарат ще можете да снимате там, където повечето DSLR-и няма да се справят.

We can safely say that the entire project without this schedule is a waste of time.
Можем спокойно да кажем, че целият проект без този график е загуба на време.

I think we can safely say we have all made bad decisions.
Мисля, че спокойно можем да кажем, всички сме направили лоши решения.

So we can safely say that baking recipes- not even hundreds, but thousands!
Така че спокойно можем да кажем, че за печене рецепти- дори стотици, но хиляди!

Well, I think we can safely say that there's something going on with you, Buffy.
Е, мисля че спокойно можем да кажем, че нещо става с теб, Бъфи.

We can safely say that the security intelligence technique we can trust completely.
Спокойно можем да кажем, че на охранителната техника с интелект можем да се доверим напълно.

Therefore, we can safely say that at the moment Artrodex no analogues.
Следователно, можем спокойно да кажем, че в момента Artrodex няма аналози.

We can safely say that the whole range of supplements in this category are superfoods that are difficult to obtain from grocery stores.
Смело можем да заявим, че цялата гама добавки от тази категория представлява суперхрани, които трудно бихме могли да си набавим от магазините за хранителни стоки.

I think we can safely say that your issue has nothing to do with X-rays.
Мисля, че спокойно можем да кажем, че проблемът ви няма нищо общо с рентгенови лъчи.

James, we can safely say that what's happened there is my prop-shaft has fallen off.
Джеймс, спокойно можем да кажем, че валът ми падна.

Today, we can safely say that, from this cry, only death remains.
Днес можем със сигурност да кажем, че от този лозунг е останала само смъртта.

So now we can safely say that in the previous form Barton was much better.
Така че сега можем спокойно да кажем, че в предишната форма Бартън е много по-добре.