Какво е " WE CONSTANTLY STRIVE " на Български - превод на Български

• ние постоянно се стремим
• ние непрекъснато се стремим
• постоянно се борим

Примери за използване на We constantly strive на Английски и техните преводи на Български

We constantly strive to reciprocate.
Ето защо непрекъснато се стремим към взаимност.

We don't receive it for the first time, which means that we are actually offering a good product that we constantly strive to develop and upgrade.
Не я получаваме за пръв път, което означава, че действително предлагаме добър продукт, който постоянно се стремим да развиваме и надграждаме.

This is what we constantly strive to achieve.
И това ние непрекъснато се стремим да постигнем.

We constantly strive to improve data protection.
Стремим се непрекъснато да подобряваме защитата на данните.

Even when we commit the same sin again and again and again, our good opinion of God should let us know that as long as we constantly strive against ourselves and against that part of us that wants to indulge in that sin, we have already been forgiven.
Дори когато вършим един и същ грях отново и отново, и отново, нашето добро мислене за Аллах, трябва да ни накара да разберем, че докато постоянно се борим срещу нефса си(низките си страсти) и срещу тази част от нас, която иска да се отдадем на този грях, ние вече сме били опростени.

We constantly strive for the peaceful settlement of the issue.
Ние непрекъснато се стремим към мирно решаване на въпроса.

Even when we commit the same sin again and again and again, our good opinion of Allah(swt) should let us know that as long as we constantly strive against our nafs(lower self) and against that part of us that wants to indulge in that sin, we have already been forgiven.
Дори когато вършим един и същ грях отново и отново, и отново, нашето добро мислене за Аллах, трябва да ни накара да разберем, че докато постоянно се борим срещу нефса си(низките си страсти) и срещу тази част от нас, която иска да се отдадем на този грях, ние вече сме били опростени.

We constantly strive to improve quality of life in the community.”.
Стремим се непрекъснато да подобряваме качеството на живот в общността”.

At P&G Fabric Care we constantly strive to meet people's ever-evolving needs.
В P&G Fabric Care ние постоянно се стремим да посрещаме нарастващите нужди на хората.

We constantly strive to provide to our customers rental cars at very low prices.
Ние постоянно се стремим да предложим на нашите клиенти автомобили под наем на ниска цена.

Since the beginning we constantly strive to satisfy the needs and the expectations of our customers.
От самото й създаване ние непрекъснато се стремим да задоволяваме потребностите и очакванията на нашите клиенти.

We constantly strive to improve, enlarge and develop the areas of our activities.
Постоянно се стремим да усъвършенстваме, разширяваме и развиваме областите на нашата дейност.

Although we are renowned professionals, we constantly strive to improve and protect the rights of those who trust us in the best possible way.
Въпреки, че сме утвърдени професионалисти, непрекъснато се стремим да се усъвършенстваме и да защитаваме правата на доверителите ни по най-добрия възможен начин.

We constantly strive to expand our database on the internet and mobile technologies.
Ние постоянно се стремим да разширяваме нашата база данни в интернет и в мобилни технологии.

Building on our already strong foundation, we constantly strive to develop new courses, programs and other initiatives that foster Osgoode's superior legal education.
Въз основа на вече силната ни основа ние постоянно се стремим да развиваме нови курсове, програми и други инициативи, които подпомагат висшето юридическо образование на Osgoode.

We constantly strive to make our games better, so your feedback is always welcome.
Ние постоянно се стремим да направим нашите игри по-добре, така отзивите ви са винаги добре дошли.

We constantly strive to provide our customers cars for rent at very low prices.
Ние постоянно се стремим да задоволим нашите клиенти, чрез предоставяне на автомобили под наем на много ниски цени.

We constantly strive for long-term partnerships and continuous cooperation with our suppliers.
Ние непрекъснато се стремим към дългосрочни партньорства и постоянно сътрудничество с нашите доставчици.

We constantly strive to make the site better for social interaction and fun to search for friends online.
Ние постоянно се стремим да направим сайта по-добре за забавление на социално взаимодействие и за намиране на приятели в Интернет.

We constantly strive to innovate and improve the availability of efficient generic medicines to the global market.
Ние постоянно се стремим за иновации, подобряване и увеличаване на наличието на икономически ефективни генерични лекарства на световния пазар.

We constantly strive to innovate, improve and increase the availability of cost-efficient steroids to the global market.
Ние постоянно се стремим за иновации, подобряване и увеличаване на наличието на икономически ефективни генерични лекарства на световния пазар.

We constantly strive to do our job well- to provide high quality, reliable and trustworthy products and services.
Постоянно се стремим да правим добре това, което е нашата работа- да предоставяме висококачествени, надеждни и заслужаващи доверие продукти и услуги.

At Clarios, we constantly strive to ensure environmental responsibility, and sustainability is at the heart of everything we do.
В Johnson Controls постоянно се стремим да поставяме екологичната отговорност и устойчивостта в центъра на всичко, което правим.

As we constantly strive to improve our services to our customers, the data is evaluated anonymously if necessary.
Тъй като ние постоянно се стремим да подобрим нашите услуги за клиентите си, напр. чрез индивидуализиране, горепосочените общи данни анонимно се анализират статистически.

We constantly strive to meet the unique challenges that face students in the UAE as they look to assume leadership roles in the region and across the world.
Ние постоянно се стремим да отговаря на специфичните предизвикателства, пред които са изправени пред студенти в ОАЕ, тъй като те гледам да поеме лидерска роля в региона и по целия свят.

We constantly strive to develop, produce and market safe, innovative products of high nutritional value, ensuring the best possible quality: cost ratio.
Ние постоянно се стремим да разработваме, произвеждаме и продаваме безопасни, иновативни продукти с висока хранителна стойност, като се стремим към възможно най-добро съотношение между качество и цена.

We constantly strive to improve the offered services quality and our employees' qualification, so that we redeem the promises we have made and gain the trust of every partner and client.
За да изпълним дадените обещания и спечелим доверието на всеки партньор и клиент, ние постоянно се стремим да подобряваме качеството на предлаганите услуги и квалификацията на нашите служители.

Because we constantly strive to be acquainted with the latest technologies and systems that the market offers, we can proudly state that we will offer you the best option for the parking zone in front of your building.
Понеже постоянно се стремим да сме запознати с най-новото, което пазарът предлага като системи и технологии, смело можем да кажем, че ще ви предложим най-удачния вариант за паркинга пред вашата сграда.

We constantly strive to achieve a high level of customer satisfaction that is rooted in our innovation, our expertise in plastic technology and our concern for the environment while using our resources in a responsible manner.
Ние непрекъснато се стремим да постигнем високо ниво на удовлетвореност на клиентите, което се корени в нашата иновация, в нашия опит в областта на пластмасовите технологии и в грижата за околната среда, като използваме ресурсите си отговорно.