Какво е " WE CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• ние допринасяме за развитието
• ние помагаме за развитието

Примери за използване на We contribute to the development на Английски и техните преводи на Български

We contribute to the development of your business.
Ние помагаме за развитието на бизнеса ви.

We strive to set up a portfolio of high-quality brands and products and through this we contribute to the development of the Bulgarian market.
Ние работим по изграждането на портфолио от марки и продукти с високо качество, като по този начин допринасяме за развитието на българския пазар.

We contribute to the development of local communities.
Ние участваме в развитието на местните общности.

Therefore, we will continue to support and invest in Bulgarian education, hoping that we contribute to the development and successful future realisation of students.
Затова ще продължим да подпомагаме и инвестираме в българското образование, надявайки се, че допринасяме за развитието и успешната бъдеща реализация на учениците.

We contribute to the development of a civil society in Bulgaria as a prerequisite for the irreversibility of the democratic process.
Ние допринасяме за развитието на гражданското общество в България като предпоставка за необратимост на демократичния процес.

We do with Turkey's cooperation with prestigious universities both to our hospital with the qualified staff we contribute to the development of the university.
Благодарение на сътрудничеството ни с елитните университети на Турция, допринасяме както за това да имаме квалифициран персонал в болниците си, така и за развитието на университетите.

We contribute to the development of the country, through innovative training and professionalization options with high standards of academic quality.
Ние допринасяме за развитието на страната чрез иновативни възможности за обучение и професионализация с високи стандарти на академично качество.

In the international business and scientific environment, and in cooperation with the community, by educating and developing entrepreneurially oriented and socially responsible leaders, managers and researchers, we contribute to the development of society and science.
В международната бизнес и научна среда и в сътрудничество с общността, чрез образованието и развитието на предприемачески ориентирани и социално отговорни лидери, мениджъри и изследователи допринасяме за развитието на обществото и науката.

We contribute to the development of local economies by creating jobs, boosting skills, sourcing from local suppliers, as well as paying taxes and royalties.
Ние помагаме за развитието на местните икономики, като създаваме работни места, снабдяваме се от местни доставчици и плащаме данъци и авторски и лицензионни възнаграждения.

The networking and cooperative capacity of different types of collections: what are the existing and possible forms of cooperation and public presentation, and how can we contribute to the development of strategies with which to strengthen cooperation among the collections?
Работа в мрежи и капацитет за коопериране на различните видове колекции: какви са съществуващите и възможните форми на сътрудничество и публично представяне; как може да се допринесе за развитието на стратегии, с които да се засили сътрудничеството между колекциите?

We contribute to the development of individuals and the social and economic fabric of our communities, and we act as stewards of the environment.
Ние допринасяме за развитието на хората и за социалната и икономическата структура на нашето общество и действаме като поддръжници на околната среда.

MISSION In the international business and scientific environment, and in cooperation with the community, by educating and developing entrepreneurially oriented and socially responsible leaders, managers and researchers, we contribute to the development of society and science.
МИСИЯВ международната бизнес и научна среда и в сътрудничество с общността, чрез образованието и развитието на предприемачески ориентирани и социално отговорни лидери, мениджъри и изследователи допринасяме за развитието на обществото и науката. VISIONИнтеграция в европейското пространство на висшето образование и европейското научноизследователско пространство, придружено от непреодолима подкрепа за развитието на икономиката.

We contribute to the development of the city and the region in which we are located, by correct corporate and tax policy, and also sponsorship and charity.
Допринасяме за развитието на града и региона в който се намираме чрез коректна корпоративна и данъчна политика, също така спонсорство и благотворителност.

Physiologists say that holding the pen handle with three fingers, when the pen is on the middle finger, the thumb supports it from the side, and the index finger covers the top and often performs the function of pressing the pen, we contribute to the development of 30% of the cerebral cortex that is responsible for the creative development personality.
Физиолозите казват, че държите дръжката на писалката с три пръста, когато писалката е върху средния пръст, палецът я поддържа отстрани и показалецът покрива върха и често изпълнява функцията на натискане на писалката, допринасяме за развитието на 30% от мозъчната кора, която е отговорна за творческото развитие личност.

We contribute to the development of local economies by creating jobs, boosting skills, sourcing from local suppliers, as well as paying taxes and royalties.
Ние допринасяме за развитието на местните икономики, като създаваме работни места, усъвършенстваме уменията, като използваме местни доставчици и спомагаме за усъвършенстване на стандартите в сектора, а също и като плащаме данъци и лицензионни такси.

Via these long-standing relationships, we contribute to the development of global norms and rules and ensure that EU legislation is crafted in a manner that allows it to integrate well into the global order.
Чрез тези дългогодишни отношения ние даваме своя принос към развитието на глобални норми и правила и гарантираме, че законодателството на ЕС е съставено по начин, който позволява добрата му интеграция в световния ред.

We contribute to the development of Bulgarian economy by augmenting our production capacity, using contemporary equipment and materials. We create new jobs and ensure the continuous training of the personnel.
Ние съдействаме за развитието на Българската икономика, разширявайки производствените си мощности със съвременно оборудване и материали, създавайки нови работни места и осъществявайки постоянно обучение на персонала.

Thus, together with the neighbouring EU countries we contribute to the development of the electricity market in South East Europe and in particular in the Western Balkan countries in order to achieve the strategic objective- creating a competitive, efficient and integrated European energy market.”.
По този начин, заедно със съседните страни от ЕС, ние допринасяме за развитието на електроенергийния пазар в Югоизточна Европа и конкретно в страните от Западните Балкани, за постигането на стратегическата цел- създаването на конкурентен, ефикасен и интегриран европейски енергиен пазар.“.

We contribute to the development of local economies by creating jobs, boosting skills, sourcing from local suppliers and helping to improve industry standards, as well as paying taxes and royalties.
Ние допринасяме за развитието на местните икономики, като създаваме работни места, усъвършенстваме уменията, като използваме местни доставчици и спомагаме за усъвършенстване на стандартите в сектора, а също и като плащаме данъци и лицензионни такси.

Together, we will strive to contribute to the development of the global economy.".
Заедно, ние ще се стремим да допринесем за развитието на световната икономика.".

But we also contribute to the development of society and economy in Armenia as we Syrian-Armenians have brought with us a large variety of values and skills.''.
Но ние също допринасяме за развитието на обществото и икономиката в Армения, тъй като донесохме голямо разнообразие от ценности и умения.

Both we and our employees are very proud of this- since we actively contribute to the development of our region.
Ние и нашите сътрудници сме много горди с това, най-накрая имаме важен принос за развитието на нашия регион.

We will contribute to the development of responsible individuals.
Тези дейности ще спомогнат за развитието на позитивните отговорни лица.

Our responsibility is much greater if we want to contribute to the development of this country.”.
Отговорността ти е много повече, ако искаш да допринасяш за развитието на тази страна“.

As a member of Shanghai's financial community, we strive to contribute to the development of Shanghai as a global financial center.
Като член на финансовата общност в света, SAIF се стреми да допринесе за развитието на Шанхай като световен финансов център.

Through our services, we aim to contribute to the development of the labor market and to emphasize the personal and social value of work.
Чрез нашите услуги, целим да допринесем за развитието на пазара на труда и да наблегнем на личната и социална стойност на труда.

This leads us to believe that working self-dedicated and focused, we contribute to the conservation, development and prosperity of our society.“.
Това ни кара да вярваме, че работейки себеотдадено и фокусирано, ние допринасяме за опазване на природата, развитието и просперитета на нашето общество.“.

How can we contribute to their development?
Как бихме спомогнали за тяхното развитие?

Encouraging technological ideas and products, we contribute to positive development at the business and global level.
Насърчавайки технологичните идеи и продукти, ние допринасяме за положителното развитие на бизнеса и световния мащаб.

Through ideas we hope to rethink what is our place in Europe and how we can contribute more to the development of the national and common European interest.
Надяваме се чрез идеи да осмислим какво е нашето място в Европа и как можем да допринесем повече за развитието на националния и общоевропейския интерес.