Какво е " WE DID NOT SEND YOU " на Български - превод на Български

• те изпратихме ние

Примери за използване на We did not send you на Английски и техните преводи на Български

We did not send you as their advocate.
И не те изпратихме да бъдеш техен покровител.

If they turn away, we did not send you as their guardian.
А отметнат ли се, Ние не те изпратихме за техен пазител.

We did not send you except as mercy to mankind.
И те изпратихме[ о, Мухаммад] наистина като милост за световете.

And whoever turns away- We did not send you as a watcher over them.
А отметнат ли се, Ние не те изпратихме за техен пазител.

We did not send you but as a mercy to all the nations.
И те изпратихме[ о, Мухаммад] наистина като милост за световете.

But if they turn away- We did not send you as a guardian over them.
А отметнат ли се, Ние не те изпратихме за техен пазител.".

We did not send you except as a bearer of good news and as a warner.
Ние те изпратихме[ о, Мухаммад] само като благовестител и предупредител.

But if they turn away- We did not send you as a guardian over them.
А ако се отвърнат- Ние не сме те изпратили за техен пазител.

We did not send you but as a bearer of glad tidings and as a warner.
Ние те изпратихме[ о, Мухаммад] само като благовестител и предупредител.

If they turn away from the Truth, know that We did not send you to them as their overseer.
А ако се отвърнат- Ние не сме те изпратили за техен пазител.

We did not send you to Marlin Academy so that you can undermine… my authority long-distance.
Не те пратихме там, за да разваляш… авторитета ми от разстояние.

He will have mercy on you if He wishes, or punish you, if He wishes, and We did not send you to watch over them.
Ако пожелае, ще ви помилва, или ако пожелае, ще ви накаже. И не те изпратихме да бъдеш техен покровител.

And,"We did not send you(Prophet Muhammad) for all mankind except to bring them glad tidings and to warn"(34:28).
И:"Ние не ви изпратим(Пророка Мохамед) за цялото човечество, освен да ги приведат благовестя и да предупреди"(34:28).

With the truth did We send it down, and with the truth did it descend, and We did not send you except as a bearer of good news and as a warner.
С истината го низпослахме[ Корана], с истината бе низпослан. И те изпратихме Ние[ о, Мухаммад] само като благовестител и предупредител.

We did not send you except as a bearer of good news and warner to all mankind, but most people do not know.
И те изпратихме Ние[ о, Мухаммад] за всички хора само като благовестител и предупредител, ала повечето хора не знаят.

And We sent down the Qur an' with the truth, and it has come down only for the truth; and We did not send you except as a Herald of glad tidings and warnings.
С истината го низпослахме[ Корана], с истината бе низпослан. И те изпратихме Ние[ о, Мухаммад] само като благовестител и предупредител.

We did not send you( Prophet Muhammad) for all mankind except to bring them glad tidings and to warn, but most people do not know.
И те изпратихме Ние[ о, Мухаммад] за всички хора само като благовестител и предупредител, ала повечето хора не знаят.

He is the Almighty, the Wise"(14:4) whereas Allah said to Prophet Muhammad"We did not send you for all mankind except to bring them glad tidings and to warn"(34:28).
Той е Всемогъщия, Премъдрия"(14: 4), докато Аллах каза на пророка Мохамед" Ние не ви изпраща за цялото човечество, освен да им донесе блага вест и да предупреди"(34:28).

Well, London is certainly the place for that, and we, frankly, would not be the fine chaps we claim to be if we did not send you off in a proper way- with the bash of a lifetime!
Лондон определено е мястото за това и ние, няма да бъдем добри приятели, каквито твърдим, че сме, ако не те изпратим по подобаващ начин с купона на живота ти!

Therefore, the evaluation and analysis of the pseudonymized data collected from you helps us to ensure that we do not send you random advertisements.
Поради това оценката и анализът на псевдонимизираните данни, които събирате, ни помагат да гарантираме, че няма да ви изпращаме реклами на случаен принцип.

This means the evaluation and analysis of the data collected from you helps us to ensure that we do not send you advertising at random.
Поради това оценката и анализът на псевдонимизираните данни, които събирате, ни помагат да гарантираме, че няма да ви изпращаме реклами на случаен принцип.

Therefore analysing and evaluating the pseudonymous data collected from you will help us ensure we do not send you advertising indiscriminately.
Поради това оценката и анализът на псевдонимизираните данни, които събирате, ни помагат да гарантираме, че няма да ви изпращаме реклами на случаен принцип.

Please Note that if you unsubscribe from our marketing communications, we will keep a record of your email address to ensure we do not send you marketing emails in future.
Моля, имайте предвид, че когато се отпишете от нашите маркетингови съобщения, ние ще запазим регистрацията на вашия имейл адрес, за да сме сигурни, че в бъдеще няма да ви изпращаме маркетингови имейли.

We didn't send you anything.
Ние не сме изпращали нищо.

We didn't send you any note.
Не сме ти изпращали никаква бележка.

We didn't send you any poisonous cake.
Никога не сме ви пращали отровна торта.

We didn't send you to make war for us.
Ние не сме ви пращали на война“.

You do realize we didn't send you to Paris to scout fashion week.
Нали знаеш, че не те пратихме в Париж, за да си обновяваш гардероба.

We didn't send you to be an officer just to check rifles for dirt.
Не те изпратихме да бъдеш офицер, само за да проверяваш оръжието дали е мръсно.

We didn't send you halfway across the globe To play grab-ass with the locals.
Не сме те изпратили на другия край на света за да опипваш местните.