Какво е " WE DO NOT NOTICE " на Български - превод на Български

• не забелязваме
• ние не забележите

Примери за използване на We do not notice на Английски и техните преводи на Български

Often we do not notice their shortcomings.
Често не забелязваме техните недостатъци.

But there are many inconveniences that we do not notice in everyday life.
Но има много неудобства, които не забелязваме в ежедневието.

We do not notice the weekend during the week.
Ние не забележите уикенда през седмицата.

Time passes so soon that we do not notice how our children grow up.
Времето минава толкова бързо, че не забелязваме как децата ни растат.

We do not notice how often we use archaisms in our speech.
Не забелязваме колко често използваме архаизма в нашата реч.

But after all, these phenomena influence us even when we do not notice them.
Но тези явления ни оказват влияние, даже и да не ги забелязваме.

And we do not notice how our posture is disturbed.
И не забелязваме как е нарушена позата ни.

Sometimes, eating even the most useful products, we do not notice how big our portions are.
Понякога, ядейки дори най-полезните продукти, не забелязваме колко големи са нашите части.

But we do not notice this, because we see them every day and get used to it.
Но ние не забелязваме това, защото ги виждаме всеки ден и свикваме с него.

We are so used to it that we do not notice the uniqueness of this product.
Ние сме свикнали с него толкова много, че дори не забелязваме уникалността на този натурален продукт.

Why we do not notice the obvious facts and believe only to what we want to believe?
Защо не забелязваме очевидните факти и вярваме само на това, на което искаме да вярваме?

Mind," which is a well defined dimension, which generate ideas(but we do not notice it).
Умът", който е едно добре дефинирано измерение, в което се пораждат идеите(но ние не забелязваме това).

Usually we do not notice the difference because they grasp it is not so simple.
Обикновено ние не забележите разликата, защото за улов на нея не е толкова лесно.

Sometimes we so go into ourselves that we do not notice, what way of life we start to lead.
Понякога така влизаме в себе си, че не забелязваме, начин на живот започват да се водят.

Sometimes we do not notice how we get pleasure from eating food, we eat greedily even during shit.
Понякога не забелязваме как се наслаждаваме от яденето на храна, ядем също и лакомства.

The most common cause of whining is some real need or problem that we do not notice for a long time.
Най-честата причина за хленчене е някаква реална нужда или проблем, който не забелязваме от дълго време.

We do not notice a lack of sleep at first, but its negative consequences have the property of accumulating.
В началото не забелязваме липса на сън, но нейните негативни последствия имат свойството да се натрупват.

We so often complain about our small apartments, That sometimes we do not notice the obvious things.
Толкова често се оплакваме от нашите малки апартаменти, че понякога не забелязваме очевидните неща.

Sometimes we fool ourselves and we do not notice how years pass by and every day is just a fading copy of the day before it.
Понякога се самозаблуждаваме и не забелязваме как годините минават, а всеки един ден е просто бледо копие на вчерашния.

When we are immersed in sins, and our mind is occupied solely with worldly cares, we do not notice the state of our soul.
Когато сме потопени в грехове и нашият ум е зает с житейски грижи, ние не забелязваме състоянието на нашата душа.

And this way of being rich is a rather miserable way yet we do not notice it, so that in all possible ways we try to be rich while at every step we become poorer and poorer.
Ето това е богатството- много жалко състояние, само че ние не забелязваме това и по всички възможни начини търсим начин как да забогатеем, а с всяка стъпка в тази посока ставаме все по-бедни и по-бедни.

Yes, let it require additional care for folds on the muzzle and eyes, let it snore in a dream, we do not notice these shortcomings.
Да, нека се нуждаят от допълнителни грижи за гънките на муцуната и очите, нека хърка в съня, не забелязваме тези недостатъци.

North Americans have become lazy, computers, cars, computer games and television have on our daily lives, we do not notice the weight gain, it is too late, then we are so depressed that we do not have the energy to do anything with it.
Северна Америка са станали мързеливи, компютри, автомобили, видео игри, телевизия и са взели над всекидневния ни живот, ние не забележите, наддаване на тегло, докато не е твърде късно, и тогава ние сме толкова потиснат от това, че не са на енергия да направя нещо за него.

In absorbing/ remembering energy interactions we must remember that manipulations of energy ALWAYS cause consequences even if we do not notice them immediately.
При усвояването/спомнянето на енергийните взаимодействия трябва да не забравяме, че манипулациите с енергията, ВИНАГИ предизвикват следствия, дори да не ги забелязваме веднага.

We are so sometimes entangled in the dramas of life that we create for ourselves that we do not notice the joy that surrounds us at all.
Ние понякога сме толкова оплетени в драмата на живота, която си създаваме, че не забелязваме радостта, която ни заобикаля.

For Virgo it is appropriate to understand that we value his/ her modest attention and trust and above all, we must pretend we do not notice his/ her uncertainty.
Трябва да го аплодираме за това, че той е НАЙ. На Девата е уместно да дадем да разбере, че ценим нейното скромно внимание и доверие и преди всичко трябва да се правим, че не забелязваме нейната хамлетовска несигурност.

We are so sometimes entangled in the dramas of life that we create for ourselves that we do not notice the joy that surrounds us at all.
Понякога така се забъркваме в жизнени драми, които си създаваме сами, че изобщо не забелязваме радостта, която е около нас.

We are so sometimes entangled in the dramas of life that we create for ourselves that we do not notice the joy that surrounds us at all.
Понякога дотолкова се заплитаме в жизнените драми, които сами си създаваме, че съвсем не забелязваме радостта около себе си.

We are so sometimes entangled in the dramas of life that we create for ourselves that we do not notice the joy that surrounds us at all.
Ние понякога сме толкова оплетени в драмата на живота, кра дeн от ене ргети която си създаваме, че не забелязваме радостта, която ни заобикаля.

But we don't notice that bit; we just unconditionally love.
Но не забелязваме тази част, просто безусловно обичаме.