Какво е " WE FREE OURSELVES " на Български - превод на Български

• се освободим
• ние се освобождаваме
• ние себе си свободно
• да се отървем

Примери за използване на We free ourselves на Английски и техните преводи на Български

How can we free ourselves?
Как трябва да се освободим?

We free ourselves of Dogville.
Ще се освободим от Догвил.

This is the day we free ourselves.
Това е денят, в който се освободиш.

We free ourselves from death.
Ние се освобождаваме от смъртта.

Because in fixing things we free ourselves from problems.
Когато разрешаваме проблеми, ние се освобождаваме от нещо.

We free ourselves from worry and fear.
Ние се отърваваме от страх и безпокойство.

In overcoming this fear, we free ourselves.
С пускането на контрола, ние се освобождаваме от страховете си.

How Can We Free Ourselves from Shame?
Как да се отървем от срама?

We humans should forgive one another because, by so-doing, we free ourselves from the burden of our oppressors.
Ние хората трябва да си прощаваме един на друг, защото по този начин ще се освободим от бремето на нашето угнетение.

How can we free ourselves from the past?
Как да се отървем от миналото?

I realize that this is not very pleasant information- but as long as we have no idea what is happening to us, how can we free ourselves?
Осъзнавам, че това не е много приятна информация- но докато не осъзнаем какво се случва с нас, как можем да се освободим?

So we free ourselves from their influence.
Можем да се освободим от тяхното влияние.

Providence urgently demands of us that we free ourselves from the age old bondage to war.
Божието провидение настойчиво изисква от нас да освободим самите себе си от древното робуване на войната.

We free ourselves from a bad habit which limits us;
Освобождаваме се от лош навик, който ни ограничава;

It is only by embracing our duality that we free ourselves of the behaviors that can potentially bring us down.
Само прегръщайки своята дуалност, ще се освободим от действията, които могат да ни унищожат.

We free ourselves from all responsibilities to this life, then we leave it peacefully.
Освобождаваме се от отговорностите в този живот и го напускаме в мир.

Divine Providence urgently demands of us that we free ourselves from the age-old slavery of war.
Божието провидение настойчиво изисква от нас да освободим самите себе си от древното робуване на войната.

When will we free ourselves of the commitment to violence?
Кога ще се отървем от политическото насилие?

Well, their theory is that by speaking the absolute truth, we free ourselves of any pressure to make a good impression, and thus become truly free..
Теорията им е, че като говорим абсолютната истина ние се освобождаваме от напрежението да правим добро впечетление, и така ставама наистина свободни.

When we free ourselves of karma, we free our planet from karma.
Давайки свобода на хората, ние се освобождава от своята карма.

But what happens when we free ourselves from all these human made shackles?
Какво става с нас, когато се освободим от хватката на всички възможни човешки роли?

Where we free ourselves from the prejudice and we focus on what is really important.
Където се освобождаваме от предразсъдъците и се фокусираме върху това, което наистина има значение.

By forgetting, we free ourselves of knowledge we don't need.
Чрез забравянето ние се освобождаваме от ненужните знания.

As we free ourselves from the burden of perfectionism, we're free to better accept our responsibilities.
Когато започнем да се освобождаваме от бремето на нашия перфекционизъм, ние се сдобиваме със свобода, защото приемаме по-добре своите отговорности.

Until you are enlightened, until we free ourselves from suffering, until we reach complete wisdom, our ordinary mind will always learn and will change.
До момента, в който се просветлим, до момента, в който се освободим от страданието, до момента, в който постигнем пълната мъдрост, нашият обикновен ум винаги ще се учи и ще се променя.

If we free ourselves of this limiting human desire to put everything into words, and become aware of our wordless communion with nature, we can catch glimpses of a divine wisdom.
Ако ние себе си свободно на това ограничаване човешкото желание да сложите всичко в думи и научат за нашата безмълвно причастие с природата, ние може да улавя glimpses на божествената мъдра.

In concluding a separate peace," said Lenin at that time,"we free ourselves as much as is possible at the present moment from both warring imperialist groups, we take advantage of their mutual enmity and warfare, which hinder them from making a deal against us, and for a certain period have our hands free to advance and to consolidate the socialist revolution.".
Сключвайки сепаративен мир- казваше тогава Ленин,- ние се освобождаваме до най-голяма, възможна за дадения момент, степен от двете враждуващи империалистически групи, като използваме враждата и войната между тях- която ги затруднява да сключат сделка против нас,- използваме, като за известен период си развързваме ръцете, за да продължим и закрепим социалистическата революция“.

When we free ourselves from it, we are able to let go of pain and open our hearts to limitless love.
Когато се освободим от нея, можем да освободим болката и да отворим сърцата си към неограничена любов.

Tonight, we free ourselves from the physical plane. Unspooling the mortal coil, we seek the mystery that lies beyond.
Тази вечер ще се освободим от тленната ни обвивка в търсене на тайната, която лежи отвъд.

When we free ourselves of our wrongdoings, we are not going to die, but will attain the state of living in Love and Wisdom, which is the essence of this Teaching.
Когато се освободим от греховете, ние не ще умираме, а ще дойдем в онова положение, което е същината на туй Учение- да живеем в Любов и Мъдрост.