Какво е " WE GRANT YOU " на Български - превод на Български

• предоставяме ви
• ние ви даваме
• ви предоставим
• ние ви дaваме
• ние ти издаваме

Примери за използване на We grant you на Английски и техните преводи на Български

We grant you permission to access the application for your personal use only.
Ние ви даваме разрешение за достъп до платформата само за лична употреба.

In this realm of The Unutterable we grant you a deed to your own heart.
В това царство на неизречимото ние ти издаваме нотариален акт за собственост върху собственото ти сърце.

We grant you a limited right to access and make use of our Website for your own use.
Ние ви даваме ограничено право на достъп и използване на нашия Уебсайт за Ваша лична употреба.

If Google provides you with software in connection with the Services, we grant you a non-exclusive, non-sublicensable licence for use of such software.
Ако Google Ви осигури софтуер във връзка с Услугите, Ви предоставяме неизключителен, неподлежащ на сублицензиране лиценз за използването на този софтуер.

We grant you, the user, access on a limited basis provided the following limitations are respected.
Предоставяме ви на потребителя достъп до ограничен брой, при условие че се спазват следните ограничения.

Now in this realm of bliss, this realm of joy, this realm of ecstasy, we grant you a deed, a title free and clear to your own heart.
Сега в това царство на блаженство, това царство на радост, това царство на екстаз ние ти издаваме акт за собственост, даваме ти право свободно и чисто да притежаваш собственото си сърце.

We grant you a limited, revocable, and non-exclusive license to access and make personal use of the Site.
Ние Ви предоставяме ограничено, отменяемо и не изключително право за достъп и лична употреба на Сайта.

You agree that a key characteristic of our forum is that changes to the forum will take place over time and this is an important basis on which we grant you access to the forum.
Приемате, че основна характеристика на Услугите ни е това, че промените в тях ще се въвеждат с времето, а това е важна основа, върху която ви предоставяме достъп до Услугите.

Com we grant you, in addition to the legal right of withdrawal, a voluntary right of return of 30 days from receipt of goods.
Bg, ние Ви дaваме доброволно връщане и гаранция за 20 дни от получаване на стоката, в допълнение към задължителното право на отказ.

You agree that a key characteristic of the PT Online Service is that changes to the PT Online Service will take place over time and this is an important basis on which we grant you access to the PT Online Service.
Приемате, че основна характеристика на Услугите ни е това, че промените в тях ще се въвеждат с времето, а това е важна основа, върху която ви предоставяме достъп до Услугите.

We grant you a limited, non-exclusive license to access and use the Video Greeting Service for your own personal, non-commercial purposes.
Предоставяме Ви ограничен, не-ексклузивен лиценз за достъп и използване на услугата„ Видео поздрав“ с лични и не-търговски цели.

For all purchases from our product range, we grant you a voluntary return guarantee of 30 days from receipt of goods in addition to the statutory right of revocation.
За всички покупки от LEDI Anatomic, ние Ви дaваме доброволно връщане и гаранция за 20 дни от получаване на стоката, в допълнение към задължителното право на отказ.

We grant you access to use all of our products and services, but we still own the intellectual property associated with these products and services.
Ние Ви предоставяме достъп до използването на всички наши продукти и услуги, но ние продължаваме да притежаваме правата на интелектуална собственост, свързани с тези продукти и услуги.

You acknowledge and agree that unless we grant you a license, in a signed written contract, you may never use any of our trademarks, service marks, trade names, logos, domain names, taglines, or trade dress.
Вие приемате и се съгласявате, че ако не ви предоставим лиценз, в подписан писмен договор, никога няма да използвате някоя от нашите търговски марки, марки за услуги, търговски имена, лога, имена на домейни, етикети или търговски дрехи.

We grant you the right to access and use the Offering and to install and use the Software included with your Subscription, as further described in this agreement.
Предоставяме Ви правото на достъп и използване на Онлайн услугите, както и правото на инсталиране и използване на Софтуера, включен във Вашия Абонамент, както е описано по-долу в настоящото споразумение.

If you comply with these Terms, we grant you the right to install and use one copy of the software per device on a worldwide basis for use by only one person at a time as part of your use of the Services.
Ако спазвате настоящите Условия, Ви предоставяме право да инсталирате и използвате едно копие на софтуера на устройство навсякъде по света, което да се използва само от едно лице към даден момент, като част от използването на Услугите от Ваша страна.

If we grant you access to the information we hold about you, we will not charge any fees, unless your request is"manifestly unfounded or excessive.".
Ако Ви предоставим достъп до информацията, която обработваме относно Вас, няма да искаме от Вас заплащане на такса, освен ако Вашето искане не е„очевидно неоснователно или прекалено“.

During the term of your membership, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, license to access the Services and view the Content through the Services, including accessing and viewing the Content on a streaming-only basis through the Access Points.
По време на срока на Вашето членство, ние Ви даваме ограничен, общ, непрехвърляем лиценз за достъп до Услугите и гледането на съдържание чрез Услугите, включително достъп до и гледане на съдържание само от стрийминг, чрез точките за достъп.

We grant you a non-exclusive, perpetual, fully paid up license to use and reproduce the fix we or our designee deliver to you for your internal use only.
Предоставяме ви ограничена, непрекъсваща, напълно платена лицензия за използване или възпроизвеждане на корекцията, предоставена ви от наше назначено длъжностно лице, само за ваша вътрешна употреба.

We grant you a personal, limited, non-exclusive, revocable, non-transferable license(without the right to sublicense) to electronically access and use the Services for the purpose to accept Transactions.
Ние Ви даваме личен, ограничен, неизключителен, отменим, непрехвърляем лиценз(без правото да сублицензирате) за електронен достъп и използване на Услугите с цел приемане на трансакции.

We grant you the right to access and use the Online Services and to install and use the On-Premise Applications included with your Subscription, as further described in this agreement.
Предоставяме Ви правото на достъп и използване на Онлайн услугите, както и правото на инсталиране и използване на Софтуера, включен във Вашия Абонамент, както е описано по-долу в настоящото споразумение.

We grant you, for your personal and private use only, royalty free and for the legal term of copyright protection, a non-exclusive, non-transferable, right to use the Downloadable Content.
Ние ви предоставяме само за лично и частно ползване, свободно от заплащане на авторско право и от гледна точка на законовата защита на авторските права- непрехвърляемо право, да използвате Съдържанието за изтегляне.

We grant you, only for your personal and private use, free of charge and for the legal term of protection of copyright, a non-exclusive and non-transferable right to use the Downloadable Content.
Следователно Ви предоставяме, единствено за Ваши лични и частни изисквания, освободено от лицензионни такси и за законовия срок на защитата на авторските права неизключително и непрехвърлимо право на ползване на сваленото съдържание.

We grant you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-assignable license to use the Content on the Site solely for the purpose of viewing the Site or other Offerings in the course of using the Internet.
Ние ви даваме ограничен, неизключителен, непрехвърлим на трети лица, не-преотстъпващ се лиценз за ползване на съдържанието на сайта единствено с цел показване на сайта или други предложения по време на използването на Интернет.

We grant you a limited, non-exclusive, non-sublicensable, and non-transferable license, subject to the terms and conditions of this Agreement, to access and use the the Services solely for approved purposes as determined by Circle.
Ние Ви предоставяме ограничен, неизключителен, неподлежащ на подлицензиране и непрехвърляем лиценз, съгласно реда и условията на настоящото споразумение, за достъп и използване на услугите единствено за одобрени цели, определени от Circle.

We grant you a limited, non-exclusive, non-sublicensable, and non-transferable license, subject to the terms and conditions of this Agreement, to access and use the the Services solely for approved purposes as determined by Cryptonator.
Ние Ви предоставяме ограничен, неизключителен, неподлежащ на подлицензиране и непрехвърляем лиценз, съгласно реда и условията на настоящото споразумение, за достъп и използване на услугите единствено за одобрени цели, определени от Circle.

We grant you a non-exclusive, non-transferable right to view and use the Service and the Content via your PC, mobile telephone or other access device for private, non-commercial purposes only and subject to your strict compliance with these Terms.
Предоставяме Ви лично неизключително, непрехвърляемо и непрехвърлимо право да преглеждате и използвате Съдържанието чрез Вашия компютър, мобилен телефон или друго устройство за достъп само за лични, нетърговски цели и при стриктно спазване на тези Условия и условия.

We grant you a personal non-exclusive, non-transferable and non-assignable right to view and use the Content via your PC, mobile telephone or other access device for private, non-commercial purposes only and subject to your strict compliance with these Terms and Conditions.
Предоставяме Ви лично неизключително, непрехвърляемо и непрехвърлимо право да преглеждате и използвате Съдържанието чрез Вашия компютър, мобилен телефон или друго устройство за достъп само за лични, нетърговски цели и при стриктно спазване на тези Условия и условия.

We grant you permission to print individual pages from the site, unless otherwise expressly noted, for your own personal, non- commercial use in learning about the services or products offered by Lilly or for your non- commercial use in connection with healthcare or education.
Ние ви даваме разрешение да отпечатвате отделни страници от сайта, освен ако изрично не е отбелязано друго, за Ваша лична, нетърговска цел, при информирането за услугите или продуктите, предлагани от Lilly или за нетърговски цели във връзка със здравеопазването или образованието.

We grant you a non-exclusive, perpetual right to use, reproduce and modify any computer code or materials(except for fixes or pre-existing work) that we leave with you at the conclusion of our performance of the services('developments') for your internal use only.
Предоставяме ви ограничено и постоянно право да използвате, възпроизвеждате и променяте който и да е компютърен програмен код или материал(освен тези на корекции и досегашни разработки), който оставяме при вас в края на изпълнението на услугите("разработки"), само за ваша вътрешна употреба.