Какво е " WE HAD DIFFERENT " на Български - превод на Български

• имахме различни
• имаме различни

Примери за използване на We had different на Английски и техните преводи на Български

We had different fathers.
Имахме различни бащи.

Well, clearly, we had different experiences.
Е, ясно, имахме различни преживявания.

We had different classes.
Имахме различни часове.

Yeah, but I think we had different homework assignments.
Да, но май имахме различни задачи за домашно.

We had different styles, ma'am.
Имахме различни стилове, г-жо.

It was never going to work. We had different interests.
Нормално да не потръгне, имахме различни интереси.

That we had different needs.
Че имахме различни нужди.

That was one of the points where we had different opinions.
В действителност това бе един от пунктовете, по които имахме различни мнения.

But we had different transfers.
Имахме различни прехвърляния.

We were both from Connecticut, and we loved our state, but we had different ideas for its future.
И двамата сме от Кънектикът и обичаме щата си, но имахме различни виждания за бъдещето му.

We had different career goals.
Имахме различни цели в кариерата.

Here we had a really tough task because every day we had different cakes and they could be ordered for the exact day and at least 6 pieces of them.
Тук имахме доста сложна задача поради факта, че всеки ден имаме различни кейкове, които могат да се поръчат само за конкретния ден и то минимум по 6 бройки.

We had different mothers, but the same father.
Имаме различни майки… но един баща.

If Matt and I had a great relationship, we would still be together, but we chose to move on because we had different visions of how we wanted to live our lives.
Ние с Мат имахме страхотна връзка, но решихме да не сме заедно, защото имахме различни виждания за това как да изживеем живота си.

I think we had different needs.
Мисля, че имахме различни нужди.

Phil Lord and Christopher Miller are talented filmmakers who have assembled an incredible cast and crew, but it's become clear that we had different creative visions on this film, and we have decided to part ways.
Фил Лорд и Крис Милър са талантливи творци, които събраха невероятен екип, но стана ясно, че имаме различни творчески виждания за филма и решихме пътищата ни да се разделят.

We had different fathers and different mothers, but we are brothers.
Имаме различни майки и бащи. Но ние сме братя.

This is not the first time we have different positions and with IMRO we have been working for 3-4 years and many times we had different opinions, but that did not interfere with our work,“ he insisted.
Тона не е първият случай, по който имаме различни позиции, а с ВМРО работим 3-4 години и много пъти сме имали различни мнения, но това не е пречило на работата ни“, настоя той.

(Laughter) Because we had different models based on our different experiences.
(Смях) Това се дължи на факта, че имаме различни модели, базирани на различния опит.

Lucasfilm president Kennedy said:“Phil Lord and Christopher Miller are talented filmmakers who have assembled an incredible cast and crew, but it's become clear that we had different creative visions on this film, and we have decided to part ways.
Президентката на"Лукасфилм" Катлийн Кенеди разпространи изявление, в което казва:"Фил Лорд и Кристофър Милър са талантливи режисьори, които събраха невероятен състав и екип, но стана ясно, че с тях имаме различни творчески виждания по филма и решихме да се разделим.

We had different parts(reading, writing, speaking, listening) in every different class.
Имахме различни части(четене, писане, говорене, слушане) във всеки различен клас.

Phil Lord and Christopher Miller are talented filmmakers who have assembled an incredible cast and crew, but it's become clear that we had different creative visions on this film, and we have decided to part ways,” said Lucasfilm president Kathleen Kennedy.
Фил Лорд и Кристофър Милър, са талантливи режисьори, които събраха невероятен актьорски състав и екип, но стана ясно, че имахме различни творчески виждания за филма и решихме да се разделим."- каза президентът на Lucasfilm, Катлийн Кенеди.

During the transition we had different governments, but the state of democratic principles and values has never been so critical.
По времето на Прехода сме имали различни правителства, но състоянието на демократичните устои и ценности никога не е било толкова критично.

Kathleen Kennedy, the president of Lucasfilm identified,“Phil Lord and Christopher Miller are talented filmmakers who have assembled an incredible cast and crew, but it's become clear that we had different creative visions on this film, and we have decided to part ways.”.
Президентката на"Лукасфилм" Катлийн Кенеди разпространи изявление, в което казва:"Фил Лорд и Кристофър Милър са талантливи режисьори, които събраха невероятен състав и екип, но стана ясно, че с тях имаме различни творчески виждания по филма и решихме да се разделим.

Nobody wants to conceal that we had different opinions about these things in the past, but that is the past, as I just said.
Изобщо не смятаме да премълчаваме, че в миналото имахме различни възгледи по въпроса- но това е минало вече.

According to CNN, Lucasfilm President Kathleen Kennedy said in a statement,"Phil Lord and Christopher Miller are talented filmmakers who have assembled an incredible cast and crew, but it's become clear that we had different creative visions on this film, and we have decided to part ways.".
Президентката на"Лукасфилм" Катлийн Кенеди разпространи изявление, в което казва:"Фил Лорд и Кристофър Милър са талантливи режисьори, които събраха невероятен състав и екип, но стана ясно, че с тях имаме различни творчески виждания по филма и решихме да се разделим.

We had different situations[last season], we were 3-0 up against City and 5-2 up against Roma and it's always kind of a hidden danger still, if you want, that you think,‘OK, we should be through' but you are not actually.
Имахме различни ситуации миналата година, когато водехме с 3:0 на Манчестър Сити и 5:2 срещу Рома, но винаги има скрита опасност, ако си помислиш, че вече си продължил, а всъщност не си.

Phil Lord and Christopher Miller are talented filmmakers who have assembled an incredible cast and crew, but it's become clear that we had different creative visions on this film, and we have decided to part ways,” Kathleen Kennedy, president of Lucasfilm, said in a statement Tuesday.
Фил Лорд и Кристофър Милър, са талантливи режисьори, които събраха невероятен актьорски състав и екип, но стана ясно, че имахме различни творчески виждания за филма и решихме да се разделим."- каза президентът на Lucasfilm, Катлийн Кенеди.

Kathleen Kennedy, the president of Lucasfilm, released a statement on the matter, saying,"Phil Lord and Christopher Miller are talented filmmakers who have assembled an incredible cast and crew, but it's become clear that we had different creative visions on this film, and we have decided to part ways.
Президентката на"Лукасфилм" Катлийн Кенеди разпространи изявление, в което казва:"Фил Лорд и Кристофър Милър са талантливи режисьори, които събраха невероятен състав и екип, но стана ясно, че с тях имаме различни творчески виждания по филма и решихме да се разделим.

In yesterday's official statement on the duo's exit from the project, Lucasfilm president Kathleen Kennedy said,“Phil Lord and Christopher Miller are talented filmmakers who have assembled an incredible cast and crew, but it's become clear that we had different creative visions on this film, and we have decided to part ways.”.
Президентката на"Лукасфилм" Катлийн Кенеди разпространи изявление, в което казва:"Фил Лорд и Кристофър Милър са талантливи режисьори, които събраха невероятен състав и екип, но стана ясно, че с тях имаме различни творчески виждания по филма и решихме да се разделим.