Какво е " WE HAVE COME TO THE END " на Български - превод на Български

• стигнахме до края
• достигнахме до края

Примери за използване на We have come to the end на Английски и техните преводи на Български

We have come to the end.
Ние стигнахме до края.

I can't believe we have come to the end.
Не мога да повярвам, че стигна до края.

We have come to the end of training.
Стигнахме до края на обучението.

My people, my sheeple, we have come to the end.
Народ мой, стадо мое, това е краят ни.

We have come to the end of the road.
Стигнахме до края на пътя.

The solution, which we have come to the end, including.
Решението, което ние сме дошли до края, включително.

We have come to the end of a perfect day.
Към края сме на един прекрасен ден.

Write the book that is proof that we have come to the end of it all.
Напиши книга доказваща, че сме стигнали до края на всичко.

We have come to the end of an eventful trip.
Дойде краят на едно пъстро пътуване.

My friends, we have-- we have come to the end of a long journey.
Мои приятели, дойдохме- дойдохме до края на едно дълго пътуване.

We have come to the end of that period.
Дошъл е краят на този период.

It's hard to admit it, but we have come to the end of this series.
Тъжна съм да го призная, но ето дойде и краят на тази поредица.

We have come to the end of a long road, Pete.
Стигнахме края на много дълъг път, Пийт.

Well my dear, we have come to the end of this reading.
Е, скъпа, стигнахме до края на това писмо.

We have come to the end of this post, I'm sure it was helpful.
Дойдохме до края на този пост, аз съм сигурен, че е полезно.

Dear Lord, we have come to the end of ourjourney.
Мили Боже… Стигнахме до края на нашето пътуване.

We have come to the end of the analysis of this song.
Стигнахме до края на интерпретацията на това стихотворение.

I don't think we have come to the end just yet, Victoria.
Аз не мисля, че сме дошли до края все още, Виктория.

We have come to the end of our adventures with Jens.
Настъпи краят на третокласното ни приключение със Стели.

Well, we have come to the end of this issue.
Ето, че достигнахме до края на тази тема.

We have come to the end of a time in which the Church was a dominant force in our culture.
Попаднах там в момент, в който вестникът беше властови център в културата ни.

PR: Ok, we have come to the end of our interview.
ДД: Е, стигнахме до края на нашия разговор.

We have come to the end of this model of development and we need a new one, Mr Milanovic said during one of his frequent media appearances since the beginning of the season.
Стигнахме до края на този модел на развитие и се нуждаем от нов модел, каза г-н Миланович по време на една от няколкото му медийни изяви от началото на сезона.

DD: Well, we have come to the end of our conversation.
ДД: Е, стигнахме до края на нашия разговор.

We have come to the end of the talk, and I will reveal what is in the bag, and it is the muse, and it is the things that transform in our lives, that are wonderful and stay with us.
Ние стигнахме до края на тази лекция и аз ще споделя какво има в чантата- това е музата, нещата, което преобразяват живота ни, които са чудесни и остават с нас. Ето я.

Although we have come to the end of the road, still I can't let you go.
End Of The Road"- И въпреки че сме стигнали до края на пътя, не мога да те пусна.

Well, I think we have come to the end. That leaves the divertissement of the score.
Е, мисля, че стигнахме до края, остава само забавлението от резултатите.

I really believe that we have come to the end of negotiations which were aimed at trying to reach unanimous agreement”.
Наистина вярвам, че достигнахме до края на преговорите, чиято цел беше да се постигне единодушно споразумение".

(FR) Madam President, we have come to the end of the speeches, so I am going to focus on two points in the form of questions.
(FR) Г-жо председател, стигнахме до края на изказванията, така че ще се съсредоточа върху две точки под формата на въпроси.

(FR) Mr President, we have come to the end of the procedure that precedes the appointment of the commissioners, with hearings that are completely run-of-the-mill.
(FR) Г-н председател, стигнахме до края на процедурата, която предшества назначаването на членовете на Комисията, с изслушвания, които са съвсем банални.