Какво е " WE HAVE DEDICATED " на Български - превод на Български

• посветили сме
• разполагаме със специализирани
• имаме посветен
• сме отделили

Примери за използване на We have dedicated на Английски и техните преводи на Български

We have dedicated most of our.
Ние посветихме по-голямата част.

Already 29 years since we have dedicated ourselves….
Стават вече 28 години, откакто сме се посветили на това….

We have dedicated much time and energy in the field of office branding.
Посветили сме много време и енергия на офис брандирането.

Followed by the company's core values, we have dedicated our range to tradition.
Следвани от основните принципи на компанията, посветихме нашата продуктова гама на традицията.

We have dedicated November to work on a video coming soon, for real.
Ние сме посветени ноември да работят на видео идва скоро, реален.

We believe them to be a driver of development and we have dedicated own research and investment in them.
Ние вярваме, че те са двигател за развитие и сме посветили собствена изследователска работа на тях.

We have dedicated a separate article to this issue, check it.
По който можете да я използвате, сме посветили отделна статия, прегледайте я.

Harissa, this is also one of the most interesting and colorful gifts that tourists bring from Tunisia, we have dedicated a detailed article on our website, read" Sauce and Spice Harissa".
Хариса, това е и един от най-интересните и колоритни подаръци, които туристите донесат от Тунис, ние посветихме подробна статия на нашия уеб сайт, прочетете" Сос и Спайс Хариса".

We have dedicated our lives and fortunes… to obtain the missing half!
Ние сме посветени на нашите живот и богатства… За да се получи липсва половината!

In a traditional but ever-changing stationery market, we have dedicated a plenty of resources to new development so as to provide abundant and more alternatives to our customers.
В традиционните, но все по-променящата се пазарна канцеларски материали, ние сме посветени на изобилие от ресурси за ново производство, така че да се осигури изобилие и повече алтернативи на нашите клиенти.

We have dedicated PIR motion and microwave for more than ten years.
Ние сме посветени на PIR движение и микровълнова фурна в продължение на повече от десет години.

This commitment of investment equity will complement the philanthropic contributions my foundations have made to address forced migration, a problem we have been working on globally for decades and to which we have dedicated significant financial resources.".
Този ангажимент за инвестиране на капитали ще допълни благотворителността и даренията, които фондациите ми правят, за да адресират проблема с принудителната миграция- нещо, за което работим на световно ниво от десетилетия и за което сме отделили значителни финансови ресурси.

We have dedicated the month of June to the country where you can find the smallest city in the world.
Месец юни сме посветили на държавата, в която се намира най-малкият град в света Прочети още.

Back to Soros' letter:“This commitment of investment equity will complement the philanthropic contributions my foundations have made to address forced migration, a problem we have been working on globally for decades and to which we have dedicated significant financial resources.”.
Този ангажимент за инвестиране на капитали ще допълни благотворителността и даренията, които фондациите ми правят, за да адресират проблема с принудителната миграция- нещо, за което работим на световно ниво от десетилетия и за което сме отделили значителни финансови ресурси.

We have dedicated a separate article to it and there we will reveal where they prepare the most delicious tarator.
Посветили сме му отделна статия и там разкриваме къде ще ви го приготвят най- вкусно.

Since opening in early 2014, we have dedicated ourselves to creating and upgrading a dynamic product line.
От откриването си в началото на 2014 г., ние сме посветени на създаването и модернизация на динамичен продуктова линия.

We have dedicated International Student Advisers who can provide advice on academic and personal needs.
Ние сме посветени Международен студентски съветници, които могат да предоставят съвети за академични и лични нужди.

The European Commission stated that“We have dedicated 2017 to European action to eliminate all forms of violence against women and girls, both in the public and private spheres.”.
Посветихме 2017 г. на европейското действие за премахване на всички форми на насилие над жени и момичета- както в обществения, така и в личния живот.

We have dedicated ourselves to seek out nature's best sources for health and beauty and share them with the world.
Посветили сме се да търсим най-добрите природни източници на здраве и красота и да ги споделяме със света.

We have dedicated ourselves to helping troubled people wherever and whenever we can, and that's what we're gonna do.
Посветили сме се на това да помагаме на Засегнатите когато и както можем, и това ще направим.

We have dedicated an entire article to fair gambling, so please check out our fair gambling codex to find out more.
Посветили сме цяла статия на честния хазарт, така че може да проверите нашия кодекс за честен хазарт, ако искате да разберете повече.

And we have dedicated-- we have just raised a new fund, we dedicated 100 million dollars to these kinds of investments.
И сме се посветили… току-що събрахме един нов фонд, посветихме 100 милиона долара на този вид инвестиции.

We have dedicated support by phone and online to assist with any folks that may have questions or need help with their account.”.
Ние сме посветени поддръжка по телефона и онлайн, за да помогне с всички хора, които могат да имат въпроси или нужда от помощ с профила си.".

We have dedicated to producing high quality refrigerant food, and developing new products to present to our customers every year.
Ние сме посветени на производството на висококачествени охладител храна, и разработване на нови продукти, за да представи на нашите клиенти всяка година.

We have dedicated 2017 to European action to eliminate all forms of violence against women and girls, both in the public and private spheres.
Посветихме 2017 г. на европейското действие за премахване на всички форми на насилие над жени и момичета- както в обществения, така и в личния живот.

We have dedicated erasure procedures in place to meet the new'Right to Erasure' obligation and are aware of when this and other data subject's rights apply;
Разполагаме със специализирани процедури за изтриване, за да отговорим на новото задължение"Право за изтриване" и сме наясно кога се прилагат тези права и други субекти на данни;

We have dedicated a significant part of our resources to developing a program that allows web developers and agencies to build their business on top of our infrastructure.
Посветили сме значителна част от своите ресурси на създаването на програма, която позволява на уеб разработчици и агенции да градят своя бизнес върху нашата инфраструктура.

We have dedicated staff who coordinate student welfare activities and oversee the support services, and we create the right atmosphere for you to develop your full potential.
Имаме посветен персонал, който координира дейностите за подпомагане на студентите и контролира услугите ни за поддръжка, като по този начин създава оптимална атмосфера, в която ще можете да развиете пълния си потенциал.

We have dedicated security engineering teams to protect against external threats to our systems, and we store all your data files in an encrypted format to protect against unauthorised access.
Разполагаме със специализирани инженерни екипи по сигурността, които да защитават системите ни срещу външни заплахи, и съхраняваме всичките Ви файлове с данни в шифрован формат за предпазване от неупълномощен достъп.

We have dedicated staff that coordinate student welfare activities and oversee our support services, helping to create the optimum atmosphere in which you will be able to develop to your full potential.
Имаме посветен персонал, който координира дейностите за подпомагане на студентите и контролира услугите ни за поддръжка, като по този начин създава оптимална атмосфера, в която ще можете да развиете пълния си потенциал.