Какво е " WE HAVE LOST CONTROL " на Български - превод на Български

• загубихме контрол
• изгубихме контрол

Примери за използване на We have lost control на Английски и техните преводи на Български

We have lost control of greenzo.
Изгубихме контрол над Зелензо.

Sends a message we have lost control.
Ще покаже, че сме изгубили контрол.

We have lost control of this one.
Изгубихме контрол над нещата.

Anger erupts when we have lost control.
Гневът се появява когато сме загубили контрол.

We have lost control of the Howard!
Загубихме контрол над"Хауърд"!

It will create panic, like we have lost control.
Ще се създаде паника, сякаш сме загубили контрол.

We have lost control of the satellites.
Загубихме контрол над сателитите.

They're saying this incident proves We have lost control of the project.
Казват, че сме изгубили контрол върху проекта.

We have lost control of our aircraft.
Загубихме контрол над самолетът си.

They're saying this incident proves We have lost control of the project.
Казват, че инцидентът доказва, че сме изгубили контрол върху проекта.

We have lost control of space.
Ние сме загубили контрол на пространството.

But in having created the monster, we have lost control of it.
Но когато проектът започна да се разраства, изгубихме контрол над него.

We have lost control of our cargo ship.
Загубихме контрол над товарния кораб.

These are moments when we feel like we have lost control of everything around us.
Това са моментите, в които чувстваме, че сме загубили контрол над всичко около нас.

Then we have lost control over her.
Значи сме изгубили контрол върху нея. Да.

If reaction time is longer than the intervention time left(τ/T>1), we have lost control.
Ако времето за реагиране е по-голямо от оставащото време за намеса(τ/ T> 1) означава, че ние сме загубили контрол над ситуацията.

We have lost control of the scene, boss.
Шефе, изгубихме контрол над положението.

Whether your office hours are from 10am-6pm or from 5am-12am,‘busy' is typically a term we throw around when we have lost control of our schedules due to external variables.
Независимо дали работните ви часове са от 10 am-6pm или от 5 am-12am,"заето" обикновено е термин, който хвърляме наоколо, когато загубихме контрола над графика си поради външни променливи.

We have lost control of the system, Lyman.
Загубихме контрол над системата, Лиман.

It's legitimate to say that if people feel they have lost control completely, and we have lost control of our borders completely as members of the EU, and if people feel voting doesn't change anything, then violence is the next step.
Че е легитимно да кажем, че ако хората чувстват, че сме загубили контрол над нашите граници напълно, а ние сме загубили контрола на границите си напълно като членове на Европейския съюз, и ако хората чувстват, че гласуванетоняма да промени нищо, то насилието е следващата стъпка".

We have lost control of our trade policy;
Загубихме контрола върху нашата търговия;

I think it's legitimate to say that if people feel they have lost control completely, and we have lost control of our borders completely as members of the EU, and if people feel that voting doesn't change anything then violence is the next step“.
Мисля, че е легитимно да кажем, че ако хората чувстват, че сме загубили контрол над нашите граници напълно, а ние сме загубили контрола на границите си напълно като членове на Европейския съюз, и ако хората чувстват, че гласуванетоняма да промени нищо, то насилието е следващата стъпка".

We have lost control of the situation on the surface.
Изгубихме контрол над ситуацията на земята.

Speaking to the BBC, Farage said,“I think it's legitimate to say that if people feel they have lost control completely- and we have lost control of our borders completely as members of the European Union- and if people feel that voting doesn't change anything, then violence is the next step.”.
Мисля, че е легитимно да кажем, че ако хората чувстват, че сме загубили контрол над нашите граници напълно, а ние сме загубили контрола на границите си напълно като членове на Европейския съюз, и ако хората чувстват, че гласуванетоняма да промени нищо, то насилието е следващата стъпка".

We have lost control of our borders to Brussels;
Загубихме контрола върху нашите граници от Брюксел;

Sir, I'm afraid we have lost control of the situation.
Сър, опасявам се, че изгубихме контрол над ситуацията.

We have lost control of our attention, if not of our government.
Изгубихме контрола над нашето внимание, ако не над нашето правителство.

Question: Manuel Castells, a famous sociologist, believes that we have lost control over the network of interconnections we ourselves have created, and now there is nothing else left for us to do but sit and hope for the best.
Въпрос: Известният социолог Мануел Кастелс смята, че сме загубили контрол над мрежата от взаимни връзки, която сами създадохме и сега ни остава само да седим и да се надяваме на по-добро.

We have lost control of our personal data and that data is being weaponised against us.
Изгубихме контрола над личните данни, сега данните стават оръжия срещу самите нас.

If people feel they have lost control completely- and we have lost control of our borders completely as members of the EU- and if people feel that voting doesn't change anything, then violence is the next step.”.
Че е легитимно да кажем, че ако хората чувстват, че сме загубили контрол над нашите граници напълно, а ние сме загубили контрола на границите си напълно като членове на Европейския съюз, и ако хората чувстват, че гласуванетоняма да промени нищо, то насилието е следващата стъпка".