Какво е " WE HAVE SUFFERED " на Български - превод на Български

• претърпяхме
• страдаме
• преживяхме
• ние страдахме
• понесохме
• страдахме

Примери за използване на We have suffered на Английски и техните преводи на Български

Yes, we have suffered.
Да, ние страдахме.

To make him suffer, as we have suffered.
Да го накараме да страда както ние страдахме.

We have suffered so much.
Толкова дълго страдаме.

Do you not think we have suffered enough?
Не мислиш ли че сме страдали достатъчно?

We have suffered too long.
Страдахме прекалено дълго.

Tell each other how much we have suffered, sacrificed?
Да споделим колко сме изстрадали и пожертвали?

We have suffered a big loss.
Претърпяхме голяма загуба.

Because it's true we have suffered and been mistreated.
Вярно е, че сме страдали и са ни малтретирали.

We have suffered a terrible loss.
Преживяхме ужасна загуба.

I want to tell you, we have suffered 5 years of hardship.
Искам да ти кажа, че ние страдахме пет години.

We have suffered a grievous loss.
Претърпяхме тежка загуба.

The concept of saying that we have suffered enough anti-Semitism.
Идеята да се каже, че сме изстрадали достатъчно антисемитизъм.

We have suffered enough damage.
Претърпяхме достатъчно щети.

It is beneficial when we have suffered skin burns from the sun.
Това е полезно, когато сме претърпели изгаряния на кожата от слънцето.

We have suffered too much loss.
Преживяхме твърде много загуби.

Suffering makes a people greater, and we have suffered much.
Страданието прави един народ по-велик, а ние страдахме толкова много…".

We have suffered extensive damage.
Претърпяхме значителни щети.

To restore that which has been torn apart and to heal the wounds we have suffered.
Да възстановим разрушеното и да излекуваме раните, от които страдаме.

We have suffered a lot with them!
Преживяхме много заедно с тях!

There has been some recovery over this year, but we have suffered from a huge loss in revenues.
Има известно съживяване тази година, но понесохме големи загуби като приходи.

We have suffered a loss, gentlemen.
Страдаме за загубата, господа.

For years, we have suffered on this barren rock.
С години страдаме на тази безплодна скала.

We have suffered long enough.
Смятам, че търпяхме достатъчно дълго.

Well, we have suffered so much already.
Е, претърпяхме толкова много заедно.

We have suffered enough losses lately.
Претърпяхме достатъчно загуби наскоро.

Though we have suffered, we are strong.
Докато ние страдаме, ние сме силни.

Oh, we have suffered too much to… to lie.
Оу, ние сме страдали достатъчно… да лъжем.

After all we have suffered. Gannicus is still lost to us.
След всичко, което изстрадахме все пак загубихме Ганик.

We have suffered a serious setback in Hawaii.
Претърпяхме сериозни поражения в Хавай.

Because… we have suffered a lot with his excesses… or whatever.
Защото… сме претърпели много с неговите ексцесии… ако мога така да ги нарека.