Какво е " WE HAVE TO LEAVE NOW " на Български - превод на Български

• трябва да тръгнем веднага
• трябва да тръгваме веднага
• трябва да тръгнем сега
• трябва да тръгваме сега
• трябва да се махнем сега

Примери за използване на We have to leave now на Английски и техните преводи на Български

We have to leave now.
Трябва да тръгваме.

Forget him. We have to leave now.
Остави го, трябва да тръгваме веднага.

We have to leave now.
Трябва да тръгнем сега.

All right, but we have to leave now.
Добре, но трябва да тръгнем веднага.

We have to leave now.
Трябва да тръгваме сега.

Because if you're riding with me, we have to leave now.
Ако си с мен, трябва да тръгваме.

We have to leave now.
Трябва да се махнем сега.

If we're gonna get out of this alive, we have to leave now.
Ако ни е мил животът, трябва да тръгнем веднага.

We have to leave now.
Трябва да тръгнем веднага.

If we're gonna make the 6:00 broadcast, we have to leave now.
Ако ще правим излъчването в 6:00, трябва да тръгнем веднага.

Paul, we have to leave now.
Пол, трябва да тръгваме.

Kate, if you are in there, please, honey, we have to leave now.
Кейт, ако си тук, моля те, скъпа, трябва да тръгваме веднага.

But we have to leave now.
Но сега трябва да тръгваме.

If you want this deal to happen we have to leave now.
Ако искате сделката да стане трябва да тръгнем веднага.

We have to leave now, Claire.
Трябва да тръгваме, Клеър.

If you don't want to cancel lunch, we have to leave now.
Ако не искате да анулирате срещата, трябва да тръгваме.

Father… we have to leave now.
Татко, трябва да тръгваме.

Ramón, if you want this deal to happen, we have to leave now.
Рамон, ако искаш тази сделка да стане трябва да тръгнем веднага.

Charles, we have to leave now.
Чарлз, трябва да тръгваме.

All this is very touching, but if you still want to meet Nuada, we have to leave now.
Всичко това е много трогателно, но ако искате да срещнете Нуада, трябва да тръгваме веднага.

So we have to leave now.
Значи, трябва да тръгнем веднага.

I said we have to leave now!
Казах, че трябва да тръгваме!

We have to leave now for the opera.
Трябва да тръгваме за операта.

No, no, we have to leave now.
Не, не, сега трябва да тръгваме.

We have to leave now, Mr Selfridge.
Трябва да тръгваме, г-н Селфридж.

Ahsoka, we have to leave now.
Асока, трябва да тръгваме веднага!

We have to leave now, with or without you.
Трябва да тръгваме с или без теб.

We have to leave now, with or without you!
Трябва да се махнем сега, със или без теб!

We have to leave now or there's a chance we won't make it.
Трябва да тръгнем сега, или има вероятност да не успеем.

We have to leave now, come on, come on, come on… I'm not done eating.
Трябва да тръгваме сега, хайде, хайде, хайде. Не съм приключил с яденето.