Какво е " WE HAVE TO TELL YOU " на Български - превод на Български

• трябва да ви кажем
• трябва да ти кажем
• имаме да ви кажем

Примери за използване на We have to tell you на Английски и техните преводи на Български

We have to tell you.
Трябва ние да ви чтиме.

Anne, there's something we have to tell you.
Ан, трябва да ти кажем нещо.

We have to tell you something.
Трябва да ти кажем нещо.

There is something we have to tell you.
Има нещо, което трябва да ви кажем.

We have to tell you something.
Ние трябва да ви кажем нещо.

Claire… There's something we have to tell you.
Клеър… трябва да ти кажем нещо.

We have to tell you something huge!
Трябва да ви разкажем нещо!

How many times do we have to tell you?
Колко пъти трябва да ти кажа?

Lily, we have to tell you something.
Лили, трябва да ти кажем нещо.

Crane, as soon as you're conscious, we have to tell you that.
Крейн, щом дойдеш в съзнание, трябва да ти кажем.

Ryder, we have to tell you something.
Райдър, трябва да ти кажем нещо.

Yeah, wait till you hear what we have to tell you.
Почакай да чуеш какво имаме да ти казваме.

Guys, uh we have to tell you something.
Момчета трябва да ви кажем нещо.

Well, actually, there's something we have to tell you, you know?
Всъщност, трябва да ви кажем нещо… Добре?

We have to tell you something really important.
Трябва да ти кажем нещо много важно.

Listen, Kathy. We have to tell you something.
Виж Кати, трябва да ти кажем нещо.

We have to tell you there have been some problems.
На 10 години е. Трябва да ти кажа, че имаме проблеми с нея.

Aunt Josephine, we have to tell you something.
Лельо Жозефин, трябва да Ви кажем нещо.

Now as much as it hurts us to rat out a friend, we have to tell you.
Не много, но чухме, че наш приятел е"плъхът", и трябва да ти кажем.

Yuvigi, we have to tell you some of our decisions!
Ювиги, имаме да ти обадим някои наши решения!

Now… before we got ahead of ourselves, we have to tell you something.
Сега не искаме да избързваме, но трябва да ти кажем нещо.

If we have to tell you again, you will be sorry!
Ако се наложи да ти повтаряме, тежко ти!

If you are wondering why is this supplement is so special, we have to tell you that the number of reasons is big.
Ако се чудите защо е тази добавка е толкова специален, че трябва да ви кажа, че броят на причини, е голям.

I'm afraid we have to tell you he was murdered last night, Hannah.
Страхувам се, че трябва да ви кажа, че е бил убит снощи, Хана.

If you're not able to accept yourself as you are, if you have become a totally different person, we have to tell you that you may not love yourself enough.
Ако не можете да се приемете такъв, какъвто сте, ако сте станали коренно различен човек, трябва да ви кажем, че не се обичате достатъчно.

Kathy, we have to tell you something, and it is not going to be easy to hear.
Кати, трябва да ти кажем нещо и няма да е лесно да го чуеш.

In case you have heard(there is no way you haven't) but you haven't yet experienced the escape rooms that have become so popular, we have to tell you- you have missed a lot.
Ако сте чували(то няма и как да не сте), но все още не сте посещавали станалите толкова популярни escape rooms, тогава трябва да ви кажем, че сте изгубили много.

But, as doctors, we have to tell you everything.
Но като лекари сме длъжни да ви държим в течение.

We have to tell you that we would have liked to have reported more about Lives at this point, but that is not possible.
Трябва да ви кажем, че бихме искали да говорим повече за Lives тук, но това няма да проработи.

You may ask why we do not stop it altogether, and we have to tell you that we are not allowed to interfere in your karma and your freedom to create for your selves.
Може да попитате защо не спираме всичко това напълно и трябва да ви кажем, че не ни е разрешено да се намесваме във вашата карма и в свободата ви да създавате сами.