Какво е " WE KNOW FROM EXPERIENCE " на Български - превод на Български

• от опит знаем

Примери за използване на We know from experience на Английски и техните преводи на Български

There are things we know from experience.
Някои неща даже знаем от опит.

We know from experience That that is the likely scenario.
От опит знаем, че е възможно.

Now on we are working together, because we know from experience that the future starts now.
От тук нататък остава заедно да работим, защото знаем от опит, че бъдещето започва сега.

We know from experience Tara wouldn't like that.
От опит знаем, че на Тара няма да й хареса.

But this co-ordination has the disadvantage that it is not independent of the standpoint of the observer with the watch or clock, as we know from experience.”.
Но тази координация има недостатъка, че тя не е независима от гледната точка на наблюдателя с ръчния часовник или часовник, както знаем от опита.“.

We know from experience this gives the best results.
От опит знаем, че по този начин се достигат най-добрите резултати.

Because at Google we know from experience that the biggest, boldest ideas often start small.
Защото в Google знаем от опит, че най-големите, най-смелите идеи често започват от малки такива.

We know from experience that most Runners feel when it is right.
От опит знаем, че повечето бегачи усещат кога всичко е добре.

In our era, we know from experience that animals are incapable of speech on the same level as humans.
В наши дни ние знаем от опит, че животните не са способни на реч на същото равнище като хората.

We know from experience every cause needs physical labor.
От опит знаем, че всяка благотворителна кауза има нужда от физически труд.

Because at Google, we know from experience that the biggest, boldest ideas often start small and require nurturing.
Защото в Google знаем от опит, че най-големите, най-смелите идеи често започват от малки такива.

And we know from experience that even the‘worst' drunks can go twenty-four hours without a drink.
От опит знаем, че дори„най-заклетите пияници” могат да издържат 24 часа без алкохол.

This step is optional, but we know from experience that a pre-assessment often greatly helps organisations to know the key issues that need to be addressed.
Тази стъпка не е задължителна, но знаем от опит, че една предварителна оценка често помага много на организациите да разберат основните проблеми, които трябва да бъдат адресирани.

We know from experience that Fascism and the tendencies that lead to it are subject to imitation.
От опит знаем, че фашизмът и тенденциите, които водят до него, често биват имитирани.

(SK) Madam President, we know from experience that assistance through external intervention works if the majority of the population support such external aid.
(SK) Г-жо председател, от опит знаем, че помощта чрез външна намеса действа само ако мнозинството от населението подкрепя такава външна помощ.

We know from experience that such incidents lead to[additional] tensions and unrest in Mitrovica.
Знаем от опит, че подобни инциденти водят до[допълнително] напрежение и вълнения в Митровица.

We know from experience that every business is unique, so we offer individual tailored solutions.
От опит знаем, че всеки бизнес е уникален, така че предлагаме индивидуални решения.

We know from experience that the love dogs, but if your dog likes bars- there is one way to find out.
От опит знаем, че обичат кучета, а дали кучето ти обича барове- има един начин да разбереш.

We know from experience that a successful outsourcing relationship will improve the bottom line for our client.
От опит знаем, че ефективните аутсорсинг взаимоотношения разгръщат потенциала на нашите клиенти.

We know from experience that, in the process of implementing programmes, there is always some room for manoeuvre.
От опит знаем, че в процеса на изпълнение на програмите, винаги съществува свобода на действие.

We know from experience that the key to a successful software project is communication, flexibility and good analysis.
Ние знаем от опит, че ключът към успешен софтуерен проект е комуникацията, гъвкавостта и добрият анализ.

We know from experience that the protective circle, the mandala, is the traditional antidote for chaotic states of mind.
От опит знаем, че охраняващият кръг, мандалата, е традиционното средство срещу хаотичните състояния на духа.

We know from experience that if we increase the temperature of a reaction, we increase the rate of that reaction.
Знаем от опит, че ако увеличим температурата на реакцията, увеличаваме скоростта на реакцията.

We know from experience that the most successful marketing campaigns are strategically planned from the outset.
От опит знаем, че бизнесът е най-успешен, когато от самото начало е създадена маркетингова стратегия на фирмата.

However, as we know from experience, the classical form of education has never been adjusted to address this problem.
Въпреки това, както знаем от опит, класическата форма на образование никога не е била коригирана, за да се справи с този проблем.

We know from experience that Indian cuisine, for example, is very different from Mexican or Italian or Chinese.
От опит знаем, че индийската кухня, например, е много по-различна от мексиканската или италианската или китайската.

We know from experience we must meet the bad behavior of Russia's corrupt government with strength," Whitehouse said.
От опит знаем, че трябва да отговаряме със сила на лошото поведение на корумпираното правителство на Русия- заяви сенатор Уайтхаус.

We know from experience that we must meet the bad behavior of Russia's corrupt Government with strength," said Senator Whitehouse.
От опит знаем, че трябва да отговаряме със сила на лошото поведение на корумпираното правителство на Русия- заяви сенатор Уайтхаус.

We know from experience that through committed dialogue, old suspicions can be transcended and a greater mutual trust encouraged,” she said.
Знаем от опит, че с искрен диалог старите подозрения могат да бъдат преодолени и да се насърчи взаимното доверие", заяви Елизабет Втора.

We know from experience that, through committed dialogue, old suspicions can be transcended and a greater mutual trust established,” she said in a welcome speech.
Знаем от опит, че с искрен диалог старите подозрения могат да бъдат преодолени и да се насърчи взаимното доверие", заяви Елизабет Втора.