Какво е " WE MAY FEEL " на Български - превод на Български

• може да почувстваме
• може да се чувстваме
• може да чувстваме
• възможно е да се чувстваме
• можем да почувстваме
• можем да се чувстваме
• да можем да усещаме

Примери за използване на We may feel на Английски и техните преводи на Български

We may feel foolish.
Но може би се чувстваме някак глупаво.

At least at my age, we may feel a lack of satisfaction with sex….
Поне на моята възраст може да почувстваме липса на удовлетворение от секса….

We may feel dead inside.
Може да се чувстваме мъртви отвътре.

When we meet a strong woman, we may feel drawn in by her confidence.
Когато срещнем силна жена, може да се почувстваме привлечени от нейната увереност.

We may feel dead inside.
Можем да се чувстваме мъртви отвътре.

If we are awakened during these stages we may feel disoriented for a few minutes.
Ако се събудим през този момент, може да се почувстваме дезориентирани за кратко.

We may feel safe in this position.
Можем да се чувстваме спокойни в тази ситуация.

Similarly, when we are with someone who sighs a lot, we may feel that they are annoyed at us.
По същия начин, когато сме с някой, който въздъхва много, може да се почувстваме подразнени.

At times we may feel alone but He is there.
Понякога може да се чувстваме самотни, но Той е винаги на разположение.

Yet, we may experience a foul smell emitting from our clean clothes or we may feel tired while wearing them.
И все пак можем да изпитаме неприятна миризма, излъчваща се от нашите чисти дрехи или можем да се чувстваме уморени, докато ги носим.

We may feel that we have no control, but we do.
Може да чувстваме, че нямаме контрол, но всъщност имаме.

When we are out of sync with our soul, we may feel extremely lonely even while surrounded by people.
Когато не сме в синхрон с душата си, може да се чувстваме изключително самотни дори в големи компании.

We may feel all alone at times, but He is always there.
Понякога може да се чувстваме самотни, но Той е винаги на разположение.

At different stages of our transformation, we may feel particular Chakras being"worked upon" or spontaneously opening.
На различни етапи от нашата трансформация, можем да почувстваме как конкретни чакри са започнали„да се раздвижват“ или спонтанно да се отварят.

We may feel that we are not worthy of happiness and success.
Може да чувстваме, че не сме достойни за щастие и успех.

Confidence: When we exercise regularly, we may feel more competent and confident in our body, which promotes mental wellbeing.
Дава се по-висока увереност: Когато се упражняваме редовно, може да се чувстваме по-уверени в тялото си, което на свой ред дава психическо равновеие.

We may feel bad, but perhaps that is precisely the key.
Може да се чувстваме зле, но вероятно точно в това се крие ключът.

Thus, in January, we may feel the need to take a break from alcohol.
Заради това през януари може да почувстваме необходимостта да си починем от алкохола.

We may feel powerful when we"set someone straight.".
Възможно е да се чувстваме силни, когато успеем да„поставим някого на мястото му".

As this is happening we may feel that we are drowning or being carried away by swirling currents of water.
Когато това се случи, може да почувстваме, че се да вим или че ни отнася силно водно течение.

We may feel as if we do not have control; however, we do.
Може да чувстваме, че нямаме контрол, но всъщност имаме.

Studies have shown we may feel more cold symptoms(real or imaginary) when we are chilled.
Изследвания са показали, че можем да почувстваме по-симптоми на настинка- реални или измислени- когато тялото ни бъде охладено.

We may feel locked into behaviors---such as caretaking or controlling.
Възможно е да се чувстваме в плен на определено поведение- като опека или контрол.

That even in our workplaces we may feel, cultivate and practice a sound pastoral sense, especially toward the people whom we meet each day.
И в нашите работни среди да можем да усещаме, да подхранваме и да прилагаме на дело силното пастирско чувство, преди всичко спрямо хората, които срещаме всеки ден“.

We may feel trapped in our relationships, our jobs, our life.
Възможно е да се чувстваме в капана в нашите отношения, на нашите работни места, на нашият живот.

That even in our work environments, we may feel, cultivate and practice a strong pastoral sense, especially toward the people we meet every day.
И в нашите работни среди да можем да усещаме, да подхранваме и да прилагаме на дело силното пастирско чувство, преди всичко спрямо хората, които срещаме всеки ден“.

We may feel we are earning God's forgiveness by feeling guilty.
Може да чувстваме, че заслужаваме Божията прошка като се чувстваме виновни.

As humans, we may feel rather lucky about our evolutionary lot.
Като хора можем да се чувстваме доста щастливи за нашата еволюционна участ.

We may feel healthy, but if this inflammation is raging inside of us, we're in trouble.
Може да се чувстваме здрави, но ако такова възпаление бушува в телата ни, то ние сме загазили.

Simultaneously, we may feel as though we are being cast in the role of someone who is inadequate, or unable to handle our own lives.
В същото време можем да се почувстваме така, сякаш се държим неадекватно, че не се справяме със собствения си живот….