Какво е " WE MAY HAVE WITH YOU " на Български - превод на Български

• може да имаме с вас
• можем да имаме с вас

Примери за използване на We may have with you на Английски и техните преводи на Български

Correspondence we may have with you.
Кореспонденция, която може да имаме с Вас.

To fulfil orders and provide comply with our obligations under any contract of sale we may have with you;
Да изпълняваме поръчки и да изпълняваме задълженията си по договор за продажба, който може да имаме с Вас;

It is necessary for us to use your personal information to perform our obligations in accordance with any contract that we may have with you(e.g., the terms and conditions applicable to the promotion) or it is in our legitimate interest to use your personal information to enable you to participate in any prize draws, prize competitions and other promotions.
Необходимо ни е да използваме вашите лични данни, за да изпълним задълженията си по всеки договор, който може да сключим с вас(напр. Общите условия, приложими към промоцията) или имаме законен интерес да използваме вашите лични данни, за да дадем възможност да участвате във всички тегления на награди, конкурси с награди и други промоции.

To establish and better manage any relationship we may have with you.
Да установим и по-добре да управляваме всички бизнес отношения, които можем да имаме с вас.

It is necessary for us to use your personal information to perform our obligations in accordance with any contract that we may have with you(or the organisation you represent)(e.g. the terms and conditions applicable to the promotion) or it is in our legitimate interest to use your personal information to enable you to participate in any scholarship programme, competition or other promotion.
Необходимо ни е да използваме вашите лични данни, за да изпълним задълженията си по всеки договор, който може да сключим с вас(напр. Общите условия, приложими към промоцията) или имаме законен интерес да използваме вашите лични данни, за да дадем възможност да участвате във всички тегления на награди, конкурси с награди и други промоции.

You also agree to abide by any limitation on damages contained in any agreement we may have with you.
Вие също се съгласявате да спазвате всяко ограничение на щетите, съдържащо се във всяко споразумение, което може да имаме с вас.

It is necessary for us to use your personal data to perform our obligations in accordance with any contract that we may have with you(e.g. the terms and conditions applicable to the promotion to which you may be asked to agree as a condition of entry) or it is in our legitimate interest to use your personal data to enable you to participate in any prize draws, prize competitions and other promotions.
Необходимо ни е да използваме вашите лични данни, за да изпълним задълженията си по всеки договор, който може да сключим с вас(напр. Общите условия, приложими към промоцията) или имаме законен интерес да използваме вашите лични данни, за да дадем възможност да участвате във всички тегления на награди, конкурси с награди и други промоции.

Other general correspondence we may have with you.
Кореспонденция, която може да имаме с Вас.

We inform you that on some occasions, it may be necessary to process your personal data in order to comply with legal obligations or in relation to any contractual relationship we may have with you.
В някои случаи може да е необходимо да обработвате вашите лични данни, за да спазваме правни задължения или във връзка с договорни отношения, които можем да имаме с вас.

General communication we may have with you.
Кореспонденция, която може да имаме с Вас.

Or(iii) as otherwise necessary to service your Account or enforce this Agreement, our policies, applicable law, or any other agreement we may have with you.
Или(iii) ако по някаква друга причина е необходимо да се обслужва Вашия Профили или да се приложи това Споразумение, нашите политики, приложимото законодателство или друго споразумение, което може да имаме с Вас.

It is necessary for us to use your personal information to perform our obligations in accordance with any contract that we may have with you such as your contract with us for your purchase of your ticket.
Необходимо ни е да използваме вашите лични данни, за да изпълним задълженията си в съответствие с всеки договор, който може да сключим с вас, като напр. вашия договор с нас за покупка на билета ви.

We hereby inform you that on certain occasions it may be necessary to handle your personal data in order to comply with legal obligations, or in connection with any contractual relationship that we may have with you.
В някои случаи може да е необходимо да обработвате вашите лични данни, за да спазваме правни задължения или във връзка с договорни отношения, които можем да имаме с вас.

In some cases, we may need to process your personal data to comply with legal obligations or in relation to any contractual relationship we may have with you.
В някои случаи може да е необходимо да обработвате вашите лични данни, за да спазваме правни задължения или във връзка с договорни отношения, които можем да имаме с вас.

We will always collect your Personal Information by fair and lawful means(for example, when you enter information on the website or in offline contacts we may have with you).
Винаги ще събираме Личната Ви информация по справедливи и законни начини(например когато въвеждате информация на уебсайтове на MESA или по време на контакти извън мрежата, които MESA може да има с вас).

We will always collect your Personal Information by fair and lawful means(for example, when you enter information on ABG websites or during off-line contacts we may have with you).
Винаги ще събираме Личната Ви информация по справедливи и законни начини(например когато въвеждате информация на уебсайтове на MESA или по време на контакти извън мрежата, които MESA може да има с вас).

We may be required by law to collect personal information about you, or as a consequence of any contractual relationship that we may have with you.
Моля да отбележите, че е възможно по закон да се изисква от нас да събираме определена лична информация за вас, или да е последствие от каквито и да било договорни отношения, в които бихме могли да се намираме с вас.

We may contact you to notify you regarding your order, to troubleshoot problems with your account, to resolve a dispute, to collect fees or monies owed, to poll your opinions through surveys or questionnaires, to send updates about our company, or as otherwise necessary to contact you to enforce our User Agreement, applicable national laws, and any agreement we may have with you.
Можем да се свържем с Вас, за да Ви уведомим за Вашата поръчка, за отстраняване на проблеми с Вашия профил, за разрешаване на спорове, за събиране на такси или парични суми, за анкетиране на вашето мнение чрез анкети или въпросници, за изпращане на актуализации за нашата компания или ако е необходимо да се свържем с вас, за да приложим нашето потребителско споразумение, приложимото национално законодателство и всяко споразумение, което може да имаме с вас.

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you(for example if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above.
Още повече, ако сте европейски жител, отбелязваме, че обработваме вашата информация, за да изпълним договорите, които може да имаме с вас(например, ако правите поръчка през Сайта) или в противен случай да преследвате нашите легитимни бизнес интереси, изброени по-горе.

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you(for example if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above.
Освен това, ако сте европейски гражданин, ние отбелязваме, че обработваме вашата информация, за да изпълняваме договори, които може да имаме с вас(например, ако направите поръчка през Сайта), или по друг начин да преследваме посочените по-горе законни бизнес интереси.

By using this Website, you agree to the terms and conditions contained in this Privacy Policy and Conditions of Use and/or any other agreement that we might have with you.
Използвайки този уебсайт, вие се съгласявате с условията и условията, съдържащи се в настоящата Политика за поверителност и Условия за ползване и/ или всяко друго споразумение, което бихме могли да имаме с вас.

By using this Site, you agree to the terms and conditions contained in this Privacy Policy and Terms of Use and/or any other agreement that we might have with you.
С използването на този Сайт приемате Общите условия, съдържащи се в тези Политики за поверителност и Условията за ползване и/или всяко друго споразумение, което можем да имаме с вас.

By using this Site, you agree to the terms and conditions contained in this Privacy Notice and Conditions of Use and/or any other agreement that we might have with you.
Промените и актуализациите в Политиките за поверителност С използването на сайта на БАПИОТ приемате Общите условия, съдържащи се в тези Политики за поверителност и Условията за ползване и/ или всяко друго споразумение, което можем да имаме с вас.

Any form of correspondence we may have had with you.
Кореспонденция, която може да имаме с Вас.

We may share your information if we have to in order to enforce or apply our Terms of Use and other agreements that we may have in place with you.
Можем да споделим информацията ви, ако трябва, за да приложим или приложим нашите Общи условия и други споразумения, които можем да имаме с Вас.

In this case, we may have to cancel a product or service you have with us, or we may be unable to provide a product or service to you..
В този случай може да се наложи да отменим продукт или услуга, които имате с нас, но ние ще ви уведомим, ако това е случаят по това време.