Какво е " WE MAY SHARE YOUR DATA " на Български - превод на Български

• ние може да споделяме вашите данни
• възможно е споделим вашите данни
• може да споделяме вашите лични данни
• възможно е да споделяме ваши данни
• можем да споделим вашите данни

Примери за използване на We may share your data на Английски и техните преводи на Български

Third parties with whom we may share your data.
Трети страни, на които може да предоставим Вашите данни.

We may share your data with our research partners.
Ние може да споделяме Вашите данни с нашите Партньори.

Some examples of third parties we may share your data with are.
Някои примери за категориите трети страни, с които споделяме данните Ви, са.

We may share your data with the following types of organisations.
Можем да споделим Вашите данни със следните видове организации.

In some circumstances, we may share your data with third parties.
При някои обстоятелства е възможно да споделим вашите данни с трети лица.

The follow list are categories of recipients with whom we may share your data.
По-долу са дадени категориите получатели, с които можем да споделяме Вашите данни.

If required by law we may share your data with public authorities.
Ако се изисква по закон, ние може да споделяме Вашите данни с публичните органи.

Based on our legitimate interest related to internal administrative purposes, we may share your data with other related companies.
Въз основа на легитимния ни интерес, свързан с вътрешните административни цели, може да споделим Вашите данни и с други сродни компании.

We may share your data to provide you with services or to develop new ones;
Възможно е да споделим Вашите данни, за да Ви предоставим услуги или за да разработим нови такива;

We and most of the third parties with which we may share your data, are located in the United States.
Някои от тези трети страни, които е възможно да се предоставят Ваши данни се намират в САЩ.

We may share your data with third parties such as European Space Agency and its affiliates upon a request.
Възможно е да споделяме Вашите данни с трети страни, като Европейската космическа агенция и нейните филиали при поискване.

If you participate in any of these lottery betting or contests, we may share your data with a joint sponsor or sponsor third party.
Ако се включите в някое от тези лотарийни залагания или конкурси, може да споделим Вашите данни със съвместни спонсори или спонсор трето лице.

We may share your data with the third persons categories described below for the described in Part 4 of this Policy.
Възможно да споделим Вашите данни с категориите трети лица, описани по-долу, за целите, описани в Част 4 на тази политика.

In the sale of any part of our business or the transfer of your obligations to us for the benefit of a third party, we may share your data;
При продажбата на която и да е част от нашия бизнес или прехвърлянето на Вашите задължения към нас в полза на трета страна, е възможно да споделим Вашите данни;

If necessary, we may share your data with other companies, e.g. courier companies that will deliver the goods to you.
Ако е необходимо, можем да споделим Вашите данни с други компании, например с куриерските компании, които ще ви доставят автомобилни гумите.

Note that SumUp has put into place DPA's with all of the third-party data processors with whom we may share your data in order to provide you with our services.
SumUp има Споразумения за обработване на данните с всички трети страни, с които бихме могли да споделим вашата информация, с цел предоставяне на услугите ни.

We may share your data with third parties falling within the categories described below for the purposes described in Part 4 of the present Policy.
Възможно да споделим Вашите данни с категориите трети лица, описани по-долу, за целите, описани в Част 4 на тази политика.

Public and governmental authorities: when required by law, or as necessary to protect our rights, we may share your data with entities that regulate or have jurisdiction over Orbico Group;
Публични и държавни органи: когато се изисква по закон или ако е необходимо, за да защитим своите права, е възможно да споделяме Ваши данни с юридически лица, които регулират или в чиято юрисдикция влиза ДЕБУЛКО ООД.

We may share your data with trusted third parties including legal, accounting and other professional advisers, consultants and professional experts.
Вашите лични данни ще бъдат споделяни и с доверени трети страни, като финансови и други съветници, консултанти и други професионални експерти.

Commercial partners: We may cooperate with other companies for the delivery of products, services or offers based on your experience in our places and respectively we may share your data with our commercial partners.
Търговски партньори: Може да си сътрудничим с други фирми, за да Ви предоставяме продукти, услуги или предложения въз основа на изживяването Ви в нашите обекти, и съответно може да споделяме Вашите данни с нашите търговски партньори.

Business Partners: we may share Your Data with business partners, so that they can provide you with the services you requested.
Бизнес партньори: възможно е да споделяме Ваши данни с доверени бизнес партньори, така че те да могат да Ви предоставят услугите, които поискате;

Business partners: We may collaborate with other companies, in order to provide you with products, services, or offers, based on your experience on our premises. In relation to this, we may share your data with our business partners.
Търговски партньори: Може да си сътрудничим с други фирми, за да Ви предоставяме продукти, услуги или предложения въз основа на изживяването Ви в нашите обекти, и съответно може да споделяме Вашите данни с нашите търговски партньори.

Business partners: we may share your data with trusted business partners so they can provide you with the services you request;
Бизнес партньори: възможно е да споделяме Ваши данни с доверени бизнес партньори, така че те да могат да Ви предоставят услугите, които поискате;

Finally, in accordance with the legal provisions(in particular Article 6(1) of the European Data Protection Regulation and recital 48 of the same Regulation), we may share your Data with Groupe SEB companies for internal administrative purposes.
И накрая, в съответствие със законовите разпоредби(по-специално Член 6(1) от Европейския регламент за защита на личните данните и съображение 48 от същия Регламент), ние можем да споделяме Вашите Данни с дружества от Група СЕБ за вътрешни административни цели.

In order to do this, we may share your data with large social media pages to ensure our marketing reaches the target audience.".
За да направим това, може да споделяме данните си с големи социални медийни страници, за да гарантираме, че маркетингът ни достига до целевата аудитория.

We may share your data with(1) service providers,(2) our affiliated companies, and(3) public authorities, when allowed by applicable laws.
Ние можем да споделяме Вашите данни с(1) доставчици на услуги,(2) компании, които са свързани с нас и(3) публични институции, когато е позволено от приложимото законодателство.

If need be and if mentioned or agreed by you, we may share your data with group companies, brand licensees, partners and other service providers via which their own privacy notice may apply.
Ако се наложи, с ваше съгласие, бихме могли да споделим личната ви информация с компании от групата, партньори, маркови лицензианти и други доставчици на услуги, където ще се прилагат техните собствени правила за лична информация..

We may share your data with selected third parties, including our business partners, suppliers, and sub-contractors, for the performance of any contract we enter into with them.
Можем да споделим данните Ви с избрани трети страни, включително нашите бизнес партньори, доставчици и подизпълнители, за изпълнението на всеки договор, който сключваме с тях.

If necessary and only if you have given your explicit consent, we may share your data with other companies, such as courier services or telephone operators, which will provide you with our newsletter and information about our promotions.
Ако е необходимо и сте дали изричното си съгласие за това, можем да споделим Вашите данни с други компании, например с куриерските компании или телефонни оператори, които ще ви доставят нашия бюлетин и информация за нашите промоции.

We may share your data with third-party vendors, service providers, contractors, or agents who perform services for us or on our behalf and require access to that information to do that work.
Може да споделяме вашите данни с доставчици трети страни, доставчици на услуги, изпълнители или агенти, които извършват услуги за нас или от наше име и изискват достъп до тази информация, за да вършат тази работа.