Какво е " WE MET UP " на Български - превод на Български

• се срещнахме
• срещахме се
• се видяхме

Примери за използване на We met up на Английски и техните преводи на Български

We met up, eh?
Срещнахме се, а?

In the morning we met up for breakfast.
Сутрин се събираме на закуска.

We met up at 10:06.
Срещнахме се в 10:06.

The next day we met up at the agency.
На другия ден се срещнахме в редакцията.

We met up on Friday.
Срещнахме се в петък.

The next day, we met up with Uncle Don.
На следващия ден се видяхме с чичо Мони.

We met up with old friends.
Събрахме се със стари приятели.

She was there the same time, so we met up.
Тя беше там по същото време, така че се срещнахме.

When we met up I told him.
Когато се срещнахме това му казах.

Wait a minute wait a minute. Shalini I will tell you how we met up in Amsterdam.
Щалини, аз ще ти кажа как се срещнахме в Амстердам.

We met up and talked a lot.
Събрахме се и разговаряхме много.

At the end of the project, we met up with all the project partners in Dortmund.
В края на проекта се срещнахме с всички партньори по проекта в Дортмунд.

We met up at York University.
Срещнахме се в района на университета.

Hans came straight from Sierra Leone, and we met up at the fundraiser, but he left early because he had a sore throat.
Ханс дойде директно от Сиера Леоне и се срещнахме при спонсора, но си тръгна по-рано заради проблема с гърлото му.

We met up with old and new friends.
Срещнахме стари и нови приятели.

A week later, we met up at a local coffee shop.
Седмица по-късно се срещнахме на чаша кафе.

We met up at Doc Willoby's cabin.
Събрахме се в колибата на Док Уилъби.

This week we met up with John and Sandra Bradshaw who moved to Malaga to open a tapas bar.
Тази седмица се срещнахме с Джон и Сандра Брадшоу, които се преместиха в Малага, за да отворят тапас бар.

We met up at the pool.
Миналият понеделник ние се срещнахме на басейна.

We met up when you got sick. It's… a.
Събрахме се когато ти се разболя.

We met up with some old friends down here.
Срещнахме се с едни стри познати тук долу.

We met up on Monday and started the preparation.
В сряда се събираме и започваме подготовка.

When we met up in New York, you insulted me in front of my beau.
Когато се видяхме в Ню Йорк, ти ме обиди пред моя кавалер.

We met up with the lead detective on the case It. Choi Hyung-gu.
Срещнахме се с разследващия детектив по този случай Че Хьон Гу.

We met up in August 2017 and they told me their story.
Срещнахме се с тях през зимата на 2017 година и ви разказахме за музиката.

We met up with him so that he could tell us more about his business.
Срещнахме се с него, за да ни разкаже повече за работата си.

We met up with our friends there, whom we had last seen in Sudan.
Срещнахме колеги, с които бяхме миналата година в Бахрейн.

We met up and talked on the phone when we need each other.
Срещахме се и говорихме по телефона, когато имаме нужда една от друга.

We met up one more time to see if it was a fluke or something more, okay?- Okay?
Срещнахме се още 1 път да видим дали беше просто късмет или нещо друго, ясно?

We met up for a night, and life didn't skip a beat, let me tell you.
Срещнахме се за една нощ, и сякаш животът не беше мръднал, право да ви кажа. Ние продължихме оттам.