Какво е " WE MIGHT THINK " на Български - превод на Български

• могли да мислим
• може да си мислим
• можем да си помислим
• можем да мислим
• бихме предположили
• можем да си представим

Примери за използване на We might think на Английски и техните преводи на Български

And we might think of these as abandoned.
Може да мислим за тези като изоставени.

How we dress says more about us than we might think.
Дрехите говорят за нас, повече, отколкото можем да си представим.

We might think this has nothing to do with us.
Можем да си помислим, че това не ни засяга.

And first by these forceful methods we might think that:‘Oh, I had achieved something!'.
И в началото, с тези насилствени методи можем да си мислим:“О, постигнал съм нещо!”.

We might think of it as some immutable part of our character.
Може да си мислим за него като за някои неизменна част от нашия характер.

It turns out the science behind love is both simpler and more complex than we might think.
Оказва се, че науката зад любовта е едновременно значително по-проста и доста по-сложна, отколкото бихме предположили.

We might think that the things we see and hear don't affect us.
Може да си мислим, че нещата, които виждаме и чуваме, не ни влияят.

There is little doubt that education and football have a closer relationship than we might think.
В заключение: Връзката между образованието и състоянието на един народ е несъмнено по-близка, отколкото можем да си представим.

And we might think that souled individuals are those who are“suffering” in some way.
Може да мислим, че хората с душа са тези, които"страдат" по някакъв начин.

This personal connection with God is not as hard to find as we might think, and there is no strange formula for getting it.
Тези лични отношения с Бог не са толкова трудни за намиране, колкото може да си мислим, и няма тайна формула за тяхното получаване.

For while we might think we are losing, we really have everything to gain.
Така че може да си мислим, че губим, но всъщност в крайна сметка печелим всичко.

You need some skills because, due to the variety of knots, we might think that it really is the art of making a tie knot!
Нуждаеш се от някакво умение, тъй като поради разнообразието от видове възли, бихме могли да мислим, че наистина е изкуство да правиш възел на вратовръзка!

We might think that if we stop worrying we would be inviting trouble.
Можем да си мислим, че ако спрем да тревожим, ще„поканим” неприятностите.

So all of this sounds sort of general, and we might think about the solar system, but what does this have to do with us here on Earth?
И всичко това звучи доста общо и ние можем да мислим за нашата слънчева система, но какво общо има това със Земята?

We might think of this as a“substantial burden” justified(temporarily) by a“compelling state interest.”.
Ние можем да мислим за това като„съществено обременяване”, оправдано(но временно) с„непреодолим интерес на държавата”.

I said,“We have still not shattered that highest and hardest glass ceiling, but some day someone will- and hopefully sooner than we might think right now.”.
Когато тя каза:"Все още не сме разби най-високата и най-трудното стъклен таван, но някой ден, някой ще, и да се надяваме скоро, отколкото бихме могли да мислим в момента.".

In the beginning we might think that maybe we should go according to the official standards.
Да! В началото можем да си мислим, че може би трябва да следваме официалните стандарти.

In the morning rush it can be all too easy to skip breakfast, but this study suggests this could have a bigger impact on our health than we might think.
Сутринта може да е прекалено лесно да прескочите закуската, но това проучване предполага, че това може да има по-голямо въздействие върху здравето ни, отколкото бихме могли да мислим.

The world which we might think of as a reality and outside of us, is, in truth, the mirror of our mind.
Светът, за който можем да мислим като действителност и намиращ се извън нас, е в действителност огледалото на нашия ум.

I think that lots of consumers are in the same position, but it appears that it already occurs in our food more than we might think: in energy drinks, in packaging materials for fruit and vegetables, but also in the likes of certain oils and teas.
Мисля, че и много потребители се намират в същото положение, ала изглежда, че тази нанотехнология вече присъства в храната ни повече, отколкото бихме предположили: в енергийните напитки, в опаковъчните материали за плодове и зеленчуци, а също и в тези на определени видове олио и чай.

We might think she has psychopathic or sociopathic tendencies, one psychologist has“diagnosed” Cersei as a narcissist.
Може да мислим, че има психопатични или социопатични тенденции, един психолог"диагностицира" Cersei като нарцисист.

Instead of a series of stages, we might think of the grieving process as a roller coaster, full of ups and downs, highs and lows.
Вместо поредица от етапи, бихме могли да мислим и за процеса на скърбене като влакче в увеселителен парк, пълен с възходи и падения, върхове и спадове.

We might think that, simply, when it is cool it is cloudy, and when it is warm it is sunny, but that is not always the case.”.
Може да мислим, че просто когато е хладно, е облачно и когато то е топло- слънчево, но това не винаги е така.".

If we are not aware of this stage, we might think that the child is having difficulties and consider professional intervention.
Ако не сме наясно с този етап, може да си помислим, че детето изпитва трудности и да започнем да обмисляме професионална намеса.

We might think of the North Pole as a static point, but in reality, there are two of them- and two south poles to match.
Можем да мислим за Северния полюс като за статична точка, но в действителност има два северни полюса, както и два южни полюса.

The world- whatever we might think when terrified by its vastness and our own impotence… is astonishing….
Светът- каквото и може да си помислим, когато сме ужасени от неговата необятност и нашето собствено безсилие… е изумителен….

We might think that anything that we do as an individual is just a drop in the ocean, that it can't really make a difference.
Можем да си мислим, че всичко, което правим като индивиди е само капка в океана, и не може да се забележи разликата.

In the first step we might think that the gopies are very selfless, because they don't want for themselves, but they help others.
На пръв поглед можем да си помислим, че гопите са много безкористни, понеже не искат нищо за себе си, а искат да помагат на другите.

We might think we are alone in our homes, but in fact we are part of a massive ecosystem… Teeming with useful life.
Може да си мислим, че сме сами в домовете си, но в действителност сме част от огромна екосистема изобилстваща от полезен живот.

And so even though we might think that acupuncture is specifically linked to a specific culture right now, I think in the past, this was actually information which existed throughout mankind.
И въпреки, че можем да мислим за акупунктурата като за специфично свързана с определена култура днес, мисля, че в миналото тази информация е съществувала навсякъде.