Какво е " WE MUST ANSWER " на Български - превод на Български

• трябва да отговорим

Примери за използване на We must answer на Английски и техните преводи на Български

We must answer that!
Трябва да отговорим.

That is the question we must answer.
Това е въпросът на който трябва да отговорим.

And we must answer….
Ние трябва да отговорим….

Under the current circumstances, we must answer two questions.
В днешната ситуация трябва да си отговорим на два въпроса.

We must answer this question.
Ние трябва да отговорим на този въпрос.

Before clarifying it, we must answer two other questions.
Преди да го изясним трябва да отговорим на още два въпроса.

We must answer that it is magic.
Трябва да отговорим, че това е магия.

These are some of the questions we must answer when choosing a translator.
Това са част от въпросите на които трябва да си отговорим при избора на консултант.

We must answer the challenge.
Трябва да отговорим на предизвикателството.

Consequently, before speaking of what motion is, we must answer the question, what is time?
Следователно, преди да говорим какво представлява движението, трябва да отговорим на въпроса: какво е време?

And we must answer,‘Yes, we were there.'.
Ние трябва да отговорим:„Да, бяхме там.

Behind this anger there is obviously something deeper and which we must answer, because this anger, these anxieties have existed for a long time,” Griveaux said.
Зад този гняв очевидно има нещо по-дълбоко и нещо, на което трябва да отговорим, тъй като този гняв и тези притеснения са тук не от вчера“, заяви говорителят на кабинета Бенжамен Гриво.

Today, we must answer the question as to whether this goal is attainable.
Днес трябва да отговорим на въпроса дали целта е постижима.

Behind this anger there is obviously something deeper and which we must answer, because this anger, these anxieties have existed for a long time," lamented government spokesman Benjamin Griveaux.
Зад този гняв очевидно има нещо по-дълбоко и нещо, на което трябва да отговорим, тъй като този гняв и тези притеснения са тук не от вчера“, заяви говорителят на кабинета Бенжамен Гриво.

We must answer 90% of the questions, and give them exhaustive answers..
Трябва да отговорим на 90% от въпросите и да им дадем изчерпателни отговори.

When we are asked why eggs turn to birds or fruits fall in autumn we must answer exactly as the Fairy Godmother would answer Cinderella if she asked why mice turned to horses or her clothes fell from her at midnight.
Когато ни запитат защо яйцата се превръщат в птици или плодо вете падат от дърветата, трябва да отговорим точно както би отговорила вълшебната кръстница на въпроса на Пепеляшка защо мишките са се превърнали в коне, а след полунощ прекрасните й дрехи са станали пак дрипи.

We must answer this question to be able to define anything, since a definition is of the universal, i.e., the form.
Ние трябва да отговорим на този въпрос, за да може да се определи нещо, тъй като определение е на универсалната, т.е. формата.

When we are asked why eggs turn into birds or fruits fall in autumn we must answer exactly as the fairy godmother would answer if Cinderella asked her why mice turned to horses or her clothes fell from her at twelve o'clock.
Когато ни запитат защо яйцата се превръщат в птици или плодо вете падат от дърветата, трябва да отговорим точно както би отговорила вълшебната кръстница на въпроса на Пепеляшка защо мишките са се превърнали в коне, а след полунощ прекрасните й дрехи са станали пак дрипи.

We must answer the question of whether additional legal protection for consumers or victims in mass claims, cross-border litigation and litigation which affects more than one Member State really is necessary.
Трябва да си отговорим на въпроса дали допълнителната правова защита на потребителите или жертвите при груповите искове, трансграничните съдебни спорове и съдебните производства, които засягат повече от една държава-членка, са необходими.

But, first, we must answer one important question.
Но първо трябва да отговорим на важен въпрос.

The question we must answer today is this: should self-employed contractors be subject to restrictions on working time on the same terms as employees?
Въпросът, на който трябва да отговорим днес, е следният: трябва ли самостоятелно заетите лица да са обект на същите ограничения относно работното време, както наетите работници?

The question we must answer first is what should we doing.
Така че първият въпрос, на който трябва да си отговорим, е какво искаме.

Of course, we must answer first and foremost to give up together with our partners on a number of economic and integration groupings from the dollar and go to a national currency.
Разбира се, ние трябва да отговорим и, на първо място, да се откажем заедно с нашите партньори заради редица икономически и интеграционни санкции от долара и да преминем към националната валута.

But before we begin, we must answer the question, commitment, and who for that passion.
Но преди да започнем ние трябва да отговорим на въпроса, кой е ангажимент и страст за какво.

It consists of several parts in which we must answer the questions that, when, what, how, how much, why(to define the causes), for what(to define the objectives).
Тя се състои от няколко части, в които трябва да отговорим на въпросите, кога, какво, как, колко, защо(за да определим причините), за какво(да определим целите).

First we must put steel in our spines, and we must answer clearly, with a voice loud enough to be heard far and wide, the foremost, the single most important question determining our fate.
Първо трябва да поставим стомана в нашия гръбнак и трябва да отговорим ясно на висок глас, така че да бъде чуто навред и нашир, че преди всичко друго, най-важният въпрос е този за съдбата ни.

When discussing the EU's industrial policy, we must answer the following question: what kind of industry does Europe need- a corporate, branch-driven industry, characterised by large-scale mass production, or small-scale regional industry, or maybe even national industry?
Когато разглеждаме промишлената политика на Европейския съюз, трябва да отговорим на следния въпрос: от какъв вид промишленост се нуждае Европа- корпоративна, водена от филиали промишленост, която се характеризира с мащабно масово производство, регионална промишленост с малък мащаб или може би дори национална промишленост?

First of all we must put steel in our spines and we must answer clearly, with a voice loud enough to be heard far and wide, the foremost, the single most important question determining our fate- the question upon which the future of Europe stands or falls is this:“Shall we be slaves or men set free?”.
На първо място трябва да поставим стомана на нашия гръбнак и трябва да отговорим ясно на висок глас, така че да бъде чуто навред и нашир, че преди всичко най-важния въпрос е определяне на съдбата ни: Въпросът, от който зависи бъдещето на Европа е:„Да бъдем ли роби или свободни хора. Това е въпросът.

First of all we must put steel in our spines, and we must answer clearly, with a voice loud enough to be heard far and wide, the foremost, the single most important question determining our fate:'Shall we be slaves or men set free?'- that is the question, answer me!".
На първо място трябва да поставим стомана на нашия гръбнак и трябва да отговорим ясно на висок глас, така че да бъде чуто навред и нашир, че преди всичко най-важния въпрос е определяне на съдбата ни: Въпросът, от който зависи бъдещето на Европа е:“Да бъдем ли роби или свободни хора- Това е въпросът, отговорете ми!”.

First of all we must put steel in our spines, and we must answer clearly, with a voice loud enough to be heard far and wide, the foremost, the single most important question determining our fate: The question upon which the future of Europe stands or falls is this:“Shall we be slaves or men set free- That is the question, answer me!”.
На първо място трябва да поставим стомана на нашия гръбнак и трябва да отговорим ясно на висок глас, така че да бъде чуто навред и нашир, че преди всичко най-важния въпрос е определяне на съдбата ни: Въпросът, от който зависи бъдещето на Европа е:“Да бъдем ли роби или свободни хора- Това е въпросът, отговорете ми!”.