Какво е " WE NEED TO SEEK " на Български - превод на Български

• трябва да търсим
• трябва да се стремим

Примери за използване на We need to seek на Английски и техните преводи на Български

We need to seek Meaning.
Трябва да търсим смисъла.

It is this joy we need to seek.
Към това блаженство трябва да се стремим.

So we need to seek help.
Затова трябва да търсим помощ.

That is the wisdom that we need to seek.
Мъдрост, към която трябва да се стремим.

We need to seek God's face.
Трябва да търсим Божието лице.

As aforementioned, we need to seek help.
Както казах по-рано, трябва да търсим помощ.

We need to seek the face of God.
Трябва да търсим Божието лице.

Like the multitudes, we need to seek Jesus.
Подобно на Исус, ние трябва да търсим Бог.

We need to seek God's kingdom.
Трябва да търсим царството Божие.

So, what is the balance we need to seek?
Какъв е балансът, към който трябва да се стремим?

We need to seek His wisdom.
Просто трябва да търсим Неговата мъдрост.

If anything should be unclear for us, then we need to seek the reason in ourselves.
Ако нещо не ни е таман, трябва да търсим причината в себе си.

But we need to seek Him in the good times.
Трябва да търсим нашия Баща и в добрите времена.

If anything should be unclear for us, then we need to seek the reason in ourselves.
Ако това не ни се отдава, трябва да търсим причината в себе си.

For that, we need to seek the Creator of all things.
Ето така трябва да търсим Твореца във всичко.

If the Bible is sufficient to thoroughly equip us for every good work, how could we think we need to seek a mystical experience instead of or in addition to it?
Ако Библията е достатъчна, за да ни екипира напълно за всяко добро дело, как можем да мислим, че трябва да търсим мистично преживяване вместо нея или в допълнения към нея?

We need to seek God, to seek unity with Christ.
Трябва да търсим Бог, да търсим единение с Христа.

Approaches and manners of implementation are different, but we need to seek interconnection and interaction between them through horizontal themes.
Подходите и начините на прилагане са различни, но трябва да търсим взаимовръзка и взаимодействие между тях чрез хоризонталните теми.

We need to seek deliverance from our vain and weakening wish to go back and recover the past.
Трябва да търсим освобождение от суетното и отслабващото силата ни желание да се върнем и да възстановим миналото.

He is beyond time and space and knows all things, and it is that wisdom that we need to seek in order to have clarity and discernment in a world full of darkness and lies.
Той е извън времето и пространството и знае всичко и това е мъдростта, която трябва да търсим, за да има яснота и разсъждение в свят, пълен с тъмнина и лъжи.

We need to seek Him by participating in the Mysteries of the Church, repenting of our sins, and participating in the Mystery of Holy Communion.
Трябва да Го търсим, участвайки в тайнствата, и да се каем за греховете си чрез участие в тайнството Свето причастие.

Does this mean we need to seek the impossible in a partner?
Това означава ли, че трябва да търсим невъзможното в партньора си?

We need to seek allies among those with whom we share common values and common interests, and not among those who are very far from us.
Ние трябва да търсим съюзници сред тези, с които споделяме общи ценности и общи интереси, а не сред онези, които са много далече от нас.

So we aren't guilty, but sick and we need to seek a cure if we're to enjoy life, our relationships, our gifts and a natural state of health.
Ние не сме виновни, но сме болни и трябва да търсим лек, ако искаме да се радваме на живота, на нашите взаимоотношения, дарове и естествено на добро здравословно състояние.

We need to seek Him by participating in the Mysteries of the Church, repenting of our sins, and participating in the Mystery of Holy Communion.
Трябва да Го търсим като участваме в св. тайнства на Църквата, покайвайки се за греховете си и участвайки в тайнството на светото Причастие.

The policy needs to be fair, and therefore we need to seek a path that does preserve tuna but that does not, of course, punish these traditional fishing methods.
Политиката трябва да бъде справедлива и следователно трябва да търсим път за действителното опазване на рибата тон, но който, разбира се, не наказва тези традиционни методи за риболов.

We need to seek out and establish“God's kingdom and His righteousness,” for it is everyone's ultimate destination to live in a nation that serves and attends God as its center.
Трябва да търсим и да установим Божието царство и Неговата правда, тъй като крайната цел на всички е да живеят в нация, която служи на Бог като на свой център.

Every moment we need to seek how to strengthen this form where we come to love the Creator through the love of friends.
Всеки един миг трябва да търсим как да усилим тази форма, в която започваме да обичаме Твореца, чрез любовта към другарите.

In our lives, we need to seek contact and communication with other people and we need to be as informed as possible. Sometimes, people say to me.
През живота си ние трябва да търсим контакт и комуникация с останалите и трябва да бъдем възможно най-информирани.

Thirdly, we need to seek an appropriate balance between the protection of rights, the fostering of content on offer and the legal market in digital content on the Internet, and development which is open to the new corporate models appearing on the net.
Трето, трябва да търсим подходящ баланс между защитата на правата, насърчаването на предлаганите материали и легалния пазар на дигитално съдържание в интернет, както и развитието, което е отворено към новите корпоративни модели, появяващи се в мрежата.