Какво е " WE NEVER HEAR " на Български - превод на Български

• никога не чуваме
• досега не сме чули
• никога не сме чули

Примери за използване на We never hear на Английски и техните преводи на Български

We never heard them.
Не сме чували за тях.

Funny how we never heard the lift.
Странно, как не сме чули асансьора.

We never hear of her.
Никога не сме чували за нея.

What about the spies that we never hear about?
Какви са злодеянията, за които никога не чуваме?

We never heard of such effort.
Не сме чули нищо подобно.

But for some reason, we never hear their stories.
Но по някаква причина не чуваме техните истории.

We never hear ANYTHING from them.
Никога не чуваме нищо от тях.

What complications occur that we never hear about?
Какви са злодеянията, за които никога не чуваме?

How come we never heard of them?".
Защо не сме чували за нея?".

What other breaches are occurring that we never hear about?
Какви са злодеянията, за които никога не чуваме?

Why have we never heard of them?
Защо досега не сме чували за нея?

So these guys are doing the tough work, and we never hear about them.
Тези хора вършат тежката работа, но не чуваме за тях.

How come we never heard about this?
Как досега не сме чували за това?

Unlike Houellebecq's avatars, however, Sebald has not suffered from any calamity in his personal life, about which we never hear a word.
За разлика от превъплъщенията на Юелбек обаче, Зебалд не е страдал от никакви нещастия в личния си живот, за който никога не чуваме нито дума.

How come we never heard of them before?
Как така досега не сме чували за тях?

Take Paris for example- it is always said that Paris is the city of light and the city of love and romance, but we never hear anything mysterious about it.
Например Париж- винаги се казва, че Париж е градът на светлината, на любовта, но никога не чуваме нищо загадъчно за него. Все едно градът няма друга страна.

But we never heard a single word from them!
А сред тях не чухме нито едно слабо!

But when I was a youth, we never heard about such things.
Когато бяхме на вашата възраст, никога не бяхме чували за подобни неща.

But we never hear those famous quotes.
Но никога не сме чули тези известни цитати.

When we were of your younger age, we never heard of such things.
Когато бяхме на вашата възраст, никога не бяхме чували за подобни неща.

We never heard of it in the former faith.
Не сме чували за това в последната религия.

We read of the temptations of Jesus, but we never hear of a confession of sin on His part.
Четем, че Исус е бил изкушаван от сатаната, но никога не чуваме за изповядване на грехове от Негова страна.

We never heard of this among our forefathers.".
И не сме чували за него от древните ни предци.”.

We read of Jesus being tempted by Satan, but we never hear of a confession of sin on his part.
Четем, че Исус е бил изкушаван от сатаната, но никога не чуваме за изповядване на грехове от Негова страна.

We never heard of such a thing among our forefathers.'.
И не сме чували за него от древните ни предци.”.

Although volume upon volume is written to prove slavery a very good thing, we never hear of the man who wishes to take the good of it, by being a slave himself.
Макар да са изписани томове, за да се доказва, че робството е много хубаво нещо, досега не сме чули човек, който да иска да се възползва от това като самият той стане роб.

We never heard anything like it from our ancestors of yore.".
И не сме чували за него от древните ни предци.”.

We have all heard about the conventional treatments for cancer, but we never hear about unconventional methods of actually preventing or reversing the disease.
Всички сме чували за конвенционалните лечения на рак, но никога не чуваме за“неконвенционалните” методи за действително предотвратяване или обръщане на заболяването.

We never hear anything about that from those that are against.
Никога не чуваме нищо за това от онези, които са против.

Abraham Lincoln is quoted as saying: For though volume upon volume is written to prove slavery a good thing, we never hear of the man who wishes to take the good of it by being a slave himself!
Макар да са изписани томове, за да се доказва, че робството е много хубаво нещо, досега не сме чули човек, който да иска да се възползва от това като самият той стане роб!