Какво е " WE OPEN THE DOOR " на Български - превод на Български

• отваряме вратата
• отворим вратата

Примери за използване на We open the door на Английски и техните преводи на Български

We open the door.
Да отворим вратата.

He will if we open the door.
Ще го направи, ако отворим вратата.

If we open the door, they're gonna hear us.
Ако отворим вратата, ще ни чуят.

He lets us fall into the trap, so we open the door.
Сигурно ни мами, за да му отворим вратата.

Now we open the door.
Сега ще отворим вратата.

Then we wait for the person to say"Come in" before we open the door.
После чакаме човекът да каже"Влез", преди да отворим вратата.

Now, we open the door.
А сега отваряме вратата.

The motion detectors and the lasers have to be disabled from the inside… before we open the door.
Детекторите и лазерите трябва да се изключат отвътре… преди да отворим вратата.

Why can't we open the door and check on her?
Защо не отворим вратата да я проверим?

When we care a little less about our curated self-image, we open the door to interacting more genuinely.
Когато ни е по-малко грижа за изградената ни представа за себе си, ние отваряме вратата за по-истинско общуване.

We open the door and the bulb isn't lit.
Отваряме вратата и крушката не свети.

On the count ofthree, we open the door and trank the dog.
Като преброя до 3 отваряме вратата, приспиваме кучето.

We open the door that is opened for Bulgaria.
Отваряме врата, която не е отваряна за България.

But the most important thing in life is… And today, we open the door to breath with a shared yoga group experience.
Но най-важното нещо в живота е… и днес, отваряме вратата с дъх на групово споделено йога преживяване.

When we open the door, the media goes nuts.
Щом отворим вратата, медиите ще се нахвърлят.

By admitting to our friends that we don't know what we should do about the many confusing, sometimes scary circumstances in our lives, we open the door for our Higher Power to reach us.
Чрез допускането на нашите приятели, когато не знаем какво трябва да направим при объркващи, понякога плашещи обстоятелства в живота ни, ние отваряме вратата за нашата Висша сила, за да се свърже с нас.

Now, we open the door to the upcoming Croatian Chairmanship-in-Office.
Сега отваряме вратата за хърватското председателство.

When we begin to call any part of Scripture into doubt, all of God's marvelous plan is suspect, and we open the door for the lies and distortions which are Satan's plan to destroy our faith(1 Peter 5:8).
Когато започнем да подлагаме на съмнение някой част от Писанието, цялото Божие слово е несигурно, и ние отваряме вратата за лъжите и изопачаванията на Сатаната, както Той търси да разруши нашата вяра(1 Петрово 5:8).

If we open the door and deactivate the atmospheric force field.
Ако отворим вратата и деактивираме атмосферното силово поле.

Cause the fire has no ventilation, so if we open the door now, the sudden inrush of oxygen will cause an explosion.
Защото огънят има липса на вентилация, така че ако ние отваряме вратата сега, внезапното нахлуване на кислород ще предизвика експлозия.

We open the door, They go for the water, we close the lid.
Отваряме вратата, те влизат за вода и ние затваряме капака.

When we begin to call any part of His abilities or promises into doubt, all of God's marvelous plans become suspect, and we open the door for the lies and distortions of Satan who wants nothing more than to destroy our faith.
Когато започнем да подлагаме на съмнение някой част от Писанието, цялото Божие слово е несигурно, и ние отваряме вратата за лъжите и изопачаванията на Сатаната, както Той търси да разруши нашата вяра(1 Петрово 5:8).

One, we open the door, two, we take the elevator, three, we leave.
Едно: отваряме вратата. Две: качваме се на асансьора.

As we embrace that, we open the door to the possibility of compassion.
Проникнем ли се от тази идея, ние отваряме вратата към възможността да изпитаме състрадание.

We open the door that was not opened for Bulgaria before- Binev stressed.
Отваряме врата, която не е отваряна за България- подчерта Бинев.

Uh… thank you, but… we open the door for the police, or we keep the bullets.
Ами… благодаря ви, но… ще отворим вратата за полицията, или ще задържим куршумите.

If we open the door of our life and of our heart to our littlest brothers, then even our death will become a door that will introduce us to Heaven, to our blessed homeland, toward which we are directed, longing to dwell forever with our Father, with Jesus, Mary and the Saints.
Ако отворим вратата на нашия живот и на сърцата си за най-малките братя, тогава и нашата смърт ще стане врата, която ще ни въведе в небето, в блаженото отечество, към което сме се насочили, копнеейки да живеем завинаги с нашия Отец- Бога, с Исус, с Божията Майка и със Светците.

If the simulation hypothesis is valid then we open the door to eternal life and resurrection and things that formally have been discussed in the realm of religion.
Ако хипотезата за симулация е вярна, то ние отваряме вратата към вечния живот и възкресението и изобщо към неща, които досега били дискутирани само в контекста на религията.

Here we open the door to our home, with a humble hope that it will be inspiring for you.
Тук отваряме вратата към нашия дом, със скромната надежда, че това ще бъде вдъхновяващо за вас.

Because we open the door to a multitude of personalized therapeutic options.
Защото отваряме вратата към множество индивидуални терапевтични възможности.