Какво е " WE PERISH " на Български - превод на Български

• загиваме
• загинем
• погинем
• ще умрем

Примери за използване на We perish на Английски и техните преводи на Български

Without it we perish.
Без него ще загинем.

Lest we perish eternally.
За да не загинем навеки.

Help us or we perish.
Помогнете ни, инак ще загинем.

If we perish, there will be no one left to carry on the fight.
Ако ние загинем, няма да остане никой да продължи борбата.

If it is weak, we perish.
Ако е слаба, ние загиваме“.

If, therefore, He wills not our death, it certainly is to be laid to the charge of our own will, if we perish.
Ако Той не желае нашата смърт, трябва нашата собствена воля да бъде обвинена, ако ние загинем.

If we stay, we perish.
Ако останем, загиваме.

And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.
Тогава се приближиха, събудиха Го и казаха: Господи, спаси! загиваме!

We come together or we perish separately.
Или ще живеем заедно, или ще умрем поотделно.

We all need love in our lives or else we perish.
Ние се нуждаем от надежда в живота, иначе ще загинем.

That is where, in homoeopathy, we perish for lack of knowledge.
Това е мястото в хомеопатията, където загиваме поради липса на знания.

Arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not….
Стани, призови Бога си, дано Бог си спомни за нас и не загинем.

We won't stop till we perish. Or the bank perishes..
Няма да се откажем, докато не загинем, или докато банката не рухне.

Don't you care that we perish?
Нима не Те е грижа, че загиваме?

We perish, they survive; we have one life, they have many lives, and in each life they can mean different things.
Ние загиваме, те оцеляват; ние имаме един живот, те имат много и във всеки живот те могат да означават различни неща.

You will be, if we perish!
Ще бъдете, ако ние загинем!

And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?
А Той беше в задната част, заспал на възглавница; и те Го събуждат и Му казват: Учителю! Нима не Те е грижа че загиваме?

If it is weak, we perish.
Ако държавата е слаба, ние загиваме.

So it is right to say:‘If God does not desire our death, it must be laid to the charge of our own will if we perish';
Така че е правилно да кажем:“Ако Бог не желае нашата смърт, трябва да обвиняваме нашата собствена воля, ако загинем”;

Either we think globally or we perish individually.
Или мислим глобално, или загиваме индивидуално.

Who can tell if Elohim will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?
Кой знае дали Бог не ще се обърне и разкае, и се отвърне от лютия си гняв, та не погинем?

The children of Israel spoke to Moses, saying,"Behold, we perish! We are undone! We are all undone!
Тогава израилтяните говориха на Моисея, казвайки: Ето, ние загиваме, погубени сме, всички сме погубени;!

Jon_3:9 Who can tell if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?
Йона 3:9 Кой знае дали Бог не ще се обърне и разкае, и се отвърне от лютия си гняв, та не погинем?

And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.
И дойдоха, разбудиха Го и казаха: Наставниче! Наставниче! Загиваме! А Той се събуди и смъмра вятъра и развълнуваната вода; и успокоиха се, и настана тишина.

We're united or we perish.
Или сме обединени, или загиваме.

Who can tell,” said the king of Nineveh,“if God will turn and repent, and turn away from his fierce anger, that we perish not?”.
Кой знае- казвали ниневийци,- може би, Бог ще се умилостиви и ще отвърне от нас пламтящия си гняв, и не ще загинем.

Lord save us, or we perish.
Избави ни, Господи, или загиваме!

So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.
За това, корабоначалникът се приближи при него, та му рече: Защо така, ти който спиш? Стани, призови Бога си, негли Бог си спомни за нас, и не загинем.

Do you not care that we perish?
Нима не Те е грижа, че загиваме?

I fear it will be here we perish.
Страхувам се, че ще загинем тук.