Какво е " WE RELY ON YOU " на Български - превод на Български

• разчитаме на вас

Примери за използване на We rely on you на Английски и техните преводи на Български

We rely on you.
Разчитаме на теб.

You rely on us, as we rely on you.
Разчитаме на вас, както вие разчитате на нас.

We rely on you.
Разчитаме на вас, така че.

You can be extremely beneficial with the valuable experience you possess in developing technologies, science and art. You should know that we rely on you,” Rumen Radev emphasized.
С вашия ценен опит за развитието на технологиите, науката и изкуството можете да бъдете изключително полезни. Знайте, че разчитаме на вас“, подчерта Румен Радев.

Can we rely on you?
Можем ли да разчитаме на вас?

We rely on you- our sponsors!
Ние разчитаме на Вас- нашите спонсори!

I don't think there is a need to talk about it or promote something because with you, we rely on you and that the freedom of media does not mean that we shall have to allow hate speech, and we have to allow fake news.”.
Не мисля, че е нужно да говорим за него или да насърчаваме нещо, защото разчитаме на вас и свободата на медиите не означава да позволим слово на омразата и фалшиви новини".

We rely on you, you know that.
Знаеш, че разчитаме на теб.

Besides that it is your right to ask for"correction" to your personal data, when necessary we rely on you to exercise this right and to help us have accurate and current information about you..
Освен че е Ваше право да поискате„корекция“ на личните Ви данни в случаи на необходимост, разчитаме на Вас да упражнявате това право и за да ни помогнете да разполагаме с точна и актуална информация за Вас..

Can we rely on you, Rygel?
Можем ли да ти вярваме, Райджъл?

In addition to being entitled to request a“correction” of your personal data if necessary, we rely on you to exercise this right and to help us have accurate and up-to-date information about you..
Освен че е Ваше право да поискате„корекция“ на личните Ви данни в случаи на необходимост, разчитаме на Вас да упражнявате това право и за да ни помогнете да разполагаме с точна и актуална информация за Вас..

Can we rely on you, Oliver?
Можем ли да разчитаме на теб, Оливър?

I don't think there is a need to talk about it or promote something because with you, we rely on you and that the freedom of media does not mean that we shall have to allow hate speech, and we have to allow fake news.”.
Не мисля, че има нужда да говорим за него или да го рекламираме, защото ние разчитаме на Вас и на това, че свободата на словото не означава да позволяваме реч на омразата или фалшиви новини.".

We rely on you to do your job.
Разчитаме на теб да си свършиш работата.

In these circumstances, we rely on you to inform these persons about this privacy policy.
В такива случаи ние разчитаме на вас да уведомите тези лица за настоящата декларация за поверителност.

We rely on you to recognize the difference.
Разчитаме на теб да разпознаваш значението.

In those circumstances, we rely on you to advise those individuals about this privacy policy.
В такива случаи ние разчитаме на вас да уведомите тези лица за настоящата декларация за поверителност.

We rely on you and only on you..
Ние зависим от вас и само от вас..

However, the Commission has an important role to play with the proposal it makes and here we rely on you, Commissioner Hahn, because in my opinion, some of these proposals- like the suggested preconditions for the Member States for receiving European Union financial assistance- need additional qualification.
Комисията обаче трябва да играе основна роля с предложенията, които прави, и в това отношение разчитаме на Вас, г-н Хаан, защото считам, че някои от тези предложения- като например предлаганите предварителни условия за това държавите-членки да получат финансова помощ от Европейския съюз- се нуждаят от допълнително изясняване.

We rely on you as you rely on us.
Разчитаме на вас, както вие разчитате на нас.

For that, we rely on you- the millions of our users.
За това разчитаме на вас- милионите наши потребители.

We rely on you as much as you rely on us.
Разчитаме на вас, както вие разчитате на нас.

We rely on you, so we give the best of ourselves.
Ние разчитаме на Вас, затова даваме най-доброто от себе си.

We rely on you, and you can rely on us.
Разчитам на вас и вие може да разчитате на нас.

We rely on you to ensure that your personal data is complete, accurate and current.
Разчитаме на вас, за да сте сигурни, че личните ви данни са пълни, точни и актуални.

We rely on you to ensure that your personal data is complete, accurate and current.
Ние разчитаме на вас да гарантирате, че вашите лични данни са пълни, верни и актуални.

We rely on you to ensure that your personal information is complete, accurate and up-to-date.
Ние разчитаме на вас, да гарантирате, че личните ви данни са пълни, точни и актуални.

We rely on you to inform such person about this Privacy Statement and the privacy choices you have made.
Ние разчитаме на Вас да информирате това лице за тази Декларация за поверителност и избора, който сте направили относно поверителността.

We rely on you and look forward to your proposals, commentaries and recommendations. Do not hesitate to Contact us right away!
Разчитаме на Вас и очакваме с нетърпение Вашите предложения, коментари и препоръки на адресите, посочени в Контакти!

We rely on you to inform any such person about this Privacy Collection Statement and the privacy choices you have made.
Ние разчитаме на Вас да информирате това лице за тази Декларация за поверителност и избора, който сте направили относно поверителността.