Какво е " WE REMEMBER THEM " на Български - превод на Български

• ние ги припомняме
• ние ги помним
• си спомняме за тях
• ние ги възпоменаваме

Примери за използване на We remember them на Английски и техните преводи на Български

If we remember them.
Ако си ги спомняме.

It is good that we remember them.
И е добре да ги припомняме.

We remember them-.
Да си спомним за тях-.

For this we remember them.
Ето защо ние ги припомняме.

We remember them coming.
Ние ги помня пришествие.

It is why we remember them.
Ето защо ние ги припомняме.

We remember them every year.
И всяка година си ги припомняме.

That's why we remember them.
Ето защо ние ги припомняме.

We remember them… with these.
Ние си припомняме за тях… с тях….

That is why we remember them.
Ето защо ние ги припомняме.

If we remember them at all.
Ако изобщо ги помните.

This is why we remember them.
Ето защо ние ги припомняме.

We remember them with pride today.
Днес за тях си спомняме с носталгия.

That is, if we remember them at all.
Ако изобщо ги помните.

We remember them with love and gratitude.
Ние ще ги помним с любов и признателност.

Annually, we remember them.
И всяка година си ги припомняме.

We remember them with a lot of pleasure.
А ние си ги припомняме с истинско удоволствие.

That is why we remember them today.
Ето защо днес ви ги припомняме.

The question, though, is whether we remember them.
Въпросът е как ние си ги спомняме.

On how we remember them.
Въпросът е как ние си ги спомняме.

Memories which become more powerful every time we remember them.
Спомените стават все по-могъщи с всеки път когато се сетим за тях.

Today we remember them all.
Днес ще си спомним за всички тях.

And it is toghther, that we remember them.
И така заедно ние ги помним.

As long as we remember them, they are still alive.
Че ако ги помните, те са живи.

But we do know how we remember them.
Но ние знаем, как да си ги спомним.

Today, we remember them with respect and gratitude.
Днес си спомняме за тях с респект и благодарност.

They ask us if we remember them.
Въпросът е дали ние ги знаем, дали ние ги помним.

As we remember them, they remember us too.
А когато запомнят тях, ще запомнят и мен.

The rest of the year, we remember them in private.
През останалата част от годината само си спомняме за тях.

Thus, as we remember them in the Eucharist celebration, we can, in the great mystery of the Communion of Saints, pray for them, that the merciful face of the Father free them from every remnant of fault and strongly embrace them in unending beatitude”.
Това става, когато ние ги възпоменаваме в евхаристийното честване и като се молим за тях, във великата тайна на Общността на светците, милостивото лице на Отца да ги освободи от всеки остатък от греха и да ги приеме в безкрайното блаженство.