Какво е " WE SAT THERE " на Български - превод на Български

• седяхме
• сядахме там
• си стояхме там
• поседяхме там

Примери за използване на We sat there на Английски и техните преводи на Български

We sat there, talking.
Седяхме, бъбрихме си.

I sat there with Sally, we sat there, we two.
Аз седнах до Сали, Двама седяхме така.

We sat there, stunned.
Стояхме там, зашеметени.

So, I put my gun down and just sat there… and we sat there across the creek from each other just looking.
Така че, аз сложи пистолета си надолу и просто си седеше там… и седяхме там от другата страна на потока от друг просто търсите.

We sat there peacefully for an hour.
Цял час седяхме мирно.

All day we sat there.(CHUCKLES) All day.
И седяхме там цял ден.

We sat there silent and still.
Стояхме там тихи и неподвижни.

And then we sat there for two minutes.
И след това си стояхме там две минути.

We sat there like that for 20 minutes.
Седяхме там така 20 минути.

For a few minutes we sat there quietly, listening to the waves breaking.
В продължение на няколко минути седяхме мълчаливо и слушахме прибоя.

We sat there in the office this morning.
Тази сутрин седяхме в офиса.

We sat there, staring at each other.
Ние седяхме там, загледани един в друг.

We sat there until she stopped crying.
Поседяхме там, докато тя спря да плаче.

We sat there and watched the sun come up.
Седяхме и гледахме изгрева на слънцето.

We sat there drinking juice and eating cake.
Седяхме там пиейки сок и ядейки торта.

We… we sat there looking up at the stars.
Ние… Седяхме там, гледайки нагоре към звездите.

We sat there for ten minutes and then we left.
Стояхме десетина минути и си тръгнахме.

We sat there drinking, watching the falling leaves.
Седяхме, пиехме и листовете ни падаха право в краката.

And we sat there all day as this old cow circled below.
И ние седяхме там цял ден, докато старият женски бизон обикаляше отдолу.

We sat there for another half-hour or so, and he was talking every minute of it.
Поседяхме там още половин час, а той не спря да говори.

We sat there in the stands with our gloves, waiting for a foul ball.
Сядахме там на трибуните, с ръкавиците ни, чакащи топки от наказателни удари.

We sat there in our seats like dummies, staring at the manager.
Седяхме по местата си като ударени от гръм и неразбиращо се взирахме в управителя.

We sat there and waited, Hoping the pakistani commander wanted the same thing we did.
Стояхме и чакахме, надявайки се, че пакистанският командир иска същото като нас.

We sat there all day picking cotton, without complaining, without crying, while they sang things like.
Сядахме там цял ден и бeряхме памук, без да се оплакваме, без да плачем, докато те пееха неща като.

We sat there and the girls sipped at their drinks and Pascin drank another fine à l'eau and I drank the beer;
Ние седяхме там и момичетата отпиваха от питиетата си и Паскин изпи още един коняк, а аз пиех бирата си;

As we sat there, I had this sudden memory of stories Grandfather had told me about great stone steps he would built into the sky.
Докато седяхме там, внезапно си припомних историите, които разказваше дядо ми за стъпала извисяващи се към небето.

As we sat there, I would narrate the scene for a while-tell my wife what I saw the images doing- and what I said was exactly what she had been seeing them doing.
Докато седяхме там, аз за известно време описвах сцената- казвах на жена ми какво виждам, че правят изображенията, и тя виждаше точно същото, което й описвах.

We sat there all day picking cotton, without complaining, without crying, while they sang things like:"Oh, Mary, don't you weep, don't you moan" and"Wade in the water," and"I done done,""This little light of mine.".
Сядахме там цял ден и бeряхме памук, без да се оплакваме, без да плачем, докато те пееха неща като:"О, Мария, не плачи, не стени","Гази във водата" и"Сторих, сторих","Тази малка моя светлинка".

And as we sat there, we both had the same thoughts Which is, if you imagine that this is really the structure of the Universe, there's a new possible interpretation for what is the Big Bang.
И както си стояхме там, на двамата ни дойдоха едни и същи мисли… Тоест, че ако си представим, че структурата на Вселена е точно такава, се отваря нова, възможна интерпретация на същността на Големия Взрив.

I think he relies on the idea that nature abhors a vacuum, so if we sit there long enough, I will feel obliged to fill it with… shite.
Мисля, че разчита на идеята, че природата ненавижда празнотата, та ако седим досатъчно дълго, ще се почувствам задължена да я запълня с… лайна.