Какво е " WE SHALL HAVE NO LIABILITY " на Български - превод на Български

• ние не носим никаква отговорност

Примери за използване на We shall have no liability на Английски и техните преводи на Български

We shall have no liability to you or any third party in the event that We exercise any such rights.
Ние няма да носим отговорност пред вас или някоя трета страна, ако упражняваме такова право.

Subject to any rights to refund you may have under these Terms and Conditions, we shall have no liability for.
В съответствие с Вашите права за възстановяване на суми съгласно настоящите Общи условия, ние не носим отговорност за.

We shall have no liability for your interactions with others, or for any one's action or inaction.
Не носим отговорност за Вашата комуникация с други страни както и за действието или бездействието на други страни.

Except in the case of fraud or fraudulent misrepresentation, we shall have no liability to you for any such unauthorized representation.
Освен в случаите на измама или измамно представяне, ние няма да носим отговорност пред вас за такова неразрешено представителство.

You acknowledge that we shall have no liability of any type whatsoever arising out of any decisions that you make as a result of seeing the Website.
Вие приемате, че няма да носим каквато и да било отговорност, произтичаща от каквито и да било решения, които Вие правите в резултат на разглеждането на Сайта.

Save for fraud or fraudulent misrepresentation or any statutory obligation, we shall have no liability for any such representation being untrue or misleading.
Освен в случаите на измама или измамно погрешно представителство, ние не носим никаква отговорност за такова представителство, което е невярно или подвеждащо.

You agree that we shall have no liability to you for any loss or corruption of any such data, and you hereby waive any right of action against us arising from any such loss or corruption of such data.
Вие сте съгласни, че ние не носим отговорност пред вас за загуба или повреда на такива данни и вие се отказвате от всяко право на действие срещу нас, произтичащо от такава загуба или повреда.

Except for fraud or fraudulent misrepresentation we shall have no liability for such representation being false or misleading.
Освен в случаите на измама или измамно погрешно представителство, ние не носим никаква отговорност за такова представителство, което е невярно или подвеждащо.

We shall have no liability to you for any breach of these Terms caused by any event or circumstance beyond our reasonable control including, but not limited to, strikes, lock-outs or other industrial disputes;
Ние нямаме отговорност към Вас за което и да било нарушение на настоящите Положения, причинено от независещо от нас събитие или обстоятелство, включително, но не само, стачки, блокировки или други индустриални спорове;

Save for fraud or misrepresentation, We shall have no liability for any such representation being untrue or misleading.
Освен в случаите на измама или измамно погрешно представителство, ние не носим никаква отговорност за такова представителство, което е невярно или подвеждащо.

(c) If we receive late instructions from you, we may not be able to implement your instructions in time and we shall have no liability for any loss which may then arise.
(в) Ако получим късни инструкции от Вас, може да не сме способни да изпълним инструкциите навреме и не носим отговорност за загуба, която може да възникне в резултат на това.

We are not responsible and we shall have no liability for injury to or the loss, sickness or death of an animal, or in the case that an animal shall not be allowed to enter or transit any state or territory.
Ние няма да носим отговорност за никакви наранявания или изгубване, закъснение, заболяване или смърт на такова животно, в случай че му бъде отказан достъп до или преминаване през която и да било държава, щат или територия.

If you give us late instructions, we may not be able to implement your instructions in time and we shall have no liability for any losses that arise as a consequence.
(в) Ако получим късни инструкции от Вас, може да не сме способни да изпълним инструкциите навреме и не носим отговорност за загуба, която може да възникне в резултат на това.

We shall have no liability with respect to any damage or loss that was caused due to reliance, of any type, on the information or any other publication or content appearing at the Site, and You are invited to verify the information published at.
Ние няма да носи отговорност по отношение на който и да е щети или загуби, които са били причинени поради зависимостта, от всякакъв тип, на информацията, или всяка друга публикация или съдържанието се появява в сайта, и Вие сте поканени да проверят информацията, публикувана в сайта.

Save for intentional fraud or fraudulent misrepresentation, we shall have no liability for any such representation being inaccurate or misleading.
Освен в случаите на измама или измамно погрешно представителство, ние не носим никаква отговорност за такова представителство, което е невярно или подвеждащо.

We shall have no liability for errors in weight or quantity delivered unless claim is made by Buyer within five(5) days after receipt of shipment and accompanied by original transportation bill signed by carrier noting that carrier received the goods from Our Company in the condition claimed.
Нашето дружество не носи отговорност за грешки при доставка на тегло или количество, освен ако не бъде направено искане от купувача в рамките на пет(5) дни след получаване на пратката и придружено от оригинална транспортна сметка, подписана от превозвача, отбелязваща, че превозвачът е получил стоките от Нашата компания в състояние твърдеше.

Except to the extent inconsistent with the Warsaw Convention or the Montreal Convention(where applicable), we shall have no liability whatsoever for damage to articles contained in unlocked or unsecured Baggage.
С изключение на доколкото не противоречи на Варшавската или Монреалската конвенция(когато е приложима), ние няма да носим каквато и да било отговорност за повреда или загуба на предмети, съдържащи се в незаключен или необезопасен багаж.

Where a currency conversion is offered at the point of sale by the Merchant, not by us, you choose to authorize the payment transaction on the basis of the Merchant's exchange rate and charges, we shall have no liability to you for that currency conversion.
С пристъпване към авторизация на платежната трансакция, Вие се съгласявате с таксата, базирана на базата на обменния курс за чужда валута. Когато превалутирането се предлага на мястото на продажбата то Търговеца, а не от нас, Вие се съгласяване да авторизирате трансакцията при условията на обменния курс, определен от Търговеца, като ние не носим отговорност за превалутирането, извършено спрямо курса на Търговеца.

If you do not receive goods ordered by you within 30 days of the date on which you ordered them, we shall have no liability to you unless you notify us in writing at our contact address of the problem within 40 days of the date on which you ordered the goods.
Ако вие не получите стоките поръчани от вас в срок от 30 дни от датата, на която сте ги поръчали, ние няма да носим отговорност към нас, ак оне ни уведомите в писмен вид на нашия адрес за контакти за пробема в срок от 40 дни от датата, на която сте поръчали стоките.

We have the absolute right to manage, regulate, control, modify and/or eliminate such Virtual Currency and/or Virtual Goods as it sees fit in its sole discretion, and we shall have no liability to you or anyone for the exercise of such rights.
Ние имаме абсолютно право да управляваме, регулираме, контролираме, изменяме и/или премахваме Виртуални артикули, както сметнем за целесъобразно единствено по наша преценка, и не носим отговорност спрямо вас или друго лице за упражняването на подобни права.

Therefore, the provision of such information is done at your own risk and, to the greatest extent permitted under applicable law, we shall have no liability for disclosure of your personal information due to errors, omissions or unauthorized acts of third parties during or after transmission.
Поради това, Вие предоставяте Вашите лични данни на свой собствен риск, като в максималната степен, разрешена съгласно приложимото законодателство, няма да носим отговорност в резултат на разкриване на Ваша лична информация поради грешки, пропуски или неразрешени действия на трети лица по време на или след предаването им на нас.

We have the absolute right to manage, regulate, control, modify and/or eliminate such Virtual Currency as We see fit in Our sole and absolute discretion, and We shall have no liability to You or anyone for the exercise of such rights.
Ние имаме абсолютно право да управляваме, регулираме, контролираме, изменяме и/или премахваме Виртуални артикули, както сметнем за целесъобразно единствено по наша преценка, и не носим отговорност спрямо вас или друго лице за упражняването на подобни права.

Therefore, your providing of your personal data is done at your own risk and, to the greatest extent permitted under applicable law, we shall have no liability as a result of the disclosure of your personal information due to errors, omissions or unauthorized acts of third parties during or after the transmission thereof to us.
Поради това, Вие предоставяте Вашите лични данни на свой собствен риск, като в максималната степен, разрешена съгласно приложимото законодателство, няма да носим отговорност в резултат на разкриване на Ваша лична информация поради грешки, пропуски или неразрешени действия на трети лица по време на или след предаването им на нас.

We will process your personal details in compliance with the data protection laws and regulations of the Isle of Man all in accordance with and as set out in our Privacy Policy. 4.3the telecommunications networks and Internet access services required for you to access and use the Service are entirely beyond our control and we shall have no liability whatsoever for any outages, slowness, capacity constraints or other deficiencies affecting the same.
Stars Mobile Ltd ще обработва вашите лични данни в съответствие със законите и разпоредбите за защита на личната информация на Остров Ман, в съответствие с и както е посочено в нашата Политика за конфиденциалност; 4. 3 телекомуникационните мрежи и интернет услуги, необходими за достъп и ползване на Услугата, са изцяло извън контрола на Stars Mobile Ltd и Stars Mobile Ltd не носи каквато и да била отговорност за прекъсвания, бавна скорост, ограничения в капацитета и други нередности в тях;

If the goods we deliver are not what you ordered or are damaged or defective or the delivery is of an incorrect quantity, we shall have no liability to you unless you notify us in writing at our contact address of the problem within 10 working days of the delivery of the goods in question.
Обърканите стоки трябва да бъдат докладвани в срок от 7 дни от датата на доставка. Отговорности Ако стоките, които сме доставили, не са това, което сте поръчали, или са повредени или дефектни, или доставката е в неправилното количество, ние няма да носим отговорност ако не ни уведомите в писмен вид за проблема в сроковете указани по-горе.

For the avoidance of doubt, the liability excluded under clause 14.1 includes any loss arising from your dealings with any Owner or arising from the Parking Space and we shall have no liability to you whatsoever for any act or omission of the Owner in connection with the Parking Space or your Booking.
За избягване на съмнение отговорността, изключена от клауза 14, включва всяка загуба, възникваща от взаимоотношенията на Клиент с друг Клиент или произтичащи от паркомястото, и няма да носим отговорност към Клиент за каквото и да е действие или пропуск на друг Клиент във връзка с мястото за паркиране или резервацията на водача.

If the goods we deliver are not what you ordered or are damaged or defective or the delivery is of an incorrect quantity, we shall have no liability to you unless you notify us in writing of the problem within the time limits specified above.
Ако стоките, които сме доставили, не са това, което сте поръчали, или са повредени или дефектни, или доставката е в неправилното количество, ние няма да носим отговорност ако не ни уведомите в писмен вид за проблема в сроковете указани по-горе.

For the avoidance of doubt, the liability excluded under clause 13a includes any loss arising from any User's dealings with another User or arising from the Parking Space and we shall have no liability to a User whatsoever for any act or omission of another User in connection with the Parking Space or the Driver's Booking.
За избягване на съмнение отговорността, изключена от клауза 14, включва всяка загуба, възникваща от взаимоотношенията на Клиент с друг Клиент или произтичащи от паркомястото, и няма да носим отговорност към Клиент за каквото и да е действие или пропуск на друг Клиент във връзка с мястото за паркиране или резервацията на водача.

Subject to Clause 9, we shall have no further liability to you.
Освен гореописаното, не носим друга допълнителна отговорност към Вас.