Какво е " WE SHALL SEE " на Български - превод на Български

• ще разберем
• видим
• ние ще виждаме
• ще разгледаме
• ще се убедим
• ние ще гледаме
• ще проверим
• ще съзрем
• ще открием
• ще забележиш

Примери за използване на We shall see на Английски и техните преводи на Български

We shall see!
Щте видим!

Thanks. we shall see.
Мерси, ще го видя.

We shall see.
Нека видим.

In Part II we shall see in.
В част втора ще разгледаме.

We shall see.
Ще разберем.

I don't suppose we shall see them again.
Сигурно няма да ги видим повече.

We shall see.
Ние ще гледаме.

Let us turn our eyes eastward and we shall see.
Да насочим поглед на изток, и ще разберем.

Well, we shall see.
Е-е, ще разберем.

As for what happens in the General Election, we shall see.
Какво ще се случи на изборите, ще разберем.

We shall see, someday….
Един ден ще видиш.

By looking at His purity, we shall see our own filth;
Виждайки Неговата чистота ще съзрем собствената си поквареност;

We shall see that tomorrow.
Утре ще разберем.

That will only allow us to make a slow recovery and we shall see a further dramatic increase in unemployment figures, including here in Europe.
Това ще ни позволи само да осъществим бавно възстановяване и ще наблюдаваме по-нататъшно рязко нарастване на безработицата, включително тук в Европа.

We shall see, Siegfried.
Ще разберем, Сигфрид.

As an illustration, let us consider the true spiritual interpretation of the Last Supper, the changing of Bread and Wine into Flesh and Blood and we shall see that the Last Supper loses nothing in value and importance through this spiritual interpretation.
В хода на тези лекции ще говорим например върху истинското духовно значение на Тайната вечеря, върху превръщането на хляба и виното в плът и кръв и ще се убедим, че благодарение на такова духовно схващане Тайната вечеря действително не е изгубила нищо от своята стойност и значение.

We shall see in part 2.
В част втора ще разгледаме.

If, for instance, we trace the development in Church literature of the Trinitarian formula, we shall see that some writers, even the most authoritative, give it an approximate and inexact expression, which we can accept only in its historic sense.
Ако проследим, например, тринитарните формули в църковната писменост, ще се убедим, че имайки предвид едно и също съдържание, отделните църковни писатели, дори най-авторитетните, му дават толкова приблизителен и неточен израз, че ние можем да разберем и приемем това само исторически.

We shall see who's right.”.
Вижте кой е задържаният!».

The latter, as we shall see, depends upon quite other circumstances.
Второто, както ще разгледаме, зависи от съвсем различни обстоятелства.

We shall see, dear reader.
Ще забележиш, драги читателю.

When we look at life we shall see that it is nothing but a struggle both individually and collectively.
Ако се вгледаме в живота, ще открием, че той не е нищо друго, освен борба- индивидуална и колективна.

We shall see God's face!
И ще съзрем лика Господен в тях!

For we shall see him as he is.
За да го видим, той е.

We shall see him in the flesh.
Нека го видим от плът и кръв.

But we shall see who replaces him.”.
Вижте кой е задържаният!».

We shall see who tires first!
Ха да видим, кой ще мигне пръв!

Now we shall see if you are truly cursed.
Сега ще проверим дали наистина си прокълната.

We shall see what interest there is.
Нека да видим какъв интерес ще има.

Then we shall see that freedom is an illusion.
Тогава ще видим, че свободата е една илюзия.