Какво е " WE TRY TO HELP " на Български - превод на Български

• се опитваме да помогнем
• опитваме се да помагаме

Примери за използване на We try to help на Английски и техните преводи на Български

We try to help him.
Опитваме да му помогнем.

That's something we try to help with.
Това е нещо, в което се опитваме да помогнем.

We try to help him.
Опитваме се да му помогнем.

Sometimes we hurt when we try to help.
Които нараняват докато се опитваме да помогнем.

We try to help everyone.
Опитваме се да помагаме на всички.

The need is great everywhere and we try to help wherever we can!
Нуждата е голяма и ние се опитваме да помогнем където и с каквото можем!

We try to help everybody.
Опитваме се да помагаме на всички.

They make mistakes that they don't learn from, and even when we try to help them, they screw up again.
Правят грешки, от които не вземат поуки и дори когато се опитваме да им помогнем, те оплескват нещата отново.

We try to help companies.
Опитваме се да помагаме на фирмите членове.

So, right now in the normal frame of mind, if we try to help somebody, we are at the same time also seeking some food for our ego.
Така че, при нормалното състояние на ума, ако се опитваме да помогнем на някой, ние едновременно с това търсим и храна за нашето его.

We try to help Europe's Russians.
Опитваме се да помогнем на руснаците в Европа.

Can we love the whole pattern of living as eagerly as we do the small segment of it we discover when we try to help other alcoholics achieve sobriety?
Можем ли да обичаме живота като цяло също толкова горещо, колкото обичаме тази малка част, която откриваме, когато се опитваме да помогнем на други алкохолици да достигнат до трезвост?

We try to help our families," she says.
Сега се опитваме да помогнем на семействата им", разказва той.

Can we love the whole pattern of living as eagerly as we do the small segment of it we discover when we try to help other alcoholics[compulsive eaters] achieve sobriety[abstinence]?
Можем ли да обичаме живота като цяло също толкова горещо, колкото обичаме тази малка част, която откриваме, когато се опитваме да помогнем на други алкохолици да достигнат до трезвост?

We try to help the underprivileged, first and foremost.
Преди всичко се опитваме да помогнем на онеправданите.

Can we love the whole pattern of living as eagerly as we do the small segment of it we discover when we try to help other alcoholics achieve sobriety?… Can we actually carry the A.A. spirit into our daily work?
Можем ли да обичаме живота като цяло също толкова горещо, колкото обичаме тази малка част, която откриваме, когато се опитваме да помогнем на други алкохолици да достигнат до трезвост?

Rather, we try to help a maximum number of customers.
По-скоро се опитваме да помогнем на максимален брой клиенти.

We try to help them to rebuild their lives while you just drag them down.
Опитваме се да им помогнем, а вие ги влечете надолу.

We believe that each child is unique and that is why we try to help young couples with our unique baby gear by concentrating our most efforts on the style, colours, patterns and technical features of each unilove product.
Ние знаем, всяка дама е уникална и това е защо ние се опитваме да помогнем изразят себе си чрез съсредоточаване на усилията си върху стила, цветовете и техническите характеристики на всеки модел.

We try to help people who struggle with psoriasis, which makes me mentally stronger.
Опитваме се да помагаме на хора, които се борят с псориазиса и това ме прави по-силен психически.

The more we try to help each other, the more harm we do.
Колкото повече опитваме да си помогнем, толкова повече си вредим.

We try to help them by not taking sides, but this time we are at a loss.
Опитваме се да им помогнем без да вземаме страна, но този път не можем да се справим.

Therefore, we try to help them, not taking into account that they are- others.
Ето защо, ние се опитваме да им помогнем, не се взема предвид, че те са- други.

We try to help them with basic needs, like food, a place to stay, and school for the children.
Опитваме се да им помогнем с основни нужди, като храна, място за престой и училище за децата.

If a friend is a hell, then we try to help with these positions, because we know so the problem can be solved faster and without much nerve and energy costs.
Ако приятелка се случва някакъв ад, а след това ние се опитваме да помогнем от тези позиции, защото знаем, че така проблем може да се реши по-бързо и без много нервни и енергийни разходи.

We try to help you to take sensible decisions about your actual status and financial future.
Опитваме се да Ви помогнем да вземете разумни решения относно Вашето актуално състояние и финансовото бъдеще.

These are some of the areas that we try to help you with, so the personal information you collect can be stored in a more secure way and can meet the requirements better.
Това са някои от областите, с които се опитваме да Ви помогнем, така че личната информация, която събирате, може да се съхранява по по-сигурен начин и да отговаря по-добре на изискванията.

We try to help you make the right choice to suit your own plans, however ambitious.
Опитваме се да Ви помогнем да направите правилния избор съобразно собствените Ви планове, независимо колко са амбициозни.

We try to help anyone who want to enable JavaScript in their browsers but they are not good to solve.
Ние се опитваме да помогнем на всеки, който иска да даде възможност на JavaScript в браузърите си, но те не са добри за решаване.

We try to help with a valuation model(see KIP), but we recommend to go there only once you master the functioning of the platform and its model.
Опитваме се да помогнем чрез модел за оценка(KIP), но ти препоръчваме да ползваш вторичния пазар, когато си напълно наясно как функционира платформата и модела.