Goals and expectations keep us focused on a particular aspect of our life that we want to improve upon.
Важно е да съсредоточим сили и енергия върху конкретен аспект от нашия живот, който искаме да подобрим.
We want to improve people's health.
Трябва да подобрим здравето на хората.
We have demonstrated the feasibility, we want to improve the process efficiency,” claimed Willauer.
Ние демонстрирахме, че това е осъществимо, сега искаме да подобрим ефективността на процеса”- обяснява Willauer.
We want to improve relations with Russia.
Ние искаме да подобрим отношенията си с Русия.
This proportion should increase if we want to improve economic conditions," said Minister of Economy Ilija Filipovski.
Този дял трябва да нарасне, ако искаме да подобрим икономическите условия," заяви министърът на икономиката Илия Поповски.
We want to improve people's memory, because it is the key to success.".
Искаме да подобрим човешката памет, защото паметта е ключа към успеха.".
Planners should be encouraging cities to become bigger and more dense if we want to improve economic performance.
Планиращите трябва да насърчават градовете стават по-големи и по-плътни ако искаме да подобрим икономическите резултати.
But what if we want to improve our emotional health?
Но какво можем да направим, ако искаме да подобрим умственото ни благосъстояние?
We have implemented an action plan and we hope to rectify this situation in the next few years, butI want to assure him of our will in this regard; we want to improve a situation which, as it stands today, is in fact unacceptable.
Ние изпълняваме план за действие и се надяваме да променим това положение през следващите няколко години, но аз искам да го уверя, чение имаме воля да го направим, ние искаме да подобрим ситуацията, която всъщност, както беше казано днес, е неприемлива.
We want to improve the situation of migrants and refugees, particularly in Libya.”.
Искаме да подобрим положението на мигрантите и бежанците особено в Либия“.
We must, however, carefully consider how and on what terms we want to improve cooperation between companies and universities.
Трябва обаче внимателно да обсъдим как и при какви условия искаме да подобрим сътрудничеството между бизнеса и университетите.
We want to improve our lives, the lives of our children, our relatives, the loved ones etc.
Искаме да подобрим нашия живот, живота на нашите деца, нашите роднини, близките и т.н.
Given recent concerns and debates about political advertising, andthe importance of shared trust in the democratic process, we want to improve voters' confidence in the political ads they may see on our ad platforms," wrote Scott Spencer, VP of product management at Google Ads.
Опасения и дебати относно политическата реклама иважността на споделеното доверие в демократичния процес, ние искаме да подобрим доверието на избирателите в политическите реклами, които могат да видят в нашите рекламни платформи“, написа в публикация в корпоративния блог на"Гугъл" Скот Спенсър, вицепрезидент по управление на продуктите за Google Ads.
We want to improve both the common users' and web publishers' experience with LinkedWords.
Искаме да подобрим опита както на обикновените потребител, така и на уеб издателите с LinkedWords.
Given recent concerns and debates about political advertising, andthe importance of shared trust in the democratic process, we want to improve voters' confidence in the political ads they may see on our ad platforms,” Scott Spencer, Google Ads VP of Product Management, wrote in the post.
Опасения и дебати относно политическата реклама иважността на споделеното доверие в демократичния процес, ние искаме да подобрим доверието на избирателите в политическите реклами, които могат да видят в нашите рекламни платформи“, написа в публикация в корпоративния блог на"Гугъл" Скот Спенсър, вицепрезидент по управление на продуктите за Google Ads.
We want to improve our squad and Dimitri is an integral part of what we're trying to do.
Искаме да подобрим състава и Димитри е много важна част в опита ни да го сторим.
Given recent concerns and debates about political advertising, andthe importance of shared trust in the democratic process, we want to improve voters' confidence in the political ads they may see on our ad platforms,” Scott Spencer, vice president of product management for Google Ads, said in the blog post.
Опасения и дебати относно политическата реклама иважността на споделеното доверие в демократичния процес, ние искаме да подобрим доверието на избирателите в политическите реклами, които могат да видят в нашите рекламни платформи“, написа в публикация в корпоративния блог на"Гугъл" Скот Спенсър, вицепрезидент по управление на продуктите за Google Ads.
As we want to improve our service for you, we store the communication in your account.
Тъй като искаме да подобрим услугите си за вас, ние съхраняваме комуникацията във вашия профил.
Given recent concerns and debates about political advertising, andthe importance of shared trust in the democratic process, we want to improve voters' confidence in the political ads they may see on our ad platforms,” said Scott Spencer, vice president, product management, Google Ads, in an official blog post that also stated the revised policy.
Опасения и дебати относно политическата реклама иважността на споделеното доверие в демократичния процес, ние искаме да подобрим доверието на избирателите в политическите реклами, които могат да видят в нашите рекламни платформи“, написа в публикация в корпоративния блог на"Гугъл" Скот Спенсър, вицепрезидент по управление на продуктите за Google Ads.
If we want to improve the world we cannot do it with scientific knowledge but with ideals.
Ако искаме да подобрим света, ще можем да го направим не с научни знания, а с идеали.
But, what can we do if we want to improve our mental well-being and mindset?
Но какво можем да направим, ако искаме да подобрим умственото ни благосъстояние?
We want to improve not only their lifestyles but also we to open our mind with new and interesting friendships;
Ние искаме да подобрим не само техния начин на живот, но и нашия- с нови и интересни приятелства;
There is no work here and we want to improve[our lives], to get ahead for our families, for our children.
Тук няма работа и ние искаме да подобрим живота си, за нашите семейства, за нашите деца.
We want to improve the joint work between China and Bulgaria in terms of economy, investment, trade and production.
Искаме да подобрим съвместната работа между Китай и България по отношение на икономиката, инвестициите, търговията и производството.
Therefore, if we want to improve our physical fitness,we must first add enough enzymes to our body.
Следователно, ако искаме да подобрим физическата си годност, първо трябва да добавим достатъчно количество ензими в тялото си.
If we want to improve the effectiveness of the EU budget,we should also look at how the revenues can contribute to EU priorities.
Ако искаме да подобрим ефективността на бюджета на ЕС, трябва да разгледаме и как приходите могат да допринесат за приоритетите на ЕС.
We want to improve the user-friendliness and quality of our websites and present you with interesting products and information in a timely and customer-friendly way.
Желаем да подобрим както удобството за ползване, така и качеството на нашето уеб представяне, като бързо и удобно Ви предложим интересни за Вас продукти и информация.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文