Martin, did you tell Emil that we want to move in?
Мартин, каза ли на Емил, че искаме да се нанесем в къщата?
We want to move beyond opinions….
Искаме да преминем отвъд официално позволеното….
We live in a rented apartment, we want to move.
Живеем в апартамент под наем, искаме да се преместим.
We want to move beyond opinions….
Искаме да се движим извън стандартните възможности….
Nothing's new and no promises, but we want to move phoebe into the O.R.
Няма нищо ново и не даваме обещания, но искаме да преместим Фийби в операционната.
Not if we want to move in in two weeks.
Не и ако искаме да се преместим след две седмици.
We have been deeply frustrated with that lack of progress, and we want to move it forward.”.
Ние сме дълбоко разочаровани от тази липса на напредък и искаме да го преместим напред.".
We want to move somewhere we can stay permanently.
Искаме да се преместим някъде, където ще можем да живеем.
We have small prototype cells that are 10cm by 10cm, but we want to moveto a full scale pilot production line that can make panels that are two metres by three metres,” Arthur said.
Имаме малки прототипни клетки, който са 10х10 см., но искаме да преминем към пилотно пълномащабно производство, при което могат да се правят панели с размер 2 на 3 метра“, казва Артър.
We want to move as holy revolutionists, but we want to move with purity and humility.
Искаме да се движим като святи революционери, но със чистота и смирение.
I am actually involved in a special project of healing those timelines from the past with a certain advanced technology because if we want to move into the new future we have to heal the past.
Всъщност аз участвам в специален проект за излекуване на тези срокове от миналото с редица модерни технологии, защото ако искаме да се преместим в новото бъдеще, ние трябва да излекуваме миналото.
We want to move beyond opinions Go into the funding of the Nazi party.
Искаме да се движим извън стандартните възможности… Да надникнем във финансирането на нацистката партия.
Mr. President… if we want to move the rods before noon tomorrow, we need to begin the process now.
Г- н Президент, ако искаме да преместим горивото преди утре на обяд трябва да започнем сега.
We want to move your offices into the governor's suite in Springfield… more in the… heat of the action.
Искаме да преместим офисите ви в резиденцията на губернатора в Спрингфийлд. В… центъра на събитията.
This is why, if we want to move in the desired direction, I believe that we must focus on standardisation procedures.
Ето защо, ако искаме да се придвижим в желаната посока, считам, че трябва да се насочим към процедурите по стандартизация.
If we want to move a symbol from one place to another we must remember which symbol we have pulled up.
Когато искаме да преместим символ от едно място на друго трябва да помним кои символ сме взели.
If we want to moveto the next stage, there must be greater integration within the Euro Area.
Ако искаме да преминем към следващ етап, трябва да има по-силна интеграция в ядрото на еврозоната.
If then we want to move on to the next stage,we need to ensure greater integration within the Eurozone.
Ако искаме да преминем към следващ етап, трябва да има по-силна интеграция в ядрото на еврозоната.
We want to move our study forward to the stage of cell division,” he said, adding“we still have a long way to go.”.
Искаме да продължим напред с нашето проучване към етапа на клетъчното делене", добави Миямото, но"все още ни предстои дълъг път.".
We want to move our study forward to the stage of cell division,” he added, but acknowledged“we still have a long way to go”.
Искаме да продължим напред с нашето проучване към етапа на клетъчното делене", добави Миямото, но"все още ни предстои дълъг път.".
If we want to move towards carbon neutrality,we will have to look also at sectors like aviation and maritime,” he said.
Ако искаме да преминем към въглероден неутралитет, ще трябва да се насочим и към сектори като авиация и морски транспорт", коментира той.
We want to move forwards, at least consciously we think we do, but deep down in our subconscious mind, we keep the foot on the breaks.
Искаме да се движим напред, поне съзнателно мислим, че го правим, но дълбоко на подсъзнателно ниво сами си поставяме ограничения.
We want to moveto the next chapter and move to the next level and focus on innovation, talent, and culture," Krantz said.
Искаме да преминем към следващата глава и да преминем към следващото ниво и да се съсредоточим върху иновациите, таланта и културата," каза Кранц.
We want to move,” said Long Jinhua, 62, who was caring for her two-year-old granddaughter in the wooden house her family has called home for two centuries.
Искаме да се преместим“, казва 62-годишната Лун Цзюхуа, която се грижи за двегодишната си внучка в дървената къщурка, дом на семейството й от два века насам.
We want to move quickly… if the other parties want to propose other measures that will help people then we are ready to discuss them,” Di Maio said.
Искаме да се придвижим бързо… ако другите партии искат да предложат други мерки, които ще помогнат на хората, готови сме да ги обсъдим", каза той.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文