Какво е " WE WILL BE IN CONTACT " на Български - превод на Български

• ще се свържем
• ще бъде в контакт

Примери за използване на We will be in contact на Английски и техните преводи на Български

We will be in contact.
Ще държим връзка.

If necessary, we will be in contact with you.
Ако се наложи, ще се свържем с вас.

We will be in contact.
Ще поддържаме връзка.

Throughout the project we will be in contact.
По време на целия проект ще държим контакт с Вас.

We will be in contact shortly.
Скоро ще се свържем с вас.

Within two business days, we will be in contact with you.
До два работни дни ще се свържем с вас.

We will be in contact with you shortly.
Ще се свържем с Вас незабавно.

As soon as the job's done, we will be in contact.
Веднага щом свършим работата ще се свържа с вас.

We will be in contact for an interview.
Ще се свържем с Вас за интервю.

Random draw prizes are being pulled and we will be in contact with winners.
Тегленето на печелившите беше извършено и ние ще се свържем с наградените.

We will be in contact with them for you.
Ние ще се свържем с тях вместо вас.

Once you fill out and submit the form we will be in contact with you within 24 hours.
След като попълнете и изпратите формуляра, ниеще бъде в контакт с вас в рамките на 24 часа.

We will be in contact if there's anything else.
Ще се свържем пак ако има нещо.

We are looking into this matter and we will be in contact with you as soon as possible.
Ние работим по въпроса и ще се свържем с вас възможно най-скоро.

We will be in contact and get together.
Ще се свързваме и ще бъдем заедно.

But, um, you have been very helpful to us, and as soon as we know something, we will be in contact.
Но, бяхте много полезен за нас и когато разберем нещо, ще се свържем с вас.

We will be in contact when this is over.
Ще ви потърся, когато всичко приключи.

But as soon as the new administration is in place, we will be in contact with the new Treasury Secretary.
Обаче веднага щом новата власт поеме кормилото, ние ще установим контакт с техния нов финансов министър.

We will be in contact if we need anything else.
Ако има нещо ще се свържем с вас.

You may fill out the following form and we will be in contact with you shortly to provide the information you need.
Можете да попълните следния формуляр и ние ще се свържем с вас скоро да предоставят информация, която трябва.

We will be in contact with each of the winners shortly.
Ще се свържем скоро с всеки един от печелившите.

Submit a CV If you are unsure of the role to apply for please upload your CV and if we find a suitable role we will be in contact.
Ако не си сигурен за коя конкретна позиция да кандидатстваш- качи CV-то си и ние ще се свържем с теб.

We will be in contact with successful applicants as soon as possible.
Ще се свържем с одобрените кандидати в най-кратки срокове.

We are glad to be working with such an informative company as yours and we will be in contact with you guys as soon as we receive the funding.”.
Радваме се, че работим с такава информативна компания като Вашата и ние ще се свържем с вас, веднага щом получим финансиране".

We will be in contact soon after you complete your application.
Ще се свържем с Вас скоро след като приключите с подаването на кандидатурата си.

Once you have been accepted we will be in contact with you about the program's details and requirements.
След като са били приети, ще бъде в контакт с вас за детайли и изисквания на програмата.

We will be in contact with you the same business day to finalize details.
Свързваме се с теб още в същия работен ден, за да уточним детайлите.

Once you have been accepted we will be in contact with you about the documents you need to submit upon your registration.
След като са били приети, ще бъде в контакт с вас за документите, които трябва да представят при регистрацията си.

We will be in contact with you shortly after to discuss your case.
Ще се свържем с Вас във възможно най-кратък срок, след като разгледаме случая Ви.

We will be in contact regarding the processes to move next week.
Ще се свържем по отношение на процесите, които ще се преместят следващата седмица.