Какво е " WE WILL HAVE TO LEARN " на Български - превод на Български

• ще трябва да се научим
• ще трябва да се научат
• трябва да се научим

Примери за използване на We will have to learn на Английски и техните преводи на Български

Well, in that case, we will have to learn together.
Е, в този случай ще трябва да се научим заедно.

We will have to learn to do nothing.
Трябва да се научим как да не правим нищо.

Just like children, we will have to learn to share.
Също като децата ще трябва да се научим да споделяме.

We will have to learn to live with the pain.
Ще трябва да се научим да живеем с болката.

Just like children, we will have to learn to share.
Точно както децата, ние трябва да се научим да споделяме.

We will have to learn to walk with our heads down.
Ще трябва да се научим да ходим с главата надолу.

You could see that we hadn't played at this level for a while and we will have to learn.
Видя се, че отдавна не сме играли на такова ниво и трябва да се научим.

Maybe we will have to learn the real love.
По всяка вероятност така трябва да се научим на истинската обич.

You could see we hadn't played at this level for a while and we will have to learn.
Виждаше се, че не бяхме играли на такова ниво от известно време и ще трябва да се научим.

We will have to learn to exist in that court together.
Трябва да се научим да съществуваме заедно в него.

She's got a taste for London, so we will have to learn to manage without her.
Тя иска да отиде в Лондон, така че трябва да се научим да се оправяме без нея.

But we will have to learn to work alongside robots.
Хората ще трябва да се научат да работят рамо до рамо с роботите.

You can see that we have not played games at this level for a while and we will have to learn from this experience.
Видя се, че отдавна не сме играли на такова ниво и трябва да се научим.

I guess we will have to learn to trust each other.
Предполагам, че трябва да се научим да се доверяваме един на друг.

Until effective treatments and a vaccine are found, we will have to learn to live with this virus.
До намирането на ефективно лечение и ваксина ще трябва да се научим да живеем с този вирус.

We will have to learn not only to re-trust each other, but also to hear your partner.
Ще трябва да се научим не само да се доверяваме един на друг, но и да чуваме партньора ви.

You can see we haven't played games at this level for a while and we will have to learn from this experience.
Виждаше се, че не бяхме играли на такова ниво от известно време и ще трябва да се научим.

Its something we will have to learn to live with everyday.
Нещо, което трябва да се научим да управляваме всекидневно.

As humanists, we must welcome, surely, this transformation, and we will have to learn about these civilizations.
Като хуманисти, ние трябва да приветстваме, разбира се, тази трансформация. И ще трябва да научим за тези цивилизации.

We will have to learn what it means to be a far poorer countryחand the attitudes and manners that go with it.
Американците ще трябва да се научат на това какво означава да бъдеш една далеч по-бедна нация, както и на маниерите на поведение, които вървят заедно с това.

With resources increasingly concentrated in the hands of a few, we will have to learn to share much more than we do today.”.
С ресурси все по-концентрирани в ръцете на малцина, ще трябва да се научим да споделяме много повече, отколкото в момента.

We will have to learn, like the Spartans, that strength does not come from the sharpness of our swords, but from our willingness to offer others the protection of our shields.
Точно както спартанците, ще трябва да се научим, че силата ни ще дойде не от остротата на копията ни, а от желанието ни да предложим на другите защитата на нашите щитове.

And since we will never be able to master it, we will have to learn to live with it- just as we have learned to live with storms.
И тъй като никога няма да успеем да го овладеем, ще трябва да се научим да живеем с него- както сме се научили да съжителстваме с бурите.

We will have to learn to survive in areas of radiation contamination, to be constantly on the alert, because wild predators crazed mutants and other seekers of easy money is always ready to take someone's life.
Ще трябва да се научат да оцелеят в области от радиационно замърсяване, за да бъде постоянно нащрек, защото диви хищници луд, мутанти и други търсачи на лесни пари е винаги готов да отнеме живота на някого.

If we really wish to make advances in our bilateral relations, we will have to learn to mutually respect our differences and get accustomed to living peacefully with them.
Ако действително съществува заинтересованост за развитието на двустранните отношения, ние трябва да се научим да уважаваме различията си, да се научим да съществуваме заедно с тях.

But like the Spartans, we will have to learn that our strength will come not from the sharpness of our spears, but from our willingness to offer others the protection of our shields.”.
Точно както спартанците, ще трябва да се научим, че силата ни ще дойде не от остротата на копията ни, а от желанието ни да предложим на другите защитата на нашите щитове.

And if worst case scenarios do come to pass, we will have to learn to forgive ourselves for not knowing or for not asking the right questions or not finding the right treatment.
И ако най-лошите сценарии се случат, ще трябва да научим да си простим, че не сме знаели или не сме питали правилните въпроси или не сме намерили правилното лечение.